Neue Deutsche Wochenschau 176/1953 09.06.1953

1 Berlin: Opening of the Handelshof and the Bundesdisziplinarhofes ceremony. Those present stand up when the judge. Mayor clerk sits in the first row. Minister of the Interior Dr. teaching speaks. Interview: "the laying of two top courts to Berlin is a renewed hortatory note for the unity of the Federal Republic with Berlin and beyond with all parts of Germany in the East and in the West for the entire world." The Minister-President of the Handelshof Dr. Frege talks. Quote: "I want to make another aspect on the side the considerations put forward by the Minister. There is deeper meaning that the seat of the highest administrative court the city of Berlin was a plan, the city where freedom is the hardest pressed and defended with hottest heart." Listeners applaud. Close-up of Louise Schröder.
(37 m) 2nd war in Korea gunfire. Fire several guns. Clouds of smoke at launch. Impacts of grenades. Ambulance. Wounded go and carried on stretchers. Wounded bearded man on a stretcher, great. The Armistice talks in Panmunjon, held during 17 months.
(19 m) 03. India: 75 birth anniversary of Frank Buchman Frank Buchman's shaking hands with well-wishers. Buchman with Flower necklace around his neck. Buchman put down the wreath at the tomb of Gandhi. President Rajendra Prasad Frank Buchman is located in the former Viceroy Palace in New Delhi. Buchman next to Prasad, great. Moving train in the South of India. Decorated elephant. Buchman will receive festive. Story 4 and 5: 16 m (26 m) 04. Mexico City: reception at the German Ambassador of Twardowski on balcony blows across message shield the German flag. Of Twardowski and wife welcome their guests upon arrival. Guests in room with welcoming speech.

05. Mexico City: German motor show Mercedes cars in the exhibition. Open hood. Woman opens case hood of Mercedes 300 visitors at the exhibition.

06. Rome: anniversary of the Italian Republic in an open car driving accompanied by equestrian guards President Einaudi. Passing troops, who greet. Parade of the jet fighter. Aerial view of the Colosseum and Piazza Venezia. The Italian armed forces parade. Navy, army and air force. Einaudi on grandstand. The Bersaglieri in the run. A pretty boy looking for's face, side, big, with hat. Helicopter. Tank.
(22 m) 7th Augsburg: German aviation day flying model aircraft. Audience looking up. Among those present Elli Rosemeier Beinhorn. Rachel Swiss Aerobatic demonstration. Tailspin. Parachute jump of Swiss bird man Rudolf Boehlen. Backer remains after landing with the parachute with fatal head injuries on the ground. People go to the site of the accident.
(22 m) 08 Bargteheide: the singing Baker Willi Lueck Storch on nest, great. Bakery with bakers. A Baker sings the dough kneading with weigh. Young woman sitting knitting at the window and listen. Willi Lueck says goodbye to his colleagues and climbing car after engagement by the Opera in Münster. People wave him on departure.
(38 m) 09 Cologne: Union race spectators filling picture. Horses in the race. Love feast leads from the stable Rösler from the start on. Love feast is still in the lead on the backstretch. Finish straight, the horse from the front. Alma Mater, also comes from the stable of Rösler, behind Love feast, and 2 winning horse runs.
(22 m) 10 England: Epsom Derby final stages of the race: Shikampur, the horse of the AGA Khan is located at the top. Sir Gordon Richards on Binza rides in 2nd place. Tremendous speed Pinza is catching up and WINS. Sir Gordon Richards rises from his horse by Kings Elizabeth and Prince Philip congratulates.
(21 m) 11 Stuttgart: VFB Stuttgart - Borussia Dortmund 2-1 viewers filling picture. Dortmund storms. 2 viewers, big, one with cardboard screen Sinalco. Stuttgart's goalkeeper BACS runs out the door and stops. Viewers in shirt sleeves nods thoughtfully. Game at the Jarpenguin gate. Kwiatkowski holds. Playback Stuttgart flank. Kwiatowski keeps the ball from the front. Young woman with sunglasses smile satisfied. Stuttgart storms. Audience with cigar butt in his mouth, great. Audience gets large. Player falls. Borussia storms. BACS holds. Viewers with sunglasses whistles. Dortmund Player saves standing in the empty goal and shoots the ball out of the gate. Younger woman with cardboard screen Bluna, great. In the 70th minute shot Waldner / Stuttgart, the 1: wave 0 Viewer screen. Stuttgart storms. Player is installed. Advantage. Shot on goal 2: 0 beckoning viewers. Dortmund player stands alone on the place. Consolation goal for Borussia 2:1 beckoning viewers for Stuttgart as a participant in the final of the German Championship.
(44 m)

Initial brand administrative court in Berlin camera: Obeng Korea origin: Metro Frank Buchmann 75 years origin: London Twardowski, Mexico origin: Mexico Einaudi parade origin: SEDI Augsburg Airshow camera: Hafner, cooking the singing Baker camera: Stoll Union camera: basic Epsom DERBY camera: Essmann origin: Pathe news football: VFB Stuttgart-Borussia Dortm.
Camera: Strong, Luppa, p final brand

Ceremony in Berlin great day in Berlin. Two top instances of the Federal Republic, the Federal Administrative Court and the Bundesdisziplinarhof were opened. In his speech, Minister of the Interior said Dr. teaching: (original sound) was the Minister-President of the Handelshof Dr. Frege: (original sound) before the Armistice in Korea. In a several-day break of the ceasefire negotiations, the Communists led their heaviest attack not far from Panmunjon for months. Once again, the war fury about the hard-tested country in the far East was raging. The bloody battle in Korea take almost three years. Now, the eyes of the world are tilted to Panmunjon. After solitary negotiations, humanity awaits the decision on peace.

For a new world, the founder of moral rearmament, Dr. Frank Buchman, was 75 years old. The movement of Frank Buchman spanning countries and continents today. The sympathy rallies, which were now prepared him in India were proof of that. Dr. Buchmann laid a wreath at the tomb of Mahatma Gandhi. In the former Viceroy Palace to Delhi, Indian President Rajendra Presad received the famous guest and his staff. With a special train, Buchman came to South India. In Madras, thousands of supporters welcomed the Steiter for a better world.

Report from Mexico looking for Mexico. The German Ambassador of Twardowski held a reception for his German countrymen. By Twardowski described it as one of his tasks, deepen the connection between the German colony and the mother country. At the same time, a German automobile exhibition was opened in the Mexican capital. The Mercedes is avowed favorite of all car lovers since his victories in the Carrera Panamericana.

Republic day on the 7th anniversary of the Italian Republic President Einaudi in Rome took a big military parade. Jet fighters flew over the big Roman monuments, and marched from the Coliseum to Piazza Venetia the army of the new Italy.-the Bersaglieri in the run. -For years, Italy alone on American arms aid was dependent on. Now, military aircraft and armored car of Italian design were presented for the first time.

The jump in the death of German aviation day in Augsburg. All beginnings are small - but the enthusiasm of the youngsters for the model aviation is great. The prominence of the old German aviation Rüsch pursued the showing of the Swiss Aerobatic master with critical eyes. The "Swiss"Udet showed outstanding aeronautical achievements. The Swiss bird man Rudolf Boehlen parachute jump ended with a wreck. Backer suffered fatal head injuries when landing. Over 400 times, he was like you jumped here in Augsburg with the parachute. Gold Adebar was for once uninvolved in the throat friend a happy birth took place in Bargteheide in Holstein. The birth of a great opera singer in a bakery. (Original sound) The 23 year-old Willi Lueck has proved that trade can have not only Golden ground, but also gold in the throat. The city of Münster brought him from the bakery on the Opera stage.

Sensations of the turf races Union in Cologne - the last station before the German Derby. From the start leads 'Love feast from the stable of Radam. In the Pack of the other the favorite "Allasch", "Alma Mater" and "Levanto".-"Love feast" maintains its position. -The last 100 meters. Now the Stohvermögen decides. "Allasch" is beaten off. But behind ' "Love feast" comes up huge "Alma Mater" and makes the triumph of the Hutch Rösler completely. This "Love feast" was not a la carta... Britain was under the spell of the turf. Here the incredibly dramatic final phase of the Epsom Derby. In second place of England's champion Jockey Sir Gordon Richards. And now Gordon is to the final sprint. His horse "Pinza" seems to fly. Swift overhauled he crowns Agha Khan's horse "Shikampur" under charging enthusiasm Sir Gordon Richards his career first victory in the Derby by Epson. A memorable race, won by England's largest Jockey, a few days after his elevation to the Peerage. Sir Gordon Richards receives the congratulations of his Queen.

VfB Stuttgart - Borussia Dortmund 2-1 Stuttgart. 63000 saw the heated battle between VfB Stuttgart and Borussia Dortmund to the participation in the German final. Dortmund black trousers. Sandman. Dortmund made good groundwork, the Stuttgart Badal was a CAT-Agile goalkeeper, his colleague Kwiatkowski wasn't after him. Up in the second half, Dortmund keeper by beautiful defense parades his goal kept pure. Barufka, Stuttgart's number 4, was once again the engine of his attack, but also from savage heard. Wings inspired by great use of Dortmund. Impetuous, but no luck the Borussia stormed. As a last bastion Koschmieder represented his goalkeeper and hit the ball out of the empty goal. But in the 70th minute, it stands by Waldner's surprising shot 1:0 for Stuttgart. An elegant trick of blessing, Warrior is created by Mikuda and Beitinger arrived and enforced to a 2-0. This is the victory for Dortmund in The end! The Ehrentor for Borussia manages wing after a fine individual performance. Stuttgart but is in the final.

Date of Release:

09.06.1953

Year of Production:

1953

Camera Work:

Grund; Hafner, Anton; Luppa; Starke, Rainer; Stoll, Erich; Essmann; Koch; Onasch; Pankau

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Sedi; Metro; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German