Sacherschließung
01. Berlin: Eröffnung des Bundesverwaltungsgerichtes und des Bundesdisziplinarhofes
Festakt. Die Anwesenden stehen beim Einzug der Richter auf. In der 1. Reihe sitzt Bürgermeister Schreiber. Innenminister Dr. Lehr spricht. O-Ton: "Die Verlegung der beiden oberen Gerichte nach Berlin ist für die gesamte Weltöffentlichkeit ein erneuter mahnender Hinweis für die Zusammengehörigkeit der Bundesrepublik mit Berlin und darüber hinaus mit allen Teilen Deutschlands im Osten und im Westen." Der Chefpräsident des Bundesverwaltungsgerichtes Dr. Frege spricht. O-Ton: "Den eben von dem Herrn Minister vorgetragenen Überlegungen möchte ich einen weiteren Gesichtspunkt an die Seite stellen. Es ist von tieferer Bedeutung dass zum Sitz des höchsten Verwaltungsgerichtes die Stadt Berlin ausersehen wurde, die Stadt, in der die Freiheit am härtesten bedrängt und mit heißestem Herzen verteidigt wird." Zuhörer klatschen. Großaufnahme Luise Schröder.
(37 m)
02. Krieg in Korea
Geschützfeuer. Mehrere Geschütze feuern. Rauchwolken bei Abschuß. Einschläge von Granaten. Sanitätswagen. Verwundete gehen und werden auf Bahren getragen. Verwundeter bärtiger Mann auf Bahre, groß. Die Waffenstillstandsverhandlungen in Panmunjon, die während 17 Monaten stattfinden.
(19 m)
03. Indien: 75 Geburtstag von Frank Buchman
Frank Buchman gibt Gratulanten die Hand. Buchman mit Blumenkette um den Hals. Buchman legt an der Grabstätte von Ghandi Kranz nieder. Im ehemaligen Vizekönigspalast in Neu Delhi empfängt Staatspräsident Rajendra Prasad Frank Buchman. Buchman neben Prasad, groß. Fahrender Sonderzug in den Süden Indiens. Geschmückter Elefant. Buchman wird festlich empfangen. Story 4 und 5: 16 m
(26 m)
04. Mexiko City: Empfang bei dem deutschen Botschafter von Twardowski
An Balkon weht über Botschaftsschild die deutsche Fahne. Von Twardowski und Frau begrüßen ihre Gäste bei Ankunft. Gäste stehen in Raum bei Begrüßungsansprache.
05. Mexiko City: Deutsche Automobilausstellung
Mercedes-Rennwagen in der Ausstellung. Offene Motorhaube. Frau öffnet Kofferhaube von Mercedes 300. Besucher in der Ausstellung.
06. Rom: Jahrestag der italienischen Republik
In offenem Wagen fährt von Reitergarde begleitet Staatspräsident Einaudi. Fahrt an Truppen vorbei, die grüßen. Parade der Düsenjäger. Luftaufnahme des Colosseum und der Piazza Venezia. Die italienischen Streitkräfte paradieren. Marine, Heer, Luftwaffe. Einaudi auf Tribüne. Die Bersaglieri im Laufschritt. Gesicht eines hübschen zuschauenden Jungen, seitlich, groß, mit Mütze. Hubschrauber. Panzer.
(22 m)
07. Augsburg: Deutscher Luftfahrttag
Modellflugzeug fliegt. Hochschauendes Publikum. Unter den Anwesenden Elli Rosemeier Beinhorn. Kunstflugvorführung des Schweizers Ruesch. Trudeln. Fallschirmabsprung des Schweizer Vogelmenschen Rudolf Boehlen. Boehlen bleibt nach Landung mit dem Fallschirm mit tödlichen Kopfverletzungen am Boden liegen. Leute laufen zu der Unglücksstelle.
(22 m)
08. Bargteheide: Der singende Bäcker Willi Lueck
Storch auf Nest, groß. Backstube mit Bäckern. Ein Bäcker singt beim Teigkneten und Wiegen. Junge Frau sitzt strickend am Fenster und hört zu. Willi Lueck verabschiedet sich von seinen Kollegen und besteigt Auto nach Engagement durch die Oper in Münster. Leute winken ihm bei Abfahrt nach.
(38 m)
09. Köln: Union-Rennen
Zuschauer bildfüllend. Pferde im Rennen. Vom Start an führt Liebesmahl aus dem Stall Rösler. Auf der Gegengeraden liegt Liebesmahl noch in Führung. Zielgerade, die Pferde von vorn. Hinter Liebesmahl kommt Alma Mater, ebenfalls aus dem Stall Rösler, auf, und wird 2. Siegerpferd wird geführt.
(22 m)
10. England: Epsom Derby
Endphase des Rennens: An der Spitze liegt Shikampur, das Pferd des AGA Khan. An 2. Stelle reitet Sir Gordon Richards auf Binza. In gewaltigem Speed holt Pinza auf und siegt. Sir Gordon Richards steigt vom Pferd und wird von Königen Elizabeth und Prinz Philip beglückwünscht.
(21 m)
11. Stuttgart: VFB Stuttgart - Borussia Dortmund 2:1
Zuschauer bildfüllend. Dortmund stürmt. 2 Zuschauer, groß, einer mit Pappschirm Sinalco. Stuttgarts Torwart Bögelein läuft aus dem Tor und hält. Zuschauer in Hemdsärmeln nickt sinnend. Spiel vor dem Borussentor. Kwiatkowski hält. Zuspiel Stuttgart Flanke. Kwiatowski von vorn, hält Ball. Junge Frau mit Sonnenbrille lächelt zufrieden. Stuttgart stürmt. Zuschauer mit Zigarrenstummel im Mund, groß. Zuschauer ruft, groß. Spieler fällt. Borussia stürmt. Bögelein hält. Zuschauer mit Sonnenbrille pfeift. Dortmunder Spieler rettet im leeren Tor stehend und schießt Ball aus dem Tor. Jüngere Frau mit Pappschirm Bluna, groß. In der 70. Minute schießt Waldner/ Stuttgart, das 1:0. Zuschauer winken bildfüllend. Stuttgart stürmt. Spieler wird gelegt. Vorteil. Torschuß 2: 0. Winkende Zuschauer. Dortmunder Spieler steht allein auf dem Platz. Ehrentreffer für Borussia 2:1. Winkende Zuschauer für Stuttgart als Teilnehmer am Endspiel um die Deutsche Meisterschaft.
(44 m)
Herkunft / Inhaltsart
Anfangsmarke
Verwaltungsgericht in Berlin
Kamera: Onasch
Korea
Herkunft: Metro
Frank Buchmann 75 Jahre
Herkunft: London
Twardowski, Mexiko
Herkunft: Mexiko
Einaudi-Parade
Herkunft: Sedi
Augsburger Flugtag
Kamera: Hafner, Koch
der singende Bäcker
Kamera: Stoll
Union
Kamera: Grund
Epsom DERBY
Kamera: Essmann
Herkunft: Pathe News
Fussball: VFB Stuttgart-Borussia Dortm.
Kamera: Starke, Luppa, Pankau
Schlussmarke
Sprechertext
Festakt in Berlin
Grosser Tag in Berlin. Zwei oberste Instanzen der Bundesrepublik, das Bundesverwaltungsgericht und der Bundesdisziplinarhof wurden eröffnet. In seiner Ansprache sagte Innenminister Dr. Lehr: (Originalton) Der Chefpräsident des Bundesverwaltungsgerichtes Dr. Frege führte aus: (Originalton)
Vor dem Waffenstillstand
Korea. In einer mehrtägigen Pause der Waffenstillstandsverhandlungen führten die Kommunisten unweit von Panmunjon ihren schwersten Angriff seit Monaten. Noch einmal tobte die Kriegsfurie über das schwergeprüfte Land im Fernen Osten. Fast drei Jahre dauern die blutigen Kampfe in Korea. Jetzt sind die Blicke der ganzen Welt nach Panmunjon gerichtet. Nach 17-monatigen Verhandlungen erwartet die Menschheit die Entscheidung über den Frieden.
Für eine Neue Welt
Der Begründer der Moralischen Aufrüstung, Dr. Frank Buchman, wurde 75 Jahre alt. Die Bewegung Frank Buchmans umspannt heute Länder und Kontinente. Ein Beweis dafür waren die Sympathiekundgebungen, die ihm jetzt in Indien bereitet wurden. Am Grabe Mahatma Gandhis legte Dr. Buchmann einen Kranz nieder. Im ehemaligen Vizekönigspalast zu Delhi empfing Indiens Staatspräsident Rajendra Presad den berühmten Gast und seine Mitarbeiter. Mit einem Sonderzug begab sich Buchman nach Süd-Indien. In Madras begrüssten Tausende von Anhängern den Steiter für eine bessere Welt.
Bericht aus Mexiko
Ein Blick nach Mexiko. Der deutsche Botschafter von Twardowski gab einen Empfang für seine deutschen Landsleute. Von Twardowski bezeichnete es als eine seiner Aufgaben, die Verbindung zwischen der deutschen Kolonie und dem Mutterland noch zu vertiefen. Gleichzeitig wurde in der mexikanischen Hauptstadt eine Ausstellung deutscher Automobile eröffnet. Der Mercedes ist seit seinem Siege in der Carrera Panamericana erklärter Favorit aller Autofreunde.
Tag der Republik
Am 7. Jahrestag der italienischen Republik nahm Staatspräsident Einaudi in Rom eine grosse Truppenparade ab. Düsenjäger überflogen die Denkmäler der grossen römischen Vergangenheit, und vom Colosseum zur Piazza Venetia marschierte das Heer des neuen Italien.- Die Bersaglieri im Laufschritt. - Jahrelang war Italien allein auf amerikanische Waffenhilfe angewiesen. Jetzt wurden zum ersten Mal Militärflugzeuge und Panzerwagen italienischer Bauart vorgeführt.
Der Sprung in den Tod
Deutscher Luftfahrttag in Augsburg. Aller Anfang ist klein - doch gross ist die Begeisterung der Jüngsten für den Modell-Flugsport. Die Prominenz der alten deutschen Luftfahrt verfolgte mit kritischen Augen die Vorführung des Schweizer Kunstflugmeisters Ruesch. Der "Schweizer Udet" zeigte hervorragende fliegerische Leistungen. Mit einem schweren Unglück endete der Fallschirmsprung des Schweizer Vogelmenschen Rudolf Boehlen. Boehlen erlitt bei der Landung tödliche Kopfverletzungen. Über 400 mal war er so wie hier in Augsburg mit dem Fallschirm abgesprungen.
Gold in der Kehle
Freund Adebar war ausnahmsweise unbeteiligt, als in Bargteheide in Holstein eine glückliche Geburt stattfand. Die Geburt eines grossen Opernsängers in einer Backstube. (Originalton) Der 23-jährige Willi Lueck hat bewiesen, dass Handwerk nicht nur goldenen Boden, sondern auch Gold in der Kehle haben kann. Die Stadt Münster holte ihn von der Backstube auf die Opernbühne.
Sensationen des Turf
Union-Rennen in Köln - die letzte Station vor dem deutschen Derby. Vom Start weg fuhrt "Liebesmahl aus dem Stall Rösler. Im Rudel der übrigen der Favorit "Allasch", "Almamater" und "Levantos".- "Liebesmahl" hält ihre Position. - Die letzten 100 Meter. Jetzt entscheidet das Stohvermögen. "Allasch" ist abgeschlagen. Doch hinter' "Liebesmahl" kommt "Almamater" gewaltig auf und macht den Triumph des Stalles Rösler vollständig. Dieses "Liebesmahl" war nicht a la carta ... Auch England stand im Banne des Turf. Hier die unerhört dramatische Endphase des Derby von Epsom. An zweiter Stelle Englands Meisterjockey Sir Gordon Richards. Und nun setzt Gordon zum Endspurt an. Sein Pferd "Pinza" scheint zu fliegen. Pfeilschnell überholt er Agha Khans Pferd "Shikampur" Unter stürmender Begeisterung krönt Sir Gordon Richards seine Laufbahn durch den ersten Sieg im Derby von Epson. Ein denkwürdiges Rennen, gewonnen von Englands grösstem Jockey, wenige Tage nach seiner Erhebung in den Adelsstand. Sir Gordon Richards empfängt den Glückwunsch seiner Königin.
VfB Stuttgart - Borussia Dortmund 2 : 1
Stuttgart. 63000 sahen das hitzige Gefecht zwischen dem VfB Stuttgart und Borussia Dortmund um die Teilnahme am deutschen Endspiel. Dortmund schwarze Hose. Sandmann. Dortmund leistete gute Aufbauarbeit, der Stuttgarter Bögelein war ein katzengewandter Torwart, sein Kollege Kwiatkowski stand ihm nicht nach. Bis in die zweite Halbzeit hielt der Dortmunder Hüter durch schöne Abwehrparaden sein Tor rein. Barufka, Stuttgarts Nummer 4, war wieder einmal der Motor seines Angriffs, aber auch von schonungsloser Hörte. Durch grossartigen Einsatz begeisterte Flügel, Dortmund. Ungestüm, aber ohne Glück stürmten die Borussen. Als letztes Bollwerk vertrat Koschmieder seinen Torwart und schlug den Ball aus dem leeren Tor. Doch in der 70. Minute steht es durch einen überraschenden Schuss von Waldner 1:0 für Stuttgart. Ein eleganter Trick von Blessing, Krieger wird von Mikuda gelegt, aber Beitinger ist da und vollstreckt zum 2 : 0. Das ist der Sieg, und für Dortmund das Ende! Flügel gelingt nach feiner Einzelleistung das Ehrentor für Borussia. Stuttgart aber ist im Endspiel.
Personen im Film
Bögelein ; Beinhorn, Rosemeier-Elli ; Boehlen, Rudolf ; Buchmann, Frank ; Einaudi ; Elizabeth von England ; Elisabeth II. von England ; Frege ; Lehr ; Lueck, Willi ; Philip Mountbatten von Edinboroug ; Prasad, Rajandra ; Rosemeier Beinhorn, Elly ; Ruesch ; Schreiber, Walter ; Schröder, Luise ; Twardowski von ; Kwiatkowski ; Richards, Gordon ; Waldner
Orte
Mexiko City ; Indien ; Augsburg ; Rom ; Berlin ; Korea ; Bargteheide ; Stuttgart ; Epsom ; Köln ; New Delhi
Themen
Sachindex Wochenschauen ; Eisenbahnwesen ; Innenpolitische Veranstaltungen ; Justiz ; Katastrophen ; Kinder ; Fahnen ; Fallschirmspringen, Fallschirmspringer ; Fußball ; Musikalische Veranstaltungen ; Paraden ; Reiten, Pferderennen (ohne Trab) ; Sport-Details, Fouls ; Spoprt-Ehrungen ; Sportpublikum, Sport-Zuschauer ; Sportreklame ; Tiere (außer Hunde) ; Korea-Krieg ; Kraftfahrwesen, Kraftfahrzeugwesen ; Kranzniederlegungen ; Menschen ; Gesellschaftliche Veranstaltungen ; Verbrechen ; Zuhörer ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; Berufe ; Luftaufnahmen ; Ausstellungen ; Gedenktage, Jubiläen, Geburtstage ; Sport-Ehrungen ; 14 Findbuch Neue Deutsche Wochenschau Zeitlupe
Gattung
Wochenschau (G)
Genre
Wochenschau
