Neue Deutsche Wochenschau 193/1953 07.10.1953
01 Bonn: inaugural session of the 2nd Bundestag Chamber with MEPs and Gallery. Cameramen and camera. Oldest wife Dr. Elisabeth Lüders ringing the Bell and holding welcome speech. Actuality: "me to speak of hope, which are here certainly share with me, that is the next oldest Member in the former capital of Berlin may mean again, the German Reichstag, or whatever he can open up." Deputies clapping Adenauer and others. Election of the new President of the Bundestag. Deputies into urn including ballot Blücher, Adenauer. Mrs Dr Lüders announces the results. Actuality: valid votes "are 467. The members of Parliament Dr. Ehlers received 467 of the 467 votes." The newly elected, Dr. Hermann Ehlers President of the Bundestag is congratulated, enters lectern and holds inaugural address. Quote: "we will be certainly ready to hear any justified criticism of our work, and we will strive to do our work, as our forces and the General conditions allow so well and effectively." Deputies clapping.
(43 m) 02 Berlin: Ernst Reuter + Berlin parade past the flower-decked coffin. Police keep the honor guard. Woman lays down flowers at the coffin. Berlin flag covered the coffin. Funeral service in the Schöneberg Town Hall. Heuss speaks (to the faith of the dead at the reunion). Quote: "and when this day will come, wanders the man from Dresden, and this woman from Rostock, Germany, from Halle, Magdeburg on the grave to Zehlendorf, a flower lay down a Carnation, a rose, a disaster and says: thanks, thanks." (Asynchronous) Women cry. The relatives. Members of the Bundestag and the Federal Government, Ehlers, Blücher, Ollenhauer. U.S. High Commissioner Conant. Mayor Kolb. War invalids in wheelchairs. Blumengeschmücktem car is driven coffin to the cemetery. People waving handkerchiefs to the farewell. Stand of the occupying powers in the cemetery. Coffin is left in the Tomb. The widow and children of the grave.
(47 m) 03 Bonn: inaugural visit of the British Ambassador Sir Hoyer Millar at Adenauer Sir Frederic Hoyer Millar in conversation with Adenauer. Close-up, profile Adenauer. Close-up profile of Hoyer Millar. Handshake Adenauer - Hoyer Millar.
(8 m) 04 Japan: Typhoon about Osaka Japan map. Rain and violent storm over Osaka. People take refuge on the road. Hat man flies from head. Dented screen. Floodwaters in city of rivers that overflow their banks. People flee from their homes. People in a mass emergency shelter. Flooded land. Dead pig drives on wood. People in boat salvage their substance. Debris from homes. Flooded rice fields. Farmers tried to salvage grain.
(22 m) 5th Jarkarta: 8th anniversary of Indonesian independence crowd. Blocking chain holding back pressing crowd. Prime Minister Sukarno pushes report in speech. Military parade before Sukarno.
(17 m) 6th maneuvers in Yugoslavia of infantry soldiers stormed in. Tito as a visitor in the front area. Soldiers break through the fence. Montgomery and high-ranking officers from the United States, France, Greece, and Turkey maneuver guests.
(19 m) 7th Moscow: meeting of the Supreme Soviet of the Kremlin. Prime Minister Malenkow goes to the lectern and announced that the USSR in the possession of the hydrogen bomb. Malenkov sideways, large. Listeners applaud.
(15 m) 08 Washington: Senator Mc Carthy marries former beauty queen arrival of the bride and groom in front of the Church. The 28 year-old bride Jean Kerr, beauty queen, and then clerk of the senators, in a white wedding dress. People wave at the bridal couple leaving the Church.
(11 m) 9 United States: Rita Hayworth married Dick Haymes arrival of Rita Hayworth and Dick Haymes on the registry. The daughters of Rebekka Welles and Jasmin Khan sitting on bench, big. Wedding by the Registrar. Dick Haymes is big with Rita Hayworth, Rita Hayworth Ring on the finger of wedding couple of the Schlager singer of Dick Haymes.
(17 m) 10 Amsterdam: football FIFA World eleven - FC Barcelona 5-2 in the 15th minute shoots Cesar for Barcelona the 1:0 spectators clap. See St. Niklas viewers and 2 black boys. Viewer, screen-filling. In the 35th minute, the Yugoslavian of Vukas shoots the compensation 1:1 shot on goal 2:1 for the FIFA in the second half by the Sweden Gunnar Nordahl. Boniperti shoots the 3:1. After playback of Vukas to Nordahl shoots Coppens / Belgium 4:1. After flank by Hanappi, Nordahl that 5:1 Posipahl prevents defense shoots conceded.
(30 m) 11 Berlin: Gerhard Hecht - Karel sys draw change of beat boxes. Sys is sent. Pike boxes into the void. Viewers heads, great. Man beats Gong, large. Sys in his corner sitting before the 7th round. Pike breathing heavily with his caregivers. Photographer on the ring. Fierce exchanges. Sys runs in Uppercut by Hecht and falls to the ground, stand up Right away again, and turns the fight. Pike attacks. Spectator cheering bright. Referee separates. Viewers would be big. Both boxers in the bathrobe in the ring after the fight.
Origin / Type of content
Persons in the Film
Boniperti ; Adenauer, Konrad ; Blücher, Franz ; Conant, James B. ; Ehlers, Hermann ; Haymes, Dick ; Hayworth, Rita ; Heuss, Theodor ; Hoyer-Millar, Frederik ; Kerr, Jean ; Khan, Jasmin ; Kolb ; Lüders, Elisabeth ; McCarthy ; Malenkow, Georgi ; Montgomery, Bernhard ; Ollenhauer, Erich ; Reuter, Ernst ; Sukarno ; Tito, Josip ; Welles, Rebecca ; Sepulveda, Cesar ; Coppens ; Hanappi ; Hecht, Gerhard ; Nordahl, Gunnar ; Posipal, Jupp ; Sys, Karel ; Vukas
Sachindex Wochenschauen ; Boxes ; Higher education ; Domestic events ; cameramen, cameramen ; Disasters ; Football ; Parades ; Photographers ; Police ; sports audience, sports spectator ; Deaths, funerals ; Kissing, kissing scenes ; maps ; Maneuver ; Engagement ; Water ; Foreign policy events ; Atom ; Buildings in Europe ; Crew ; Anniversaries, Jubilees, birthdays ; 14 find book new German newsreel slow motion
Translated by Microsoft Translator
Neue Deutsche Wochenschau 193/1953
Die Zeit unter der Lupe (Other title)
- Country of Origin:
- Federal Republic of Germany
Year of Production and/or Release
- Date of Release:
- Year of Production:
- Initial brand opening of the Bundestag camera: Stoll, reason, Essmann farewell to Ernst Reuter camera: Obeng Sir Frederic Hoyer Millar camera: basic Typhoon about Osaka origin: Asahi news year day ind. Independence origin: Tele News Tito & Montgomery manoeuvres origin: Jugo film Malenkov origin: Metro wedding McCarthy & origin: Metro Rita Hayworth origin: Metro Sports Football: FIFA - FC Barcelona at Amsterdam origin: Polygoon boxes: Gerhard Hecht - Karel sys camera: Obeng final brand
Have you seen these gems?
Zu Gast in Bonn
Welt im Film 104/1947
Welt im Bild 120/1954
Der Flachs und seine Veredelung
Welt im Film 178/1948