Neue Deutsche Wochenschau 207/1954 12.01.1954

01 Bonn diplomats new year reception at German President Heuss right of way by car from the Villa Hammerschmidt. Diplomats entering the House. Open cart beats. Police officer greets, large. The Villa Hammerschmidt with fountain. Signs of car CD and stander of foreign diplomats. Heuss and Archbishop Münch in conversation. In conversation with diplomats at reception by Hallstein, Adenauer and Heuss.
(33 m) 2 Hamburg: locomotives on ship loaded loading Henschel locomotive for Nigeria In the port. Locomotive crane.
(22 m) 03 Washington: Eisenhower reads the State of Union speaks before Congress, Eisenhower lectern. Vice President Nixon sits behind him. Members of both houses clap.
(16 m) 04. Paris: Rene Coty is the successor of Vincent Auriol to Vincent Auriol and wife welcome goodbye from the staff of the House. Cooks and other staff. René Coty and woman is greeted by group from Alsace with large flower arrangement. Close-up of Mme Coty and René Coty.
(15 m) 5th World Travel Elizabeth II New Zealand: the Maori tribal chief welcomes Elizabeth II. with dance. Maori singing women and dancing. Ornate carvings, indigenous heads with out stretched tongue. Maori war dance and stick out tongue.
(22 m) 06. grounding of the Greek tanker Leros in the Elbe estuary the stranded ship on the Coulter Horn reef. Crash site is marked on the map. Surf flooded the ship. Salvage tug of Bugsier Reederei To try quickly to get the tanker. Captain with 5 crew members on the ship, tug tow release the tanker. People waving on arrival at Cuxhaven. Mooring. Laughing captain and sailor, great.
(20 m) 07. Oskar Strauss + Oskar Strauss conducted. Ballet dancing ballet. The dancers, big feet. Violinists violins.
(22 m) 08 ski race in Grindelwald cross country women: start by runners. For the first time start Russian runners in Western Europe. 5 Russians start and occupy the first 5 places. Hanni Gehring, Germany, at the start and during the run. They ranked 9th as best German. Run the Russian champion Valentina Tsareva, no. 12 run. Transparent with inscription Ovaltine. As spectator Queen Juliana von Holland with headscarf. Russian athlete photographed Juliana. Special slalom of women: runners at the start and on the track. Run by Trude klecker / Austria. It is 2 run through the goal. Target range containing Omega timing. No. 4 Reichert OSSI at the start. OSSI Reichert run and run through the goal of the winner. MIRL Buchner crashes and is 7 OSSI Reichert and Trude Klecker, great.
(52 m) 9 Milwaukee: Hein ten Hoff loses against Dan Bucceroni points beat change. Careful palpation. Ten Hoff is in the void. Bara is superior to the 34-year-old ten Hoff in speed and responsiveness. In the course of the battle, ten Hoff looks tired and must accept the results. 10. Round is hard posted staggering ten Hoff in the ring. Bara finds the decision. Ten Hoff must accept heavy hits, lurching clings to his opponent, maintains itself but and fight further. With the last strength comes ten Hoff over time. Bara as a clear winner in the ring.
(62 m)

Diplomats receive Heuss camera start point: Essmann, strong made in Germany: Henschel locomotive f. Nigeria camera: Stoll Ike v.d. Congress origin: Metro Auriol - Coty origin: Eclair Queen Elisabeth in New Zealand origin: Pathe news stranding d. 'Leros' camera: Luppa Oskar Strauss + origin: Archive sports: ski race in the Grindelwald camera: Hafner, Koch (Switzerland) women's slalom camera: Kang boxes: ten Hoff - Bara origin: paramount final brand

Glamorous opening in Bonn the official start of the new year was the traditional and glittering reception of the diplomatic corps at German President Heuss in Bonn. In the Villa Hammerschmidt, just 19 foreign heads of mission had arrived two years ago. This time it was 47. The Apostolic Nuncio Archbishop Münch wish as doyen of the diplomatic corps the German people the richest gifts of the Almighty for a happy new year. He was also the General satisfaction expression on the rise achieved through hard work, courage and work will of the German people. The President expressed hope that Germany may experience the restoration of its unity in freedom in this year.

Africa terminus In the port of Hamburg seven locomotives with tenders were loaded in those days. Your goal is Nigeria on the West coast of Africa. Each tank weighs 25 tons, each locomotive has a weight of 65 tonnes. This is one of the partial deliveries of by Henschel and co. from Kassel to the Government of Nigeria. Locomotives "Made in Germany" on the way to Africa - another sign of the recognition of German quality work from abroad.

For a better future in Washington, President Eisenhower made the "State of Union" before Congress message for 1954. On the question of internal security, he said that the active Communists should lose their citizenship.-foreign policy, the President said: A constructive response of the Soviet Union will enable the beginning of an era of peace and to turn away from the deadly path to nuclear war.

Change of President in France Vincent Auriol, the former President of France, said goodbye. Seven years he stood at the top of the Grand nation. Now place René Coty were taken. Elsässerinnen convey the greetings of the Alsace him and his wife in their native dress. We see this time Queen Elizabeth at Waitangi on New Zealand spear dance of the Maori on their world tour. Welcome, sang and danced the Maori women, the men greeted the Queen with an old war dance.

Drama at sea the Greek tanker "Leros" stranded in the Elbe estuary on the Coulter Horn reef. Until the last moment, it was questionable whether it would get free the ship without his load - 8,500 [...]having to give up 1. The battle with the sea and the wound ship lasted 115 hours. 7 Ocean tugs were working feverishly day and night. Then it's done. The United force of 11,000 HP could move the ship from the dangerous reef. And At last - after 5 days - the hard-tested Captain can laugh again.

Oskar Strauss + Oskar Strauss, the last master of the Viennese operetta, is dead. At the age of 83 he has succumbed to a heart ailment in Bad Ischl. If also Oskar Strauss of us went - his music is sounding. The international women's ski week in Grindelwald in the Switzerland Grindelwald ski race.
In the focus of interest was the cross country skiing 10 km. For the first time, Russians in Western Europe were at the start. And they came, saw, conquered. With a superiority that was sensational. Five started and occupied the top five places. Hanni Gehring came as best German on the ninth place. Here the winner, number 12 - Valentina Tsareva. The Russians showed what is smooth running and powerful floor work. The right of the winner the second: Maslennikowa. Queen Juliana of the Netherlands in Russian optics. Then started the special slalom event. The heavy line was plugged with 36 goals. Number 3 - Trude klecker Austria came to the second place winner was number 4, OSSI Reichert, the German Olympic runner-up. Only she remained with 59.8 seconds below the limit of one minute. MIRL Buchner could sit only on the seventh This time. Ten Hoff - Bucceroni Hein ten Hoff against Dan Bucceroni in Milwaukee. It wait Hoffs great opportunity to become world-class. He reached his destination but he delivered one of his best fights. After the first round shows that his 34 years can not deny ten Hoff. The much younger and lighter Bara is on speed and especially in close combat superior to him 25 pounds. Until the 6th round but to ten Hoff good match. Bara, the fourth in the world rankings, go forward but inexorably. Ten Hoff is always again hard hit. You are amazing its hardness, its combat nerve. And here the dramatic tenth round. Bara locates the decision. And the long Grove must take, again and again. He can hardly defend themselves, but he stands, stands - and strikes back again and again. Hard groggy and with the last energy succeeds to come over time. Ten Hoff has held well. But clear point winner is Dan Bucceroni.

Date of Release:

12.01.1954

Year of Production:

1954

Camera Work:

Hafner, Anton; Luppa; Starke, Rainer; Stoll, Erich; Essmann; Koch

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Eclair; Paramount; Metro; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German