Neue Deutsche Wochenschau 211/1954 10.02.1954

1 Berlin: 75th birthday of Chief preacher Bruno Doehring interior shots of the Berliner Dom. Upper Cathedral preacher Bruno Doehring before bookshelves standing, reading in his Office. Crucifix hangs on the wall. Bruno Doehring speaks big. Interview: "I went to Martin Luther school and learned from him a double. And I have faithfully given that in the last 40 years, I was allowed to work here in Berlin. 1. in the hands of the living God are called are fearless. and 2. In just this hand is called love the fatherland, that he has given us. "As a result, my wishes and prayers go: God bless and protect this town good, God bless and protect our German Fatherland."
(69 m) 02 Berlin: four-power Conference - secret session of English, American and French guard post next to each other. Reporter. Cars drive in front of the Council building. Reporter will be rejected by sentry. Cameramen with telephoto lenses on roofs to film the arrival of the Foreign Minister. The 4 crew banners.

03. New Zealand: World Travel Elizabeth II. Elizabeth II goes smiling and waved through crowd. Close-up as a spectator at folk festival. Horses will be presented. Philip converses, great. The best Baumfäller bets saws. Elizabeth and Philip large. Elizabeth and Philip goodbye at the port. Exit of the vessel. Waving off the boat.
(19 m) 04 Kenya: death sentence for the Mau Mau General China chiefs get together and sign a declaration of loyalty to England. Lying on a stretcher the sharpest opponents carried England's General China, after he was severely wounded in the firefight.
(17 m) 5th United States: United States Navy fished 25,000 lock buoys from the world's oceans lock buoys are piled up on big pile. Crane transported more lock buoys to the storage.
(10 m) 06. Java: volcanic eruption of Merapi lava and ash are in desertified areas. Become homeless residents at collection point. Children eat rice from bags. The volcano with clouds of smoke over the crater in the clouds.
(16 m) 7th Düsseldorf: film ball indentation of the Carnival guards. Religious ceremony on movie stars. Paul Henkels Underwing is killed by the Carnival Princess. Wolfgang Lukschy receives order and gives the Carnival Princess kiss on the hand. Paul Klinger receives order. At the UFA table, Arno Hauke sits with men. Young starlet will be awarded with the order of: Germaine Damar, Christiane Jansen, Ingeborg Körner. Sign Alliance film. Movie stars on the dance floor such as Germaine Damar, Paul Klinger, Ingeborg Körner, Walter Giller.
(30 m) 08 Garmisch: European Championships in the curling curling flies over the ice. Other curling is hit and pushed to the side. Different ice Schießer in throws. Germany WINS ahead of Austria. The SC Riessersee WINS as best single team. Joy after a good throw.
(29 m) 09. Pfronten: German Alpine Ski Championships downhill women: runners on the track. Run the winner of Evi Lanig, which was also combined winner. Men's downhill: different runners on the track. Battle between Hans Peter Lanig and Pepi Schweiger. Falls, Hans Peter Lanig runs with the fastest time as winner by the target. Target range containing Pigmentan. Slalom men: at the start of Hans-Peter Lanig as a contender for the combination victory. He runs too slowly, and is 4. Sepp Behr WINS in the slalom and combined winner. Special slalom women: strange run of winner Marianne. Target range with inscription Dextro Energen. Marianne strange, big.
(43 m) 10 Hahnenklee: German FIBT Championships Anderl Ostler and Lorenz Nieberl on the scale. Weight 414 pounds. Anderl Ostler and Lorenz Nieberl with helmet, great. Start Anderl Ostler, Lorenz Nieboer. Start of the ostzonalen bobs Schellhorn/four-legged. Arm coat of arms of Mecklenburg. Rösch/terne at the start. Viewers in dangerous position are bobs on the icy track, on the side of the car. Ostler/Nieboer drive new track record and embrace after victory.
(31 m)

Initial brand fate City Berlin camera: Obeng 3. secret session camera: Stoll o Cathedral preacher Bruno Doehring camera: Stoll, Onasch Kurz exposed: kg. Elisabeth farewell v New Zealand origin: Pathe news Mau Mau: General China hanged origin: Pathe news 250000 lock buoys origin: Metro volcano on Java origin: Metro movie ball in Düsseldorf camera: Basic, Essmann sports: Europ. Ice shooting camera: Hafner Alpine Skimeisterschft. Pfronten/General camera: Lutz, cooking 2-Bob masters i. Hahenklee camera: Luppa final brand

Fate City Berlin Berlin Cathedral. Drawn by fate in the nights of bombs. He - and A lot of terror saw much beauty. Symbol of impermanence and our inner conflict; Symbol but also for the indestructible life - for the permanent Berlin. A man's name is inextricably linked with him: upper Cathedral preacher Professor Bruno Doehring. 40 years he has announced here the word of God. In bad days into good days an Admonisher - comforter. Now Bruno Doehring was 75 years old. Our cameraman went to the well-known preacher in his home. In an audio interview, Prof. Doehring said: (original sound) fate city of Berlin. The third round of the four Foreign Ministers has begun. Now the negotiations are top secret. No rapporteur, no cameraman can reach the building hermetically closed off. But the technology that copes with the bans. These images were shot with the telephoto lens over the roofs of Berlin from 1000 meters away. The hearing continues. And we all wait for decisions that may be taken behind closed doors with hopeful heart.

Farewell to New Zealand the State visit of Queen Elisabeth and the Prince Philip to New Zealand is to end. Finally, there was a cheerful Festival with a Grand Parade of livestock and a betting saw of the best Baumfäller. 30,000 enthusiastic New Zealand had come to port, to Once again see their Queen. Continues the journey through the Empire. The next stop will be Australia.

Terror of the Mau Mau in Kenya does not stop the terror of the Mau Mau. The resistance of the Kikujus is still unbroken. Many chiefs but appeared to express their loyalty to the British Empire. One of the most irreconcilable and most ruthless opponent of white "General China" has been sentenced to death. After a firefight, he had been wounded in captivity.

A special crop are neither Edam cheese or billiard balls. There are lock buoys, who served in the last war of the anti-submarine. 25,000 has caught the United States Navy from the world's oceans. Here in Seal Beach California they are now carefully lifted. I hope forever.

OGRE Merapi "Cannibal" is called the Vulkan Merapi on Java by the natives. Once again he has stirred up. Fire, lava, and ash broke and settled on the surrounding villages. 68 people were killed by the eruption. 145 injured part. Hundreds were left homeless. The "Cannibal" has confirmed its name.

Dancing in the Carnival...
Film ball on the Rhine; that was the big social event in Düsseldorf. From the beautiful hand of her loveliness, rich religious blessing about film celebrities, Wolfgang Scotty ski, Paul Klinger spilled out. Still somewhat shy - an old world mark. Far less shy the young of our film: Germaine Damar, Christiane Jansen, Ingeborg Körner. It was a turbulent radiant feast, full of verve and joie de vivre. Dancing star in a roaring ball night.

On bare ice Championships in ice shooting in Garmisch. 27 teams from Austria, Yugoslavia, Italy and Germany were in competition for the coveted title. Curling requires concentration, strength and A lot of flair. It is this, to get as close as possible to the square block of the stock Daube. This is all costumes of the shooters then, quite Far away to join the curling of the opponent or to push off. In the Nations standings, Germany took first place against Austria. Best single team and European champion 1954: SC Riessersee.

The "Golden ski" in Pfronten in the Allgäu the German Alpine Championships were held. The women's downhill saw a clear success of Evi Lanig. She also won the Alpine combined. In the men's, there was a thrilling duel between HansPeter Lanig and Pepi Schweiger in the downhill. Iron nerves and consummate mastery of the body need the runners on this difficult route. Here, it reached speeds of 70 km/h. Winner in the downhill: Hans Peter Lanig. After this success, he was a favorite in the combination. It was different. In the slalom, he was too slow. No. 3 Sepp Behr put everything on one card in his runs. In consummate fashion he chases across the slope. And he makes it In fact. Winner in the slalom and Alpine combined: Sepp Behr. In the special slalom of women, Marianne was oddly can't be beat. Very safe and superior she drove home the German Cup.

Ostler/Nieboer reunited German FIBT Championships in Hahnenklee. Finally they were Ostler and Lorenz Nieberl back together our Olympics Abdul-Latif. The balance for the two heavyweight shows 214 pounds. At the start: Ostler/Nieboer. Guests from the East zone. Rösch/terne 1250 feet long is the icy path. And with 80 stuff, it goes into the corner. The day was marked by Ostler/Nieboer. They took a new track record 59,75 seconds in the second run. German champions in the two-man event in 1954. Anderl Ostler and Lorenz Nieboer.

Date of Release:

10.02.1954

Year of Production:

1954

Camera Work:

Grund; Hafner, Anton; Luppa; Stoll, Erich; Essmann; Koch; Lutz; Onasch

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Metro; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German