Neue Deutsche Wochenschau 224/1954 12.05.1954

01 765 years world port Hamburg the Hamburg harbour with tugs and barges. Dockers launch. Port workers get at bridge from longboat. Ships at the wharf. VW is loaded. English freighter. Japanese ship. Ceremony in the Esso oil refinery in Harburg. Adenauer on the lectern. As a listener Mayor Kurt Sieveking. Girl with flowers of Adenauer. Listeners applaud. Ships sail. Story 2 and 3: 24 ft (46 m) 2nd world problem Indochina - last pictures from Dien Bien Phu heavily wounded soldiers, which as last from the boiler Dien Bien Phu are been flown. Wounded carried on stretcher. Photo by General Castrie, who has been in captivity.
(24 m) 03 Geneva: East Asia Conference new negotiating partner on arrival. For John Foster Dulles, Bedell Smith / United States arrived at the airfield. Nguyen Quoc Dinh, Minister for Foreign Affairs of Viet Nam waving from car. Phan Van Dong, Foreign Minister of Vietming, rising from aircraft.

04. Egypt: Reforms on the Nile River is Nasser stands salute on grandstand. Nasser says, great. Peasants clapping and receive documents, according to which land was passed by them for land distribution property.
(14 m) 5th Hechingen: Crown Princess Cecilie + photos of Crown Princess Cecilie. Film dating from 1905 after wedding with Crown Prince Wilhelm. Castle Hechingen flag is at half-mast. Prince Louis Ferdinand and his wife Kira go behind the coffin at the funeral.
(25 m) 6th World Travel Queen Elizabeth: a visit to Gibraltar monkeys on the rock of Gibraltar. Charles and Anne aboard the Royal yacht after the start in Gibraltar. Elizabeth and Philip left the yacht. Officer presented Elizabeth symbolic keys to the fortress. The Royal banner.
(18 m) 7 Frankfurt: Mercedes veteran 50-year-old Mercedes drive through streets to ride from Madrid to Frankfurt. Mercedes star on the radiator. Year 1904 welcomes riders.
(17 m) 08. Austria: 3-year motorcycle driver license of the 3-year old boy. Little boy in fitter suit welding and pumps up his small motorcycle. Little boy going on mini-motorbikes alongside his father on normal motorcycle.
(20 m) 9 Hamburg: fashion Jaques Fath car driving out in front of the Hotel Atlantic. The hotel Bellboy take off their hats and bowing. Bellboy present flowers to the mannequins. Jaques Fath receives Hedgehog Mecki. Fashion show on the catwalk in the Atlantic. Red taffeta afternoon dress. Silver-grey cocktail dress. Jaques Fath and woman as a spectator. Floral evening dress with shawl, ¾ long. Bright dress. Jaques Fath next to Margarittoff clap. Festive satin evening dress. Blonde elegant spectator, large. Wedding dress. Fath is bowing with flowers in her arms. Fath with his models on the catwalk.
(42 m) 10 new world record over the mile - run start in Oxford. Top flight continues from the field. Roger Bannister is 300 m from the finish to the Sprint and runners across sprints. Bannister won in 3 minutes 59.4 seconds and remains as first among the 4 minute limit.
(21 m) 11 Rome: International Horse Show riding a brass fanfare. Price of the Nations: world champion Goyoaga / Spain, on the course at the former German horse of Baden. Flawless ride. Helga Köhler rides on Armalva. Hans Günter Winkler on the course on Halla. President Einaudo presented the Cup to the victorious Spanish team. 2. is Germany.
(33 m) 12 motorcycle racing at the Hockenheimring in 500 cc solo machines: start. Drivers in the race in curves. International participation. Official waving banner. New class record champion is Ken Kavanagh / Australia on Moto Guzzi. Kavanagh gets wreath.
(24 m)

Initial brand world port of Hamburg celebrates 765 camera: Luppa Dien-Bien-Phu and representative v. Viethnam & Viethmin in Geneva origin: Cine journal land distribution d. Colonel of Nasser Crown Princess Cecilie + camera: Stoll Queen in Gibraltar origin: Pathe news Mercedes veteran camera: strong of 3-year motorcycle rider camera: Karna, Chef Jaques Fath - moden in Hamburg camera: Stoll, Luppa sports: dream mile origin: Pathe news int. Horse Show in Rome origin: iNcom Hockenheimring - 500cc solo camera: strong, p, basic end brand

Gateway to the world of the port of Hamburg celebrated its 765 anniversary these days. In recent years the traffic of the port increased All the time. And All the time, the number of employed workers grew over 15000 ships from all over the world run today in the port of Hamburg a year. That means a total envelope of 16.5 million tons of goods. The overseas day coincided with the birthday together. He was the Hamburg petroleum industry this year. Because Hamburg is the oil Center of the Federal Republic. The Chancellor came at a ceremony on the grounds of the Esso-Raffineri in Harburg. Dr Adenauer stated emphatically, that the German merchant fleet still A lot too small. Certainly, here are some things to be done. The port of Hamburg has such appeal again today, that he can have over 200 regular line services. You navigated around 900 ports. Hamburg is the gateway to the world again. Geneva: world problem Indochina were the last ones who were flown out as wounded from the cauldron of Dien Bien Phu. Meanwhile, the fortress has fallen. 18000-man elite troops - including thousands of German - captured, dead, wounded. General of the Castries went into captivity. new negotiators arrived in Geneva. John Foster Dulles was Bedell Smith. Nguyen Quoc Dinh, the Minister for Foreign Affairs of Viet Nam and Phan Van Dong, Minister of Foreign Affairs the Vietminh. Continue the negotiations for peace in Asia.

Egypt: Reforms on the Nile Egypt's Revolutionary Council is serious with his promised land reform. Prime Minister Colonel of Nasser distributed 8,000 hectares of arable reason to date-dependent peasants. The divided territory belonged to the Egyptian Prince Mahamed Ali. Nasser said the new farmers: the revolution has made you free people.

Hechingen: Crown Princess Cecilie + Crown Princess Cecilie of Prussia died. Here we see them Once again in long sunken halcyon days. 1905. shortly after her marriage to Crown Prince Wilhelm. Then came the first and second world war, the escape from Silesia. And two years ago say goodbye to her husband. Now she followed him. Their last path led her back to the castle of the House of Hohenzollern. In the Castle Fort, Prince Louis Ferdinand of Prussia and his wife took farewell to the deceased. Crown Princess Cecilie was one of the last great representatives of the old European dynasties.

Gibraltar: the final stage if the rock of Gibraltar from the apes leave, then according to tradition The end of British rule there. But then it doesn't look. Now, Queen Elizabeth and the Duke of Edinburgh with their children came to Gibraltar. Visit this fort at the end of the Mediterranean Sea is the final stage of the Royal tour of the Empire. Pass the keys to the fortress. The last formal action before returning to London.

Frankfurt: A veteran wheeled off the land of Don Quixote this Mercedes veteran came to Germany. If he No more even witnessed also the Knight of the rueful countenance - 50 years he has, after all, on the box. Daring senior Prendes, its present owners undertook a tour of Western Europe with this fossil. Once the model was the rage in the Auto mode and the car of the Kings. Today he is a friendly reminder per [...] [...]Ute old time you had [...] Not yet even [...] in a hurry.

Austria: At age three with licence this licence is Frede, the three-year son of an Elektromechanikers. Before the price of driving but the gods have used welding. And that happened: still, a few twists on the popular noise generator - then only a little air is missing. And she also pumped high by hand. Finally sees the first start before: father and son in duplicate. Off it goes with thirty things! -The imitation By the way does not necessarily recommended. What is surely the loud opinion of Tintin.

Hamburg - Paris economic cooperation between Germany and France brought us charming guests, your first small lovers found the lovely mannequins of Jaques Fath at their welcome in Hamburg. Fath, one the uncrowned Kings of fashion, was invited by the "Opal sock works", to show off his latest creations. The great lover saw also a "world premiere". Model "Sanssouci" of Red taffeta me organdy. Then, Nicole shows a silver-grey afternoon dress. Patrice has something very special distinctive: A cocktail dress made of taffeta with matching robe. "Mimosa" - a Cognac colored evening dress. Also, this festive dress made of satin is Cognac colours. "Soleil" - Sun: because thus you, ladies, shining Center of the society will be. And At last "amour": perfect harmony in fabric, cutting and movement. Then, Jaques Fath itself went on the catwalk. And grateful applause greeted the charming ROI of Tailleurs. The tailor King.

The dream mile is reached Oxford. Star of the classic mile. Brasher takes over the top Right away. Soon, a group of three was formed at a murderous pace: Chataway, Brasher, Bannister. Chataway going forward after the second round. Bannister followed. Brasher falls back, Bannister is a great Sprint 300 meters from the finish. He formally leaves Chataway. His steps are getting faster and faster. Then she is reached: the dream mile longed-for 40 years! 4 seconds with 3 minutes 59: Bannister remains as first among the 4 minute limit.

International Horse Show in Rome international horse show in Rome. The German team was a surprise "Prize of the Nations". Against heavy competition, she won an outstanding place. The "prize of the Nations" was held in two rounds on an extraordinary heavy course. Clear favorite was Spain. Here follows the camera of the bravura ride by world champion Goyoaga on the former German horse "Baden". The German Helga Köhler showed an equally excellent ride. Also Hans Günther Winkler was display in the form. But the victory was not to take the Spaniards. The winner award presented President Einaudi. Germany clinched the second place.

Record day at the Hockenheimring start the result solo machines at the Hockenheimring. This international Rhine Cup race had a brilliant cast: Kavanagh / Australia, Andersen/England - on Moto Guzzi, Pagani/Italy on MV Augusta, Walter Zeller / Germany on BMW, soon and are both Kavanagh, Andersen Pagani at the top. But then Andersen resigns. Pagani has ignition damage and comes back. Kavanagh is a fantastic lap record: 188.8 km/h. And Zell is desperately looking to connect. But against the new Noto-Guzzi he does not. Winner with new class record: Ken Kavanagh / Australia.

Date of Release:

12.05.1954

Year of Production:

1954

Camera Work:

Grund; Luppa; Starke, Rainer; Stoll, Erich; Koch; Kubesch; Pankau

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Cine Journal; Incom; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German