Sacherschließung
01. Feierstunde am Marine-Denkmal in Laboe
Das Ehrenmal in Laboe, groß. Wehende Fahnen. Die Traditionsflagge der ehemaligen Kriegsmarine wird gehißt. Marinesoldaten mit Ferngläsern. Der Präsident des Marinebundes Fregattenkapitän a.D. Otto Kretschmar übernimmt Schlüssel zu Ehrenmal, das an Deutschland zurückgegeben wird. Kranzniederlegung am Traditionsmast. Kranzschleife mit Aufschrift Unseren toten Kameraden, groß. Vizeadmiral a.D. Helmut Haye spricht. O-Ton: "Heute haben wir nach Jahren einer Zeitenwende, die so vieles verändert und so viele Begriffe über Bord geworfen hat, dieses Ehrenmal erneut in unsere Obhut übernommen. Und damit soll es auch zu einem neuen Symbol werden. Nicht nur ein bleibendes Ehrenmal, sondern auch ein Mahnmal für alle freien Völker." Teileinstellungen des Ehrenmals. Rettungsring Scharnhorst. Wehende Marinefahnen. Marinesoldaten als Zuhörer. Trommelwirbel. Deutsche Fahne geht auf Halbmast. Kränze werden in das Ehrenmal getragen.
(41 m)
02. Rom: Heiligsprechung von Papst Pius X.
500.000 Gläubige auf dem Petersplatz. Auf Thron wird Papst Pius XII. durch Menge getragen. Bischöfe und Kardinal. Pius XII verkündet Heiligsprechung von Guiseppe Melchiore Sartos, dem Papst Pius X., der vor 40 Jahren gestorben war. Nach Zeremonie wird Papst Pius auf Thron zum Vatikanspalast getragen. Frau sieht durch Spiegel über sich, um Papst zu sehen.
(30 m)
03. Indochina: Der Engel von Dien Bien Phu Schwester Geneviève de Galard
Schwerverwundete aus Dien Bien Phu werden auf Bahren getragen. Hubschrauber landet. Die einzige Frau, die Verwundeten pflegte Schwester Geneviève de Galard nach Freilassung.
(23 m)
04. Aachen: Verleihung des Karlspreises an Bundeskanzler Dr. Adenauer
Großaufnahmen der Karlspreisträger Graf Coudenhove Calergi und Jean Monnet. Der Karlspreis-Orden, groß. Adenauer wird Orden umgelegt Zuhörer klatschen u.a. James B. Conant und Ministerpräsident Arnold, groß.
(23 m)
05. Köln: Bundesparteitag der CDU
Adenauer am Rednerpult (kein O-Ton - Fortsetzung der europäischen Einigungspolitik). Als Zuhörer CDU-Politiker u.a. Gerhard Schröder, groß. Zuhörer klatschen.
06. Leopoldville: Gedenkstunde für den britischen Forscher Henry Morton Stanley an seinem 50. Todestag
Am Denkmal des Forschers werden Blumen niedergelegt. Leute bei Feierstunde stehend. Negersoldaten. Ehrenmal, groß.
(15 m)
07. Stuttgart: Der argentinische Außen- und Wirtschaftsminister besuchen Mercedes
Mercedes 190 SL Heckmotor. Argentinischer Minister setzt sich in Wagen Rundgang durch das Werk.
(14 m)
08. Frankreich: Schnelligkeitsrekord der deutschen Lloyd Motorenwerke
Testrennwagen fährt auf der Rennstrecke von Linas Montlhéry neuen Schnelligkeits- Weltrekord.
(9 m)
09. Saarbrücken: Schornsteinsprengung
Sprengzünder werden an Schornstein angebracht. Sprengung. Schornstein fällt in der gewünschten Richtung. Staubwolke.
(11 m)
10. Das klassische Ballett der Pariser Oper tanzt
Beim internationalen Fest der Pariser Presse tanzt das Opernballett im Schloß von Compiegne.
(25 m)
11. Mühlheim: Endspiel um die deutsche Hockeymeisterschaft Uhlenhorst Mühlheim - Brandenburg Berlin 4:2
Reklame Coca Cola an Bande. Mühlheim stürmt. Angriff wird abgewehrt. Berlin stürmt. Zuspiel. Gefahr vor dem Berliner Tor. Torwart hält. Stehende Zuschauerinnen am Spielfeldrand feuern die Spieler an. Mühlheim schießt nach gutem Zuspiel das 1:0. Zuschauerinnen klatschen. Nach dem Seitenwechsel wird Berliner Angriff abgewehrt. Torschuß für Mühlheim. Endergebnis 4:2. Zuschauer laufen auf den Platz und umarmen die Spieler. Spielführer der Siegermannschaft erhält Blumen überreicht.
(32 m)
12. Herxheim: Internationales Sandbahnrennen um den Goldhelm von Deutschland
Start der 500 ccm Maschinen. Fahrt auf weichem Sand mit Staubwolken. Kurvenfahrt. Fahrer stürzt. Sieger Albin Siegel erhält den Goldhelm. Ihm wird Goldhelm aufgesetzt und Siegerkranz überreicht. Seitenwagen bis 750 ccm: Gefährlicher Sturz in Kurve nach Karambolage. Motorrad fliegt durch die Luft. Temporeiche Kurvenfahrt. Die Sieger Michael Krauser und Hans Peissl mit Siegerkranz.
(36 m)
Herkunft / Inhaltsart
Titel:
Feierstunde am Ehrenmal Laboe
Kamera: Stoll, Luppa
Heiligsprechung
Herkunft: Incom, Sedi
Kurz belichtet:
Verwundetentransport Indochina
Herkunft: Pathé Journal
Karlspreis + CDU
Kamera: Essmann, Grund
Stanley
Herkunft: Belgavox
Argentinischer Minister bei Mercedes
Kamera: Starke, Pankau
Lloyd-Rekord
Herkunft: Gaumont
Schornstein
Pariser Ballett
Herkunft: Gaumont
Hockey
Sandbahn
Kamera: Starke, Pankau
Schluss
Sprechertext
Symbol und Mahnung
Am Ehrenmal der Marine in Laboe wird die Traditionsflagge der ehemaligen Kriegsmarine gehisst. Nach neun Jahren wurde das Ehrenmal dem deutschen Marinebund zurückgegeben. In Anwesenheit zahlreicher Gäste aus dem In- und Ausland übernahm der Präsident des Marinebundes Fregattenkapitän a.D. und Brillantenträger Otto Kretschmar den Schlüssel zum Ehrenmal. Im Gedenken aller auf See gebliebenen deutschen Seeleute werden Kränze am Traditionsmast niedergelegt. Dann spricht Vizeadmiral a.D. Helmut Haye. (Originalton) "Heute haben wir nach Jahren einer Zeitwende, die so vieles verändert, und so viele Begriffe über Bord geworfen hat, dieses Ehrenmal erneut in unsere Obhut genommen. Und damit soll es für uns alle auch zu einem neuen Symbol geworden sein: Nicht nur ein bleibendes Ehrenmal, sondern auch eine Mahnung für alle freien Völker."
Die Heiligsprechung von Papst Pius X
500.000 Gläubige hatten sich zur Heiligsprechung von Papst Pius X in Rom versammelt. Der Heilige Vater wurde auf dem Weg zum Petersplatz stürmisch gefeiert. Im Beisein von 45 Kardinälen und über 500 Bischöfen verkündigte Papst Pius XII. die Erhebung des früheren Papstes zum Heiligen. Das Leben und Wirken von Guiseppe Melchiore Sartos, der als Papst Pius X. vor 40 Jahren starb, fand nun, im marinaischem Jahr, seine Krönung. Die Erhebung zur Ehre der Altäre.
Kurz belichtet:
Indochina: die Letzten von Dien Bien Phu
Aus Dien Bien Phu kamen die letzten Schwerverwundeten. Insgesamt wurden 858 Mann evakuiert. Auf einem Feldflugplatz werden sie umgeladen, um nach Hanoi weiter transportiert zu werden. Ihr dankbares Lächeln gilt Schwester Geneviéve, die mit dem letzten Flugzeug ebenfalls aus der Gefangenschaft kam. Sie hätte früher entlassen werden können; aber sie verzichtete darauf, um den Schwerverwundeten weiter zu helfen. Geneviéve de Galard erhielt noch in der Festung das Kreuz der Ehrenlegion. Und die Soldaten nannten sie "den Engel von Dien Bien Phu".
Deutschland: Karlspreis für den Bundeskanzler
Im Krönungssaal des Aachener Rathauses wurde in Anwesenheit der Karlspreisträger Graf Coudenhove - Calergi und Jean Monnet und nunmehr Bundeskanzler Dr. Adenauer diese hohe Auszeichnung verliehen. Die 1950 gestiftete Medaille wird alljährlich verliehen für besondere Verdienste um die europäische Einigung. Drei Tage später sprach in Köln der Bundeskanzler auf dem fünften Parteitag der CDU. Er bekannte sich nachdrücklich zu einer intensiven Fortsetzung europäischer Einigungspolitik.
Afrika: Forscher im Schwarzen Erdteil
In Leopoldville in Belgisch-Kongo wurde eine Feierstunde abgehalten zur Erinnerung an den 50. Todestag von Henry Morton Stanley. Stanley, der berühmte britische Afrikaforscher, fand 1872 den verschollenen Forscher Levingstone. Seine späteren Reisen trugen wesentlich zur Erschliessung des Schwarzen Erdteils bei.
Stuttgart: Besuch aus Übersee
In den Mercedes-Werken in Untertürkheim trafen Gäste aus Argentinien ein. Aussenminister Dr. Remorino und Wirtschaftsminister Dr. Morales besichtigten die Produktion der bekannten Autofirma. Der Besuch der Minister ist von grosser Bedeutung für die wirtschaftliche Verbindung zwischen Argentinien und Deutschland.
Frankreich: Rekorde am Laufenden Band
Auf der Rennbahn von Linas-Montlhéry unternahmen die deutschen Lloyd-Motorenwerke Rekordversuche. Der Lloyd-Spezialwagen mit 308 ccm-Meter stellte neun internationale Rekorde auf.
Saarbrücken: Ein Stürzender Riese
Kurzbericht von einem langen Schornstein. In diese hohle Gasse muss er kommen. Der 42 Meter hohe Riese nämlich. Er stand dem Erweiterungsbau einer Brauerei im Wege. Und er fiel - nach Mass.
Tänzerisches Intermezzo
Grosses internationales Fest der Pariser Presse. Höhepunkt war die vollendete Darbietung des weltberühmten Balletts der Pariser Oper im Schloss von Compiegne.
Sport der Woche:
Deutsche Hockey-Meisterschaft
In Mülheim fand das Endspiel um die Deutsche Hockey-Meisterschaft statt: Uhlenhorst Mülheim gegen Brandenburg Berlin. Uhlenhorst kommt sofort gut ins Spiel. Aber ein befreiender Schlag der Verteidigung bringt einen rasanten Durchbruch der Berliner. Im Gegenzug stossen die Mülheimer vor. Es brennt lichterloh im Schusskreis der Brandenburger. Doch der Schuss kommt zu schwach und zu wenig placiert. Wieder ein Angriff von Uhlenhorst. Und diesmal klappt es. Eine schöne Kombination und - Tor. Mit 1:0 für Uhlenhorst werden die Seiten gewechselt. Angriff von Berlin. Schuss - abgewehrt - Das enorm schnelle Spiel verlangt das Letzte von den Männern - Da kommt aus dem Gedränge heraus ein letztes Tor für die Mülheimer. Mit einem 4:2 Sieg wurde Uhlenhorst Mülheim neuer deutscher Hockeymeister.
Um den Goldhelm von Deutschland
27. internationales Sandbahnrennen um den Goldhelm von Deutschland in Herxheim bei Landau. Die besten Sandbahnfahrer Europas sind auf der Strecke. Siegl/Deutschland - Kamber und Dirtl/Österreich - Lundberger/ Schweden - Clement/Belgien. Mit hundert Sachen geht es auf den 500-er Maschinen durch den weitspritzenden Sand. Kein Wunder, wenn hier einer zu Fall kommt. Mit einer Geschwindigkeit von 104,2 Stundenkilometern gewann den Goldhelm Albin Siegl/Deutschland. Start der Seitenwagen bis 750 ccm. Der zweite Meisterschaftslauf für die Deutsche Sandbahnmeisterschaft 1954. Und auch hier fordert die schwere Bahn ihr Opfer. Aber das Rennen geht weiter. Runde um Runde jagen die Gespanne im mörderischen Tempo. Und Sieger blieben: Michael Krauser und Hans Peissl.
Personen im Film
Adenauer, Konrad ; Arnold, Karl ; Conant, James B. ; Coudenhove-Calergi ; Galard de, Geneviève ; Haye, Helmut ; Kretzschmar, Otto ; Monnet, Jean ; Pius XII. ; Schröder, Gerhard ; Stanley, Henry Morton ; Krauser, Michael ; Peissl ; Siegl, Albin
Orte
Laboe ; Aachen ; Leopoldville ; Stuttgart ; Frankreich ; Indochina ; Saarbrücken ; Paris ; Kiel ; Köln ; Rom ; Herxheim ; Mühlheim
Themen
Sachindex Wochenschauen ; Büsten ; Denkmäler ; Ehrungen ; Indochina, Indochina-Krieg ; Innenpolitische Veranstaltungen ; Fahnen ; Motorsport ; Orden, Auszeichnungen, Ehrungen ; Religiöse Veranstaltungen ; Sport-Details, Fouls ; Spoprt-Ehrungen ; Sportpublikum, Sport-Zuschauer ; Sportreklame ; Sprengungen ; Tanz ; Kraftfahrwesen, Kraftfahrzeugwesen ; Kranzniederlegungen ; Militärische Veranstaltungen ; Hockey ; Gedenktage, Jubiläen, Geburtstage ; Sport-Ehrungen ; 14 Findbuch Neue Deutsche Wochenschau Zeitlupe
Gattung
Wochenschau (G)
Genre
Wochenschau
