Neue Deutsche Wochenschau 233/1954 14.07.1954
01 aerial photos of flooded land floods in Bavaria. Houses and trees in the water. Water floods. Flooded gas station. Park signs under water. People drive by road from town with boats. Flooded town of Passau. Ground floors of houses under water. Soldier with two-way radio. Man gets out of window in boat. Bedding is made from window. Tank truck brings drinking water for the population. Old woman wades through water with chicken on the arm. House collapsed by Earth fall. People with clean-up. Dead cow is recovered. Chicken runs on ruins of houses.
(56 m) 02. Leipzig: German Protestant Kirchentag 1954 with waving people in train station Leipzig train. Tension plate: Kirchentag Düsseldorf Hauptbahnhof - Leipzig and back. People embrace. Prelate art speaks to arriving on station. Rally on the lawn of Rosenthal. People filling picture. At the lectern of the President of the German Kirchentag Dr. von Thadden Tan. Among the listeners of Bishop Dibelius, Otto Nuschke and Dr. Hermann Ehlers.
(30 m) 3rd Indo-China: struggle for the Tonkin Delta - ceasefire negotiations in Trung GIA Stillstand of arms negotiations between Colonel Lennuyeux / France and the Vietminh under General Van Tin dung. Fighting in the North of Indochina. Mg fire. Artillery fire. Impacts. French give the province of Nam Dinh. Fleeing women and children in gun fire. Dead child is on the way. Tanks roll. Burning houses. Lonely woman in verwüstetem country.
(25 m) 04. Paris: Conference of the European Ministers of Agriculture Minister Lübke and the President of the farmers Association Hermes entered the building. Salle de Conference. Agriculture Ministers from 17 European countries participating in the Conference.
(12 m) 5th Garmisch: Karl Maybach 75 years old designer Karl Maybach at his desk next to the drawing board. Poodle sitting next to him. The "flying hamburger" D train with Maybach diesel engine. Landing the airship Graf Zeppelin, which is equipped with six-cylinder Maybach engines. Crowd at the landing. Hats are tilted.
(19 m) 06 Canada: order a chieftain is awarded for Eskimo Chief for loyal service with the Queen Elizabeth Coronation medal. British officer gives the order. Eskimo woman with a baby on his back. Photographers, shaking hands. Members admire the Medal of honor.
(17 m) 7th Bonn: Princess Margaret of England in Bonn gun salutes at the airfield. Propeller aircraft rolls out. Princess Margaret gets out and is welcomed. Waving flags. Margaret decreases took of the 3rd Royal Hussar regiment on grandstand. Your screen range officer. Villa Hammerschmidt. Margaret Heuss and Adenauer in the Park of the Villa Hammerschmidt.
(19 m) 08 Hamburg: departure of Miss Europe Christel Schack and Miss Germany Regina Ernst to the election of Miss Universe in the United States Regina Ernst baptizes pan on the Clipper on the name Miss Europe. Regina Ernst and Christel Schack waving before departure. Opal adopts her manager Margaritoff. Propeller turns. Aircraft rolls. Wave Margaritoff and companion. Plane taking off.
(15 m) 09 Aachen: riding and Showjumping rider on the course. Helga Köhler on Armalva WINS in the hunting of the Amazons. Sticking to the Grand Prix of Aachen. Raimondo d ' Inzeo on Merano breaks the wall. Hans Günther Winkler on Orient WINS in the Grand Prix of Aachen. Viewers filling picture. Award ceremony with 1 Hans Günther Winkler on Orion, 2 Raimondo d ' Inzeo on Merano, 3. Goyoaga / Spain on Bayano. Riding the victory lap at the end. Spectators waving handkerchiefs.
(36 m) 10 Berlin: European Championship of the race boats Starter shoots with a starter's pistol. Motor boats in the race. Battle for the "blue riband" of Berlin in the 500cc class. Boats in the turn. A Frenchman WINS with an average speed of 77.5 km/h.
(22 m) 11. Dortmund: Middleweight boxing Gustav Scholz against Claude Milazzo / France draw hard blows. Pretty young spectator, large. Milazzo is ahead on points after the 9th round. The boxers before the 10th round with caregivers in their corners. Gong beat. Scholz boxes clearly superior in the 10th round. The martial court rules: draw.
Origin / Type of content
Persons in the Film
Adenauer, Konrad ; Dibelius ; Ehlers, Hermann ; Ernst, Regina ; Hermes, Andreas ; Heuss, Theodor ; Kunst, Hermann ; Lennuyeux ; Lübke, Heinrich ; Margaret von England ; Margaritoff ; Maybach, Karl ; Nuschke, Otto ; Schack, Christel ; Thadden Trieglaff von ; Dung, Van Tin ; Goyoaga, Francesco ; Inzeo d', Raimondo ; Köhler, Helga ; Milazzo, Claude ; Scholz, Gustav ; Winkler, Hans Günter
Sachindex Wochenschauen ; Boxes ; Railways ; Indochina, Indochina war ; Disasters ; Europe, EDC, EEC ; motor boat race ; Medals, awards, honors ; Parades ; Political events ; Horse riding, horse racing (without harness) ; Religious events ; Shipping ; beauty pageants ; Spoprt-Ehrungen ; sports audience, sports spectator ; State visits (inside) ; Animals (except dogs) ; Water ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; aerial photographs ; Anniversaries, Jubilees, birthdays ; Sports honors ; 14 find book new German newsreel slow motion
Translated by Microsoft Translator
Neue Deutsche Wochenschau 233/1954
Die Zeit unter der Lupe (Other title)
- Country of Origin:
- Federal Republic of Germany
Year of Production and/or Release
- Date of Release:
- Year of Production:
- Title: weather disaster camera: Hafner, Karna Evang.. Kirchentag, Leipzig short exposed: retreat Indochina origin: Pathé journal Landwirtschaftsminister-meeting origin: Pathé journal Maybach 75 years old camera: strong Eskimo holiday origin: Canada Prince. Margret in Bonn camera: Starke, Essmann Miss Germany camera: Stoll sports: horse riding, Aachen camera: Essmann, strong motor boat race in Berlin camera: Obeng boxes Scholz mil.
Camera: Luppa, Stoll concluded
Have you seen these gems?
Welt im Bild 182/1955
Die Zeit unter der Lupe 882/1966
Die Zeit unter der Lupe 1012/1969