Neue Deutsche Wochenschau 241/1954 08.09.1954


01 showcase of the world a) Frankfurt fair: stands Ireland - India - Luxembourg - Italia - France. Economics Minister Erhard goes through the exhibition. International audience. Erhard in the attempts by Spanish wine. b) Leipziger Messe: Crush on the fairgrounds. (c) Nuremberg: Inventor and innovation fair: cooler. Letter Envelope can be opened easily without letter opener. Miniature scale. Ashtray ring. Flashing beacons on the shoulders of Vespafahrer. Ventilating back on car seat. Little donkey character in car shows error sources.
(40 m) 02 Fulda: 76. Catholic day flags at homes. Final rally in the open air. People kneel down. Motto of the Kirchentag: "You shall be my witnesses".
(20 m) 03 Bühlerhöhe: U.S. Senator Wiley attended accompanied among others by Hallstein on Bühlerhöhe Adenauer Adenauer and Wiley. Adenauer interview: "we have discussed with you and Ambassador Conant the situation, as you can probably imagine, and I think I can say that we have reached a full consensus. You're welcome in Europe, especially in Germany, ganzem heart." Wiley actuality: "Auf Wiedersehen in America".
(17 m) 04. Yugoslavia: car climb State visit of the Turkish President Celal BAYAR Tito and baby after arrival. Driving through Belgrade. People cheering. Fleet maneuvers and salut shooting.
(17 m) 05. Formosa: hotspot far East in America Mme Tschiang Kai Schek speaks for their country's freedom. National Chinese archipelago was under Communist fire. The 7th U.S. fleet in the China Sea.
(13 m) 06. Pakistan: successful Italian climbers conquer the K2 without oxygen, Italian mountaineers have climbed the 8.611 m high K2. Greeting the men returned with flowers and music.
(12 m) 07. Netherlands: International archery archers from France, Belgium and Holland take off and try target up on mast facing up to meet.
(18 m) 08 Berlin: day of the police invasion of the policemen at the Olympic Stadium. Spectators in the stands of the crowded Stadium. Invasion of the athletes, the Dramburg. Mayor writer among the spectators. Flag wavers. Motorcycle artists, spectators clap.
(31 m) 09 Turin: swimming - European Championships 100 m crawl men: start, turn. In 57.8 seconds. WINS Nyéki / Hungary. Award ceremony with Nyéki. 100 m butterfly women: start, turn. With a new world record, Jutta Langenau / GDR WINS in 1.16.6. Award ceremony with Jutta Langenau and Ursula Happe / Germany, the 3rd was. 200 m breaststroke women: start, turn. In 2.54.9 wins Ursula Happe. Federal Republic of Germany. Award ceremony.
(38 m) 10 Monza: formula I race cars are pushed to start. International flags. Start. 20 cars in the race. Fangio on Mercedes leads. Behind him Kling on Mercedes. Car comes off by railway. Driver gives up. Kling is with the rupture of the oil pipe. Race Director Neubauer with stopwatch. Fangio driving advantage as the winner by the target with a lap. Fangio umdrängt with flowers by people.
(35 m) 11 Eilenriede: motorcycle racing 350 solo machines: motor cyclists, great helmet sit up. Start. Race. Advertising: Continental, Dunlop. At the top of drive H. P. Müller and Werner Haas, both NSU. Müller WINS ahead of Haas. Viewers jump. Müller is kissed with a laurel wreath at the ceremony by his wife. Side-car: Start. Race. It win Faust/Remmert on BMW. Lionel sidecar tire drive team at the finish. Prime Minister Kopf at the award ceremony for Faust/Remmert.
(48 m)

Origin / Type of content


Persons in the Film

Adenauer, Konrad ; Bayar, Celal ; Erhard, Ludwig ; Hallstein, Walter ; Kopf, Hinrich ; Schreiber ; Tito, Josip ; Tschiangkaischek ; Wiley ; Fangio, Juan ; Faust ; Haas, Werner ; Happe, Ursula ; Kling, Karl ; Langenau, Jutta ; Müller, H. P. ; Neubauer ; Nyeki ; Remmert, Rosi


Pakistan ; Berlin ; Formosa ; Bühlerhöhe ; United States ; Fulda ; Yugoslavia ; Monza ; Eilenriede ; Turin ; Netherlands ; Belgrade ; Frankfurt


Sachindex Wochenschauen ; archery ; art jumping ; motor sports ; Political events ; Police ; Religious events ; Swimming ; Sports details, fouls ; Spoprt-Ehrungen ; sports advertisement ; 99.412 Deutsche week show GmbH: State visits (outside) ; diving ; Unrest ; hotspots ; Exhibitions ; mountain climbing, mountaineering ; Sports honors ; 14 find book new German newsreel slow motion


Newsreel (G)


Weekly Newsreel

Translated by Microsoft Translator


Neue Deutsche Wochenschau 241/1954

Die Zeit unter der Lupe (Other title)

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Title: Window of the world.
Origin: DEFA short exposed: kathol. Fulda camera: basic Adenauer Wiley camera: strong baby origin: Novosti 7 fleet origin: Metro K2 expedition origin: Pathé news archery, internat. Contest origin: Polygoon police show camera: Obeng sports: swimming, European Championships origin: iNcom Monza race origin: SEDI Eilenriede camera: Stoll, Luppa final

Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • General Calles in Deutschland

  • UFA-Wochenschau 111/1958

  • Deutschlandspiegel 397/1987

  • Neue Deutsche Wochenschau 371/1957

  • UFA-Wochenschau 308/1962

  • UFA-Dabei 690/1969

  • Neue Deutsche Wochenschau 517/1959

  • Neue Deutsche Wochenschau 601/1961

  • Welt im Film 190/1949

  • Artillerie-Werkstätten hinter der Westfront