Neue Deutsche Wochenschau 249/1954 05.11.1954

01 Hermann Ehlers + post signed Dr. Hermann Ehlers at his desk with a Secretary. Bundestag. Interim interview: "The deputies Dr. Ehlers received 467 467 votes" congratulations and clapping of the MEPs. Hermann Ehlers actuality: "We are we strive to do our work, as our forces and the General conditions allow so good and so effective." German Protestant Kirchentag. As visitors Dr. Dibelius, great, Dr. Ehlers, great. Funeral service in the Bundestag. Heuss speaks. Actuality: "here a force was robbed a fatherland, was called who knew are also called to be, as he had become a master in the effort today to secure their requirements with a builder of the German future. By we thank him for what he was example of work performance, and gave, we mourn should on what he, and what is he To give." Among the listeners of Blücher, Emperor, Erhard, Ollenhauer. Swivel the Federal Eagle.
(50 m) 02. United States: Adenauer in the United States aircraft of the US Air Force rolls out. Adenauer is warmly welcomed by Foster Dulles. Cameramen. A visit to the White House at Eisenhower. Dulles, Conant Hall stone. Adenauer and Dulles sign 10-year friendship, trade and ship contract. Presentation of the doctoral hat to Adenauer and Queen Mother Elizabeth of England in the Columbia University.
(21 m) 03 Trieste: arrival of Italian troops people cheering and waving to the Italian troops entered the city. Warships from Trieste. Crowd Riverside pierces shut-off. Marines are embraced and kissed. The Italian flag over Trieste.
(15 m) 04 El Alamein: Memorial for British soldiers in the desert field marshal Montgomery resigns wreath at new memorial at El Alamein. Military Cemetery. Cross with inscription unkown. Montgomery is out front by troops who fought at El Alamein.
(15 m) 05. Salerno: weather disaster cracked facades after severe weather in Italy. Weeping woman wanders through road. Overturned cars. Clean-up work.
(16 m) 06. Stuttgart: anniversary exhibition of the building society Württemberg Dr. Gebhard Müller, Minister-President of the Württemberg-Baden holds the ceremonial speech. Models of architectural design competition for housing construction. New blocks of flats and homes.
(17 m) 7th Swiss francs: new material rock wool basalt stones are cleared in oven. Fibre insulating wool as a finished product. Stone wool is rolled on wheels.
(24 m) 08 London: Italian Film Festival Queen Elizabeth, Philip and Princess Margaret welcome on opening day Italian actresses such as Gina Lollobrigida who makes yard Knicks. Queen Elizabeth DIAdem with large flowers.
(15 m) 9 Hamburg: appearance of the "Chaludis"-balance artist, Grock circus artist is artist in the head, Kopfstand on his head and goes head up and down. Balancing Act three on the bike.
(30 m) 10. Florida: water ski fighter water skiers with shield and spear fight against each other. The loser drops into the water.
(12 m) 11 Dortmund: obstacle race start and race. Horses jump over obstacles. In the final Sprint is fol Ami ahead and WINS ahead of sinus and Montlouvier. Jockey rise by winning horse and congratulations.
(26 m) 12 keel: indoor handball tournament final: Gothenburg - Zagreb 9:4 - goalkeeper holds 7 m throw. Attacking Yugoslavia. Goalkeeper keeps. Large audience faces. Spectators cheer. Players will be held at the throwing circle. Penalty throw for Gothenburg 9:3. Shortly before the end of the game, Zagreb penalty throw turns 4 (31 m) to the 9:

Title: Ehlers camera: Essmann Adenauer in United States camera: Luppa invasion Trieste origin: iNcom, SEDI Memorial El Alamein origin: Pathé news, Gaumont flood Italy origin: iNcom Bausparkasse camera: Rau stone wool camera: Kang origin Queens star reception: Pathe news circus Grock artists camera: Karna, Stoll water ski tournament origin: Metro riding Dortmund camera: Essmann, basic handball Sweden-keel camera: Stoll, Karna final

Dr. Hermann Ehlers Germany mourns Dr. Hermann Ehlers, the owner and President of the Bundestag, who had the trust of everyone. (Original sound).-an essential task was for him, the upper Council of churches, the separating of the confessions are not felt. In a State funeral, the President took leave. (Original sound)

United States for 5 days the Federal Chancellor in old freshness after the United States, traveled. In the White House, he was warmly received by President Eisenhower. The American Secretary of State and then signed the Chancellor a decade-long friendship, trade and navigation Treaty. The ceremonial presentation of the doctoral hat of from Columbia University to Queen Mother Elizabeth of England and Chancellor Adenauer was the conclusion of the successful and meaningful trip.

Italian troops under stormy cheers of the population moved in the zone of A Trieste Trieste before dawn. The next morning, Italian warships were the port and the wharf was black by enthusiastically waving people. The soldiers were targeted of over-sudsing joy rallies. Then came a great moment: after 9 years the Italian flag over Trieste blew again.

El Alamein field marshal Montgomery, the Deputy Commander-in-Chief of NATO armed forces inaugurated a new memorial to the fallen British soldiers. Here at El Alamein, the desert war took its decisive turn 12 years ago. Now, Montgomery step off the front of troops, who had taken part in the battle of El Alamein.

Italy: The coast of Salerno was an apokalytisches image. Terrible downpour had rockfalls, landslides and huge floods with consequence. It was one of the greatest natural disasters ever witnessed Italy. The full extent of the damage caused the uncontrolled elements, is Not yet over. Thousands of people were left homeless. Over 300 were killed.

The public Nausparkasse Württemberg Stuttgart celebrated its 25th anniversary. The speech held Dr. Gebhard Müller Württemberg Baden Prime Minister. An architect competition awarded the best designs for elegant and functional homes. The public building society has helped many apartments. While she gave earlier mainly construction funds and advised on the construction, now more and more finished condos and homes are offered the home savings.

Swiss franc: Not Go ahead the construction of houses, you can use stones. If you pour for example ordinary basalt in appropriate ovens, then hocus pocus wool keys come out. So it happens in the first German basalt wool factory in Volkach am Main. This novel is Very much light, fire safe, highly resistant to temperature changes and - cheap. For the sweater you cannot use however is; as separator but as material the wool of stone has proven itself already excellent.

London: there was a festive evening for the opening of the Italian film festival in London. Queen Elisabeth and the Duke of Edinburgh welcomed Italian star of the canvas. The most prominent guest was Gina Lolobrigida. But even she admitted: "the fairest of them all was the Queen.

Hamburg: On the hair, same Siamese twins-, this great artistes of the Chaludis force. Tonight for dinner, they tear the audience to stormy applause there. That was the beginning of this sensational world number. The balancing act three is highlight of the performance on the bike. Artistry in perfection.

With shield and spear noble Heroes on Florida's wide waters. The Knights of the 20th century have again discovered a new sport: If the lances meet here, no eye stays dry. A person who believes he has won, is often immediately afterwards in the water.

Grand Prix Dortmund greater price of Dortmund. Germany's most valuable hunting race over 4500 meters. The price of victory waving 20000 mark. Eleven horses chasing across the railway picked with obstacles. Still, the French horse Montlouvier is located at the top. Close behind Peterchen and dignitaries. But gradually fol push sine Ami and last year's winner up front. Got fol Ami won the leadership. His victory is No more compromising. Ranked sine and Monlouvier. Fol is Ami see Triboit finish with clear advantage. A nice success for the Frankfurt stable Oguzhan.

Handball Hall indoor handball tournament in Kiel. On the Green stage, the nine-time Swedish Champion Jajorne Gothenburg, the Yugoslav master locomotive played Zagreb, and Hasensee Winterbeck and Holstein Kiel. The last game brings the decision. Gothenburg dark shirts against Zagreb. Initially, it looks like a favorite fall; because the Yugoslavs mix vigorously, and the Sweden are at times heavily in distress. The Yugoslavs attacking again stormy. But goalkeeper Nilsson is in great shape. The Swedish team is now in the magnificent game mood. Josefsson chases the gate counter and Korbar pulls the emergency brake. A penalty throw from Johannsson - gate! It is 9:3. Not yet, the Yugoslavs To give up. But against the Swedish system of concrete they have to order anything. A seven-meter throw brings the final score. With 9:4, Majorne-Göteborg WINS game and tournament.

Date of Release:

05.11.1954

Year of Production:

1954

Camera Work:

Grund; Luppa; Rau, Kurt; Stoll, Erich; Essmann; Koch; Kubesch

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Gaumont; Incom; Sedi; Metro; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German