Neue Deutsche Wochenschau 250/1954 12.11.1954

Anniversary newsreel 01 Bonn: State visit Haile Selassie Haile Selassie in railway compartment on the journey through Germany. Children wave at the passing train. Cylinders are on the seats of the train. Dinner in the dining car at a long table. Train arriving in Bonn station. Haile Selassie gets out and is of Heuss and Adenauer is located. Children waving flags. Haile Selassie is in addition to Heuss station. Drive to the Petersberg. People make trellis and clap when disembarking from Heuss and Haile Selassie. Drive in front of the Villa Hammerschmidt. Haile Selassie enters Villa Hammerschmidt. Festive reception in the evening. Haile Selassie, Heuss and Adenauer among the guests.
(31 m) 02 Heuss congratulates the NDW Erich Stoll in addition to camera. Heuss enters room. Erich Stoll interview: "The recordings now appear in the 250th anniversary newsreel." Theodor Heuss actuality: "so, that I see. You must also celebrating anniversary, where all people on anniversaries are. Just part of our contemporary history. But, we have struggled together with us, and I have become good and leave everything to me happen. So we want to continue to hold it." Erich Stoll actuality: "That would be very fond, Mr President-in-Office, thank you very much." Theodor Heuss actuality: "So happy here." Erich Stoll actuality: "Thank you."
(21 m) 03. Cologne: youth discussed rearmament 'Wednesday conversation' speaker interview: "If you want to coin a word for the current setting today, then one must say probably about: we have pleasure not for 5 cents, but if it must be and it happens under reasonable conditions, then Yes." 1 adolescent actuality: "do not believe that I myself would rush be sure to play my life soldier later once 1 ½ years or 2 or 3 years. It is not the result of political opinion, the 20-year and nor the result of the political opinion of her parents, that nowadays again an army is necessary nowadays." Clapping. 2. Young o-ton: "we know today, if a nuclear bomb in Frankfurt bursts, but the freedom that we should defend here in Cologne edgy and away. So far has still never upgrade prevented a war, and you should and yet not make believe that you can now defend something with divisions and tanks in the age of atomic bombs." 3. adolescent actuality: "... and that I am defending that not any higher reasons, but only for the reason that we can lead a discussion today, in all future, that get us that remains, it's already worth."
(50 m) 04. youth in Paris Paris cityscape. Young people in the streets. Painting lessons in Art Academy. Flea market with images. Young people in Street Cafe, in student digs, while the music. Seine bridge at night.
(33 m) 05. Oslo: Nobel Peace Prize for Albert Schweitzer Albert Schweitzer at the lectern urges the peoples of the world to peace.
(8 m) 06. Stuttgart: Konstantin Freiherr von Neurath from Spandau fired at the window of the flax fields Court asks the daughter of wife by Mackensen for consideration. Woman by Mackensen and their father Baron by Neurath come with dachshunds out of the House for the 1st walk after the release. Administration of the estate and residents of the village will welcome you.
(13 m) 07. Rome: Pope Pius XII. instigates the feast "Church of the kingship" pilgrims from all over the world on St. Peter's square. Pope Pius XII. litter applied blesses the crowd. Picture from the 5th century with Diadems decorated, will be shown.
(15 m) 08 Algeria: revolt against France Fremdenlegionäre and French paratroopers against insurgent natives do. Arrest and frisked by men. Searches of houses. Man is carried on stretcher after the terrorist attack.
(16 m) 09-Hamburg: double stack running on the Howaldtwerft for India 2 freighter, decorated before launching. Baptism of ships on the names of renown Indian and Indian reliance. Ships run by the stack. People wave screen. Indian Taupublikum. Boat dives into the water.
(16 m) 10 Esslingen: acrobats 2 Buenos station man welcomes his partner on the train window. Partner jumps out window. Acrobatic feats on the station: press up, jumping up, hitting cyclists, Salto with tray with filled Kongnakgläsern. Railway official shakes his head.
Sport aircraft is built (42 m) 11 planes in its own construction. Drive with VW engine. Test flight with home front lawn. 2 aircraft in the sky.
(31 m) 12 New York: Horse Show at Madison Square Garden tab on the difficult course. Fritz Thiedemann error-free rides on Meteor. Hans Günter Winkler on Hall during the award ceremony receives silver bowl of girls as the winner.
(30 m) 13 Kassel: handball Cup North Germany Germany 18:10 gameplay footage. Goal throw. Audience clapping. Boy audience, great. Viewers in motorcycle dress laughs. North German attack and goal throw. Goalkeeper parades. Ball into the goal.
(29 m)

Title: Haile Selassie camera: Luppa, Stoll Heuss with Stoll camera: Stoll, Essmann Wednesday talking camera: Stoll, food basic Paris headline: A. Schweitzer origin: Norsk Film v. Neurath camera: Pahl, rough Marian year origin: SEDI uprising in Algeria origin: Eclair launched for India camera: Luppa, Stoll station artisten camera: Rau VW aircraft camera: Cook horse show origin: Metro handball camera: reason, rabanus final

Official visit to the Federal Republic of Germany had a high guest: his Imperial Majesty Haile Selassie I of Ethiopia came 10 days after Germany; - on the train station in Bonn the emperor was welcomed by German President Heuss and Chancellor. - the diplomatic protocol demanded that the President led the foreign sovereign in its Bonn domicile on the Petersburg.-in the afternoon of the monarch visited the Federal President. And in the evening there was a festive reception in honor of the Emperor of Ethiopia. the Villa Hammerschmidt-our Chief cameraman could by the festive environment can't separate. So there was an interlude that was provided in any protocol. (Original sound).

Who wants to see the soldiers no anniversary mood prevailed in Cologne at the traditional Wednesday meeting came the Office naked on the black ice of the discussion on the issue of military service. (Original sound).-then came the 20-somethings to Word. (Original sound). -Your result: Fewer problems of the topic as a problem of youth.

A day in Paris to keep the youth: these days, we sent a cameraman to Paris. The question that now moves the German youth, has never existed for the sons of our neighbors. The realistic, young Frenchman leaves much of what our youth are heated, as superfluous and of course ignored in the response. Ideal and scale is especially wide, beautiful life, which enjoyed broad wants to be and get for Pierre, Gaston, or Jeanette. If need be, you can sacrifice also for this. But: Qui vivra - Barry - who experienced it will see. And so goes the day: quiet or serene. but no way, there is life, take more seriously, as it anyway [...]. -Paris. Magic and charm of this everlasting young city show up nowhere so clear as to its young people.

Headline Oslo: Nobel Peace Prize laureate Dr. came in these days Albert Schweitzer, the great missionary and doctor, to Oslo, to thank for the ceremony. In a speech, he urged the people to peace.
Stuttgart: Our cameraman had hard to find access line fields farm. Konstantin Freiherr von Neurath has returned to his homeland after nine and a half years in prison in Spandau.
Rome: Thousands of pilgrims from all over the world before St. Peter's Church in Rome. In an impressive ceremony, Pope Pius XII donated the new liturgical feast "Church of the kingship". The painting of Mary "Salus Populi Romani" from the year 500 was decorated with precious Diadems. The new Festival should be committed every year on May 31.
Algeria: North Africa in turmoil. Paratroopers and Fremdenlegionäre had to be used against the Terroakte and bombings of the natives of Algeria. House to house was searched in the riot area. The wave of radical nationalism that swept over Tunis and Morocco, has now spread to another area of the French colonial empire. Hamburg a double stack run for India; that was the big event on the Hamburg-based Howaldtswerke. The ships on the name "Indian Renown" and "Indian Reliance" were baptized with coconuts. This freighter delivery is an essential contribution to the german Indian trade and economic relations.

Five minutes stay at last! You have to as long as seen two Buenos, that the rush is forgivable. Five minutes stay at Esslingen. What do we do with the many time only? Time sharp takes - how please? -We make clear! Impossible that two such serious people on stupid ideas could come! The flirt is short and the time is long. Wool ' n see whether we are on the right platform. I said it but everything in the best order. Platform right, right time, so... Oh whoops! This youth - nothing like high spirits! And because the connecting train still doesn't come, the large number of parade could be tested actually again. All went well, isn't it? But as a precaution again. About - hop! Well cheers! We have keep up the good ideas.

Sport pilot: four enthusiastic disciples of Icarus gathered somewhere in Germany to build two tiny airplanes according to French plans in 1,500 hours of night-time leisure. The drive by ordinary Volkswagen motor is the special sensation. The first, still-secret test flights were made in a hidden field. A warm greeting from prominent side and then it goes off. This Volkswagen of the air can reach a top speed of 150 kilometers per hour. A nice success for the avid hobbyist and for the future continued neck - and break a leg.

German rider in America started a German equestrian team in the United States. Best of Helga Köhler and Fritz Thiedemann, Hans Günther Winkler cut off at Madison Square Garden in New York. The competition for the prize of the President of Mexico was a great success. An unusually severe course requires unusual services. No Horseman came here with no errors about the obstacles.-as. Best was Hans Günther Winkler; and even a serious stumbles couldn't get him to victory bring.-world champion Wang of clear winner was with just 8 errors.

The teams of North Germany (dark shirts) and South West Germany fought for the handball Cup in Kassel for the handball Cup. The North German are clearly superior. Their combinations run like clockwork. Again, the goalkeeper from Southwest must get the ball out of the stitches. The North 10-5 in the lead goes up to half-time. After a brief ascendancy of the Southwest, the Northern press more and more on the pace. They have the better tactic, the larger reserves and they shoot more accurately. Superior, North Germany defended the Cup with 18:10.

Date of Release:

12.11.1954

Year of Production:

1954

Camera Work:

Grund; Luppa; Pahl, Georg; Rabanus; Rau, Kurt; Stoll, Erich; Essmann; Koch

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Eclair; Norsk Film; Sedi; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German