Neue Deutsche Wochenschau 255/1954 17.12.1954

01. Glücksspiele
Lostrommel des Zahlenlottos dreht sich. Junge zieht Los. Roulettespiel. Pferderenn- Wetter. Automatenhalle. Leute spielen an Glücksautomaten.
(40 m)

02. Brüssel: Entfesselter Jazz
Negerjazzband. Studien der Musiker. Dirigent wirbelt mit seinen Taktstöcken.
(24 m)

03. Stockholm: Verleihung der Nobelpreise (O-Ton)
Ankunft der königlichen Familie in Festsaal. König Gustav Adolf VI. verleiht den Nobelpreis für Physik an die deutschen Professoren Max Born und an die Tochter des erkrankten Professors Walter Bothe. Den Literaturpreis für Ernest Hemmingway nahm der amerikanische Botschafter in Stockholm entgegen. Spielen der schwedischen Nationalhymne. Büste von Alfred Nobel.
(45 m)

04. Bonn: Unterzeichnung eines spanisch-deutschen Kulturabkommens
Ein deutsch-spanisches Kulturabkommen zur Vertiefung der kulturellen Beziehungen unterzeichnen Konrad Adenauer und der spanische Botschafter Aguirre Gonzalo.
(9 m)

05. England: Tornada über London - Überschwemmungen in Dublin
Eingestürzte Häuserfassaden nach Tornado in London. Überflutete Straßen in Dublin. Leute fahren in Booten. Gefährdete Häuser müssen geräumt werden. Eingestürzte Brücke.
(17 m)

06. Österreich: Christkindl-Postamt
Junge schreibt Wunschzettel an das Christkind und wirft Brief in Briefkasten. Postbote geht durch Schnee. Im Postamt "Christkindl" liest das Christkind die Weihnachtspost. Briefumschläge aus aller Welt. Briefe werden gestempelt und vom "Christkindl" an Schreiber gesendet.
(22 m)

07. Indien: Tanzfest in Bihar
Männer tanzen mit Masken indisches Tanzspiel.
(20 m)

08. USA: Moderne Raketen
Raketenabschuß von Schiff. Durch Radar ferngelenkt nähert sich die Rakete dem Zielobjekt und trifft. Absturz von Zielflugzeug. Kleine Geschosse "die Spatzen" umkreisen Zielflugzeug, treffen, und bringen das Flugzeug zum Absturz.
(24 m)

09. Dortmund: Boxen Heinz Neuhaus - Rex Laine/ USA, unentschieden
Gongschlag. Neuhaus fängt Laine ab und kontert. Laine wird verwarnt von Ringrichter. Laine greift heftig an. Neuhaus verteidigt, Laine trifft und sammelt Punkte. In der letzten Runde greift Neuhaus an. Das Kampfgericht entscheidet trotz besserem Fight von Laine auf "Unentschieden". Beide Boxer im Ring.
(31 m)

10. Glasgow: Fußball Schottland-Ungarn 2:4
Spiel auf hart gefrorenem Boden. Ungarn schießt das Führungstor. Ungarn stürmt. Hidegkuti schießt das 2:0. Den Anschlußtreffer von Schottland verbessert Ungarn nach 3 Minuten zum 3:1. 2. Halbzeit: Freistoß für Schottland führt zum 3:2. Ungarns Torwart Farago verhindert durch Glanzparaden den Ausgleich. In der letzten Minute schieß Ungarn das 4:2.
(41 m)

Titel:

Unsere Zeit

Glücksspieler
Kamera: Luppa

Lional Hampton
Herkunft: Belgavox

Nobelpreis
Herkunft: Nuet

Kurz belichtet:

Bonn-Vertrag
Kamera: Essmann

Flut in England
Herkunft: Pathe News

Christkindlpost
Kamera: Kubesch

Maskentanz Indien
Herkunft: Indian Films

Raketen
Herkunft: Metro

Boxen Neuhaus - Rex Layne
Kamera: Essmann, Grund

Fussball: Ungarn-Schottland
Herkunft: Pathe News

Schluss

Unsere Zeit 1?
Zahlen-Lotto, das neueste Spiel, dass immer mehr Anhänger findet. Es wird in diesen Tagen überall diskutiert; es ist umstritten. Dabei ist es wohl nur eines der vielen Symptome für die Spielleidenschaft unserer Zeit. Wir sind dem nachgegangen und haben versucht, zwei Pole aufzuzeigen, zwischen denen sich das Leben von heute vielfach bewegt. Sicher ist dies; Die allgemeine Spielleidenschaft war nie so gross wie nach dem Letzten Kriege. Sie ist ein Spiegelbild der Unrast und Ratlosigkeit unserer Welt. Lebensangst und Mangel an Lebensinhalt treiben die Menschen zur Jagd nach dem vermeintlichen Glück.- Ständig hoffen sie auf das kleine Wunder, das sie die rauhe Wirklichkeit vergessen lassen soll. Oft setzen sie die letzten Pfennig auf eine geringe Chance; denn sie glauben, dass auch das Glück zu kaufen ist.- Wie hier in diesen Tagen in Brüssel alle Maßstäbe verloren scheinen, so begegnen wir heute überall einer fast hektischen Lebensfreude. Und auch dies-ist ein Spiegel der Zeit.- Doch es gibt auch eine andere, letzten Endes lohnendere Seite unserer Welt, die des Geistes, des Masses, der Ordnung. Beweis: Stockholm, wo in diesen Tagen einigen bedeutenden Menschen unserer Tage der Nobelpreis verliehen wurde. Zu gleichen Teilen erhielten aus der Hand König Gustav Adolf VI. den Nobelpreis für Physik die deutschen Professoren Max Born und Walter Bothe. Für den erkrankten Professor Bothe nahm seine Tochter den Preis in Empfang.- Den Preis für Literatur erhielt Ernest Hemmingway. Der amerikanische Botschafter in Schweden nahm für ihn die Auszeichnung entgegen. Die schwedische Nationalhymne beendete die Feier.

Bonn:
Ein deutsch-spanisches Kulturabkommen wurde von Botschafter Aguirre [...]nzalo und dem Bundeskanzler unterzeichnet. Damit haben die kulturellen Beziehungen zwischen beiden Ländern eine bedeutende Vertiefung erfahren.

Grossbritanien:
Ein Tornado raste über die Vororte von West-London. In wenigen Sekunden hinterliess er furchtbare Spuren.- Wie durch ein Wunder kam niemand ums Leben. Nur wenige wurden verletzt. - Beträchtliche Schäden entstanden in Dublin. Der Fluss Tolka durchbrach seine Dämme und überflutete das Land.- Hunderte von Familien mussten ihre Häuser verlassen. Es war die schwerste Hochwasserkatastrophe seit 100 Jahren.

Österreich:
Weihnachtszeit - Zeit der Wunschzettel und der hoffenden Kinderherzen. Wer ganz sicher gehen will, schreibt direkt an das Christkind. Dann landet der Brief auf alle Fälle in Christkindl; einem Dörfchen in der Nähe von Steyr. Millionen Briefe flatten in dieser Zeit auf die Tische des Postamtes. Hier bekommen die Briefe dann Sondermarken und Sonderstempel. Ein kleines Weihnachtsgeschenk an die Briefmarkensammler in aller Welt.

Indien:
In den Gärten von Raj Bhavan in der Provinz Bihar wurde das Tanzfest Chota Nagpur gefeiert. Nur Männer treten als Tänzer auf. Und die Masken sollen dem Tanz die Ausdruckskraft verleihen, die eine einfache Mimik nicht erreichen kann.- Dann tanzen die Santhals, farbenfreudige Menschen mit ausgeprägten rhythmischen Gefühl.

Sensationsbericht aus USA
Eine unheimliche Sensation wird hier zum ersten Male gezeigt. Für den Kampf gegen Luftziele haben die USA eine neue furchtbare Waffe entwickelt. Die kleine Rakete wird durch Radar ferngelenkt. Mit beängstigender Präzision steuert das Geschoss näher und näher an sein Ziel, für das es kein Entrinnen mehr gibt.- Die Kriegskunst nähert sich der Perfektion. Wenigstens ebenso gefährlich sind die "Spatzen". Kleine Geschosse, die mit absoluter Sicherheit ihr Opfer umkreisen und vernichten.

Schwergewichte im Ring
Ring frei zum Schwergewichtstreffen Heinz Neuhaus gegen den Amerikaner Rex Layne (helle Hose) in der Dortmunder Westfalenhalle. Neuhaus hat einen guten Start. Geschickt kann er immer wieder den vorwärts stürmenden Amerikaner abfangen.- Layne boxt sehr offen. Dennoch setzt der Europameister seine gefürchtete Rechte kaum ein. Und wenn sie kommt, dann trifft sie nicht voll. Der rauhe Kampfstil trägt Rex Layne eine Verwarnung ein. Bis zur 6. Runde ist der Kampf ausgeglichen. Dann geht Layne unaufhaltsam vorwärts, und Neuhaus hat alle Mühe, den wuchtigen Angriffen standzuhalten.- Erst in der letzten Runde greift Neuhaus endlich an. Doch es ist zu spät. Das Kampfgericht verkündet ein Unentschieden. 15.000 Zuschauer protestieren heftig. Für sie hiess der Sieger Rex Layne.

Fussball-Länderspiel
135000 Zuschauer sahen in Glasgow beim Länderkampf Schottland (weisse Ärmel) gegen Ungarn ein temperamentvolles Spiel. Schon bald fällt das Führungstor der Ungarn. Bozsik schiesst. Haddack fälscht den Ball ab - Tor!- Die Schotten kämpfen um den Ausgleich; aber die Wirbelwinde der Pusta sind nicht zu halten. Puskas passt steil zu Hidegkuti - und wieder ist Martin Im Schottentor geschlagen. Schottland drängt, Es ist dicke Luft im ungarischen Strafraum. Linksaussen Ring brennt durch - flankt dem hereinlaufenden Johnstone genau vor den Fuss - Tor 2 : 1. Aber die Freude dauert nicht lange. Nur drei Minuten später weht Martin einen Schuss von Sandor ab - der Nachschuss geht in die Maschen. 3 : 1. Freistoss der Schotten in der zweiten Halbzeit. Johnstone köpft ein. Es steht 3 : 2. Die Schotten sind kaum noch zu halten. Eine Riesen-Chance vereitelt Ungarns Torhüter Farago. Dann sind die Ungarn wieder da. Ein Bombenschuss von Hidegkuti knallt ans Lattenkreuz. Und fasst mit dem Abpfiff schiesst Kocsis das letzte Tor. Ungarn gewann ein schönes, faires Spiel verdient mit 4 : 2. Länge : 291 m

Veröffentlichungsdatum:

17.12.1954

Produktionsjahr:

1954

Kameraführung:

Grund; Luppa; Essmann; Kubesch

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Produzent:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Herkunft Fremdmaterial:

Belgavox; Nuet; Indian Films; Metro; Pathé News

Filmformat:

35 mm

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

deutsch