Neue Deutsche Wochenschau 270/1955 01.04.1955

01 Aintree: Grand National right of way of the Royal family. Queen Elizabeth's arrival. Queen Mother Elizabeth and Princess Margaret will be greeted on arrival. Queen Elizabeth and the Queen Mother on Royal box. Do the horses at the start. Start. Race on soaked ground. Falls at the first obstacle. Obstacle jump in ZL. Falls. Reiterlose horses in the race. A few horses in the finish. Queen Elizabeth looks through binoculars. Quare times galloped forward under Jockey Pat Taafee. Quare times wins with 12 lengths ahead. Winning horse is led through cheering crowds. Heat vapors to the horse.
(70 m) 02. Stockholm: visit of the Deputy Foreign Minister of the USSR Gromyko in Sweden Andrej Gromyko in conversation, great. Cameramen.
(8 m) 03 Berlin: reconstruction of the Reichstag building in the conversation the Reichstag building, total. Writing the German people. Federal Minister emperors and members of the German Bundestag Committee visit the Reichstag building. Debris and damage.
(13 m) 04 Piding: homecoming by Fremdenlegionären to escape young men upon arrival on station wave after successful escape from the Foreign Legion of transport ship in the Suez Canal. Registration. The young men in the dining room of the Arbeiterwohlfahrt recreation home. Faces at dinner, great. Chess game. Legionnaire with his parents in Hamburg with family at table. Toast with bottles and kiss with parents.
(18 m) 05. Brussels: demonstration against new school mass onslaught of demonstrators. Mounted police in the use of crack the protesters. Street fighting. Water cannon in action. Protesters are arrested and taken away.
(24 m) 06. New York: helicopter for anyone man stands on a circular platform with propeller and handlebar and flies just above the fields and water.
(13 m) 07 Hollywood: playground for children under water children under water with play equipment such as scooters, tricycle and rocking. Small child floats through hoops.
(14 m) 08. Berlin: dog show Bulldog, great. Bobtail, great. White poodle is combed paw. Pekinese, lap dog on arm of Mistress under coat. Two Boston Terrier barking. White poodle, great. Boy and Shepherd. The dogs are kept in the district. Judge makes notes. Afghan Hound receives laurel wreath. Special Exhibition: customs dog removed by car Hubcap and brings little there hidden little bags with coffee the customs officials. Audience clapping.
(22 m) 09 Dortmund: heavyweight boxing: Heinz Neuhaus defeated Hein Ten Hoff points boxing in the Westfalenhalle. As a referee Max Schmeling in the ring. Hard blows. Heinz Neuhaus is attacking. In the second round, Ten Hoff must right hook to the ground. Max Schmeling is one. At 8, Ten Hoff is back to fight. The 35 year-old Ten Hoff looks exhausted and clinging. High point winner Neuhaus as the winner in the ring, big.
(30 m) 10 Mexico: Pan American Games athletes ignited the fire in shell. Pigeons soar. Hammer throw: Bob Bachus WINS with 59,30 m discus throw: Gordien / United States, WINS with 53,12 m. long jumper, high jumper. Pole vault: Bob Richards WINS with 4.50 m 400 m run: Louis Jones / United States, won with a new world record of 45.4 sec. Jones breaks down at the finish and ventilated with oxygen.
(33 m)

Title: Grand national origin: Pathe news short exposed: Gromyko in Stockholm origin: Nordisk Reichstag camera: Pahl Legionnaires camera: Hafner demonstration in Brussels origin: Belgavox helicopter for anyone origin: Metro underwater playground origin: Metro dog show camera: Pahl sports: boxing Neuhaus - Ten Hoff camera: basic Athletics Mexico origin: Metro final

Win and place the largest event in the equestrian sport, the famous and. infamous Grand National lured thousands to the Aintree Racecourse despite pouring rain. Even the Royal family to see run their horses - and possibly win. The ground is softened. All predictions are so dubious. It's all in this race to 9,000 pounds. 7,200 meters have the horses before himself and 29 most serious obstacles. For some, the race to end is already at the first obstacle. The slow motion shows how hard it is to bring the horses in this deep going over the hurdles. A horse is apparently determined, without a rider to win the race. In the box but it comes here to severe falls. There are fewer riders. Sundew ago M ' leads a-tu-vu, from the stable of the Queen Mother and steel lock. But the race is still long - its output completely open. Still holding our empty horse with sound. And again stuck two jockeys to the obstacle. A straggler is also the smooth floor and the severe hurdle to the victims. Now Carey be the cottage, Quare times and Tudor line at the top. A fierce battle unfolds between them. And then did Quare times under Pat Taafee, and is lead by the target with 12 lengths. For the third time consecutively the Irish trainer Vincent O'Brien was thus the winner of the Grand National, the world's most serious obstacle race.

Sweden: The Deputy Russian Foreign Minister Gromyko appeared a Flash visit to Stockholm. The world suspects the political offensive of Moscow to an East-West conversation herein.

Berlin: The landmark of some Germany, the Reichstag building in Berlin, was visited by Federal Minister Emperor and members of the German Bundestag Committee. Considerations are at the heart of the discussions, to rebuild the Reichstag and to move the main Office of the Federal President to Berlin. Piding: At the train station in Piding 43 former German Fremdenlegionäre arrived with radiant faces. In the Suez Canal a desperate leap aboard a transporter of the hell of the French Foreign Legion had let escape. On many detours, they ended up now finally back in their homeland. 13 of them, who have no family, find peace first of all in a rest home, until a better future for them.

Brussels: there was severe disagreement between Catholics and the Socialist Liberal government coalition. The new Education Act brought hundreds of thousands of demonstrators on the plan and led to real street fighting in Brussels. The police with water cannons tried to cool down the heated tempers. But bitter protesters didn't give up. Again and again they protested against the education policies of the Government. 6 hours after law and order could be restored. New York: The air-cooled outboard motor is the latest craze in the field of aviation. He has a low weight - is easy to use - and above all: he flies. Undoubtedly, the invention of this floating wire frame in a new perspective of the tiresome problem of traffic.

Hollywood: Resolves the issue of crowded playgrounds in the land of opportunity, quite simply, that moved them under water. If one may believe the small water connoisseurs, then nothing about swings on the seabed goes: and also it should be very healthy for the 'maturing' youth.

Berlin: Everything was nice and was barking, had come to the fairgrounds at the radio tower to have a serious say in the international dog show breed. The Boston Terrier, a relatively new breed attracted much attention. With the wide range of beauty, the stern judge had every effort to determine the worthy winners. But finally an Afghan Hound with the Laurel of victory was crowned. In a special show belied the clever auxiliaries of the publican of the view that dogs are interested in only for bones and sausages. Coffee track each gram; poor prospects for the smugglers of the popular bean.

Neuhaus - Ten Hoff European champion Heinz Neuhaus, Hein ten Hoff and referee Max Schmeling were important protagonists at the box night in the Dortmund Westfalenhalle. Neuhaus attacks immediately solid; but the long Hein banditon not and mixing sound with, as a rubber ball bounces of the Championship to his opponent and in the second round he hits him with a heavy right hook. "Eight" ten Hoff is back. The longer the fight lasts, the more noticeable exactly 35 years. But a great energy power the dramatic rounds of ten survives ten Hoff. There was no doubt about the outcome of the fight however. Clear winner: Heinz Neuhaus.

The Sports Festival of Mexico City records was a venue of the Pan American Games"a sort of American Olympics, which takes place every four years. Outstanding achievements were achieved especially in athletics. The hammer throw won Bob Bachus with 59,30 meters. World record man Gordien, United States clinched the victory in the discus throw. 53,12 metres were measured. In the thin air of this 2000 m high-altitude Stadium feel athletes from 21 US States in their element. The great height of 4 metres 50 absolute highlight the 400 metres event was Bob Richards, who jumped over "flying Pastor" from the United States.
Louis Jones, United States, set a new fantastic world record in 45.4 seconds. In the target but he broke down.

Germany - Italy detailed special report on the football international match in Stuttgart. (To be supplied after completion).

Date of Release:

01.04.1955

Year of Production:

1955

Camera Work:

Grund; Hafner, Anton; Pahl, Georg

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Belgavox; Nordisk; Metro; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German