Neue Deutsche Wochenschau 271/1955 08.04.1955

01 Zurich: Practice of the Swiss air-rescue: rescue from the air parachute jump over the Lake of Zurich. Rescuing a drowning in the water. Helicopter rises and carries victim lowered NET. Helicopter flying again to crash site. Rescuer from water rises on rope ladder. For the rescue in the mountains, sled, dog and men are settled from helicopters.
(36 m) 02. London: resignation of Prime Minister Winston Churchill Churchill on his place in the House of Commons. Deputies clapping. Churchill immediately next to Eden.
(11 m) 03 desert Nevada: American atom bomb attempt with soldiers helicopter in the test zone. Atomic bomb. Flash Flash, in the foreground of desert tree, then darkness, and mushroom. Helicopters bring soldiers into war zone.
(18 m) 04. Berlin: traffic stop at the zone boundary trucks at checkpoint. Headline: The evening: "Extortion has serious consequences" boost the road tolls do complicated calculation necessary. Truckers in payment. Turnpike opens. Trucks in transit.
(14 m) 05. Düsseldorf: Russian Minister visited the "Haus der Begegnung" of the Evangelical Church of the clergy of the Orthodox Church is warmly welcomed upon arrival at the meeting house.
(10 m) 06 Milan: meeting the Bersaglieri former Bersaglieri, some wounded and disabled, run through the streets of Milan. Boys waving handkerchiefs. In the Cathedral Square, Archbishop Montini gives his blessing.
(17 m) 07 France: test drive of the fastest locomotive in the world settings of the electric locomotive. Test drive at breakneck speed between Bordeaux and Biaritz. Material and capacity measurements. Driving scenes of Rails and landscape. Drive speed record with 301 km/h (34 m) 08 circus Krone circus wagon. Elephants are led through town. Construction of the giant tent. Gala performance. Riding the high school on four white horses. Eduardo Raspini juggler. The circus Ballet dances. Seal trainer. Play with ball. Spin Board number of 12 Muhammad. Trapeze artist Pierre Alizées and partner. Bullfighting clown. Final with the appearance of artists, camels and elephants.
(43 m) 09 Stuttgart: international football match Germany - Italy of 1:2 German cameramen in front of the Neckar Stadium with rotary prohibition, which was granted only the Italian cameramen due to failure of the DFB. Total viewers. Kick-off. Massive coverage of the Italians. Pandolfini storms. Turek is running out of gate. Pandolfini completely free-standing shoots 1-0 for Italy. Viewers filling picture. German attack and hand game in front of the Italian goal. Juskowiak scored penalties to 1:1. Italian attacks and corner. Shot on goal 2:1 for Italy (door camera). The German attacks remain in the Italian defense. Artistic goalkeeper parade of the Italian goalkeeper. Handshake of the players after the game.
(50 m) 10. Neumünster: heavyweight boxing: Heinz defeated Francesco Cavicchi / Italy, mental / Germany by K.O. Cavicchi violent attacks and superior boxing style. Mental box awkwardly and tries to cling. In the third round, must psychologically after a liver hook to the ground and is kneeling counted. Both Boxer after the fight, great.
(25 m) 11 Schwäbisch Gmünd: ball international match Germany - France of 6-2 artistic game on wheels with the ball. The German brothers Willi and Rudi Pensel superior game. Ball next to the wheel, big. Defense, playback, and shots on goal with the wheels.
(30 m) 12 Fort Wayne: American Bowling Championships cones on 28 cars next to each other. Litters and traps "All nine".
(16 m)

Title: air-rescue origin: Cine journal Churchill resignation origin: Archive atomic explosion origin: Metro, paramount zone border camera: Pahl soot. Patriarch camera: Essmann Bersaglieri origin: iNcom electric train origin: Gaumont circus Krone camera: Rau football Germany Italy origin: iNcom boxes camera: Stoll, Seib Cycleball Germany France camera: Rau, strong Kegler origin: Metro final special service: Schönfelder camera: Stoll, Luppa, Stoll

The large demonstration of the Swiss air-rescue began with a dip in the depth in Zurich. The men need to navigate in all types of terrain. Ice-cold water may deter her nor like snow-covered mountain slopes.-a boat is capsized on Lake Zurich. a helicopter is used. An air-rescue man jumps in the water and helps the drowning in the saving power.-carefully and sure the man is rescued. Immediately back flies the helicopter to the crash site. With a rope ladder now also the volunteers from the wet element fetched. is - for use in avalanche areas will slide over the adopted Katastrophenort_zusammen with a help team and search dogs settled. - the exercise was a success. The Swiss air-rescue is ready for their perilous tasks. London: Sir Winston Churchill, who has decisively influenced the history and the history of this century in Europe and in the world, is in the biblical age of 80 years from the political stage assigned.-the grand old man in well-deserved relaxation will enjoy his retirement.

Nevada: nuclear maneuvers in the desert Nevada.-the deadly fungus marks the site of an assumed enemy. A few hours after the terrible explosion helicopter rise and bring troops into the war zone. The dangerous practice should demonstrate the ability of the tactical use of the atomic bomb.

Berlin: Once again the traffic at the checkpoints of the Berlin-helmstedt Autobahn has been stalled. The zone authorities have increased the toll and the new calculations are often difficult and time-consuming.-you must insert much if you want to drive from Berlin in the Federal Republic. Düsseldorf: A Russian church delegation under the leadership of Metropolitan Nikolai, the highest dignitary of the Russian Orthodox Church, arrived in the Federal Republic. For centuries, this is the first visit of a Russian metropolitans in Germany.

Italy: All over Milan was excited when 20000 former Bersaglieri through the streets. How old or they want be as retarded - they retained their traditional run also at this reminder meeting. - on the Cathedral square Archbishop Montini gave the former members of the famous elite force his blessing.

France: A new technological marvel is the electric locomotive, which was built in France. On the straight line between Bordeaux and Biarritz was an assault on the world record for rail vehicles started.-faster chases the train with its three cars on the track. The record attempt is primarily the testing of rolling stock and the track body. A minor fault can cause the disaster at this speed. It is a race with death. Small stay far back behind the raging Impetuosity in the sport aircraft Rails.-the new locomotive justified all expectations. She prepares a new world speed record with 331 kilometers per hour.

Artists animal sensations with spring comes the time of wandering for the large and small circuses. The ride going from place to place. Expected everywhere happy; everywhere admired and marveled at. When the evening of the premiere, all see only the ring in radiant light. But few know how much work is necessary in order to establish the giant tent; and while all have to tackle with. Finally, it is so far. The circus tent city stands. The circus tent city stands. The show can begin. We visited the big Revue of the circus Krone. The high school belongs to the most beautiful what can offer the ring again. Eduardo Raspini is one of the best jugglers in the world today. The new programme is the connection of modern Revue with the old indestructible Manege spell.-a rousing spin Board number show the twelve Muhammad; and Pierre Alizees and his partner let the heart increase the viewers with their daring Trapeze Act. The clowns this time went to the bullfighting and show a successful parody of the Fiesta. Once again the colorful finale draws under the spell of the glittering ring big and small. A big night is over.

Germany - Italy an organizational failure of the DFB allowed the German cameramen not to turn the match Germany Italy at the film-technically necessary positions. The Italian colleagues were allowed to turn. And this is her report.-Italy came up with strong defensive plan on the playing field. The German breakthroughs stuck the massaged coverage. -The Italians storm with 3.4 man; but they are very dangerous. Pandolfini chases away. A flank to the past free Frignani - it says 1: 0.-in the 29th minute a promising German attack comes. A wild melee before the goal. An Italian hand makes in dire need. The referee on the penalty spot shows relentlessly. Penalty specialist Juskowiak start - gate! The compensation is done.-the Azuris stormy attacking now. But still holds the German backs. The new goal for Italy falls in the 39th minute. About Hammad, Pivatelli chasing the ball in the net.-all attempts to boost the German attack, Fritz Walter, fail on the attentive Italian cover. Finally, Germany has a good chance. But Shepherd's header is not positioned. Is the dream of the German victory. Sure, Italy WINS 2-1.

Knockout in 3. Round the black curly Francesco Cavicchi, Italy new heavyweight ACE and next opponent by Heinz Neuhaus, are presented in Neumünster. Heinz mentally against him had no serious chance; He more resembled a weighty sparring partner for the muscle-awash Italians. The ending comes in the 3rd round. Mental collapses under the hook of a liver. The fight is off. Winner by K.o. Francesco Cavicchi.

To the first post-war international match in the ball's ball international competition came between Germany and France, before 2000 spectators in Schäbisch Gmünd. After three matches of the German team played in white jerseys leads. The brothers paddy against Wolff/Boeglin compete in the 4th game. On the quick tricky combinations of the masterly brothers, the French have no answers fantastically sure these artists of the pedals wheel and ball control. Five times it strikes in the German case. Eleven but Willi and Rudi Pensel chasing the ball into the net the Frenchman. The victory in the international competition is tight. Germany wins points with 6:2.

All nine!
Good wood! In Fort Wayne, United States, met 30000 Kegler in the noble struggle for the American Championship. They push their thundering balls to 28 cars. The single-minded champion bowlers beat on marksmanship and repeatedly's; All nine!

Date of Release:

08.04.1955

Year of Production:

1955

Camera Work:

Luppa; Pahl, Georg; Rau, Kurt; Seib, Gerhard; Starke, Rainer; Stoll, Erich; Essmann

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Cine Journal; Gaumont; Incom; Paramount; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German