Neue Deutsche Wochenschau 273/1955 22.04.1955

01 Vienna: Return Chancellor Raab from Moscow after successful negotiations aircraft rolls out. Raab and accompanied by leaving the plane. 15s presents. People of the delegation cheering when driving through town. Raab prostet to his colleagues. Result of the trip: withdrawal of occupation troops and dismissal of Austrian prisoners of war. State Treaty for Austria is to be prepared.
(23 m) 02 Kiel: launching a fish steamer for Russia shipyard workers in the shipbuilding industry on the Howaldtwerft. Launching the Nekrasov. Russian flag. Bottle of champagne smashes.
(19 m) 03. United States: Albert Einstein.
Last pictures of Albert Einstein during a lecture.
(10 m) 04. Michigan: vaccination serum against poliomyelitis children in wheelchairs. Dr. Jonas Salk, the discoverer of vaccination serum in his laboratory. Children are vaccinated.

05. Hamburg: Exhibition about Belgian Congo the Belgian colonial Buisseret inaugurated the exhibition. Mayor Sieveking goes through the exhibition. Photos, maps, works of art, masks. Positive effects of exemplary colonial policy.
(21 m) 06. Philippines: earthquake on Minandao destruction on the island Minandao after earthquake. Collapsed houses. People are looking for in ruins. Government delegation visited the disaster area (400 dead).
(14 m) 07 Switzerland: the flying weather vane in Wollishofen is great weather vane by helicopter to Spire transported and assembled.
(15 m) 08 France: Godfather cities Meudon - the Lord Mayor of Celle Celle receives in Meudon as a gift a symbolic key for the Town Hall.
(11 m) 09 Austria: double wedding in the Salzburger land according to an old custom is must the road to the Church filled with obstacles, which granted to the page. Coach goes to the Church. Bell-ringing Bell ropes. Bride and groom enter the Church. After the ceremony, shoot a salute to protect and accompany the couples on the trip home. (31 m) 10 Düsseldorf: competition of fashion schools to the "golden scissors" fashion students prepare for competition. Models will be drawn, sewn, and tried on dolls. Fashion students show off their models in the Rheinterassen. Out of competition, Heinz Oestergaard displays his latest creation "Golden Gate", a transformation dress.
(34 m) 11 Leverkusen: football Bayer Leverkusen - SV sod in Gen 2:2 in the 35th minute shot Leverkusen the 1:0 players embrace. Audience claps, great. After foul penalty shall be 2-0 to Leverkusen. Two fighting for the ball. Corner of Leverkusen. Goalkeeper catches the ball. Thicker viewers with Hat, excited. Penalty for sod in gene brings the 2:2 gameplay footage. Viewer screen in a full Stadium.
(35 m) 12 Pirmasens: German Swimming Championships 200 m breaststroke men: start, turn. In the final battle Ulli Rademacher, Brunswick WINS, in 2.38,8. 100 m backstroke women: start and swimming. Helga Schmidt WINS in 1.13,9, Oldenburg. 200 m crawl gentlemen: start. Head to head swimming on top of record holder peoples, Rheydt, and the young Hans Köhler, Darmstadt. In the final battle, Hans Köhler WINS narrowly in 2.11,4. Hans Köhler at award ceremony.
(41 m)

Title: Österr. Delegation origin: Austria launched in Kiel camera: GA Einstein + origin: Archive polio origin: paramount, Metro of Congo exhibition camera: Luppa earthquake origin: Metro Tower tap origin: Cine journal Meudon Celle origin: Pathé journal double wedding camera: Hafner fashion school camera: reason, eating man sports: Football: Bayer Leverkusen-SV sod in gene camera: basic Essmann, rabanus camera: Rau, strong conclusion

Jubilation in Vienna Austria's Chancellor Raab returned from his trip to Russia. An agreement between Austria and the Soviet Union over the future of the Treaty was made in the Moscow talks. Then that Austria should again receive finally his freedom. The Austrian prisoners of war in Russia should be dismissed. On the ride through the streets of the city of Vienna the Austrian delegation was enthusiastically celebrated by the population. The last word on the Treaty and the future of Austria will only fall in an upcoming four-power meeting.

Keel: A series of 24 fishing trawlers being built from the Kiel Howaldwerken for the Soviet Union. All ships should carry the names of Russian poets. "Pushkin" and "Gogol" already travel through the oceans. Now, a third ship was completed and named "Nekrasov". All these vessels are floating fish factories, where the fish on high seas are processed until the finished preserve.

United States: The last movie review about Professor Einstein. Albert Einstein in Ulm on the Danube was born 76 years ago. With his theory of relativity, he revolutionized the teaching of physics 40 years ago. By his death, the world loses one of the greatest scientists of all time.

Michigan: The fight against the terrible polio faces a significant turning point. The American scientist Dr. Jonas Salk discovered after many attempts a new vaccine, after a thorough examination a 90% effectiveness promises. The medicine recognised by the State Health Department is already used in practice. The new Salk vaccine means an important step on the way to defeat the insidious disease. Hamburg: The Belgian colonial Buisseret, who personally had suffered in both world wars under German occupation, opened in Hamburg, Germany an exhibition about Belgian Congo. She showed the development of this country an interesting overview of in the heart of Africa. The area in which ruled for centuries, constant struggle, slave hunting and disease, has taken a big boost in recent decades by a, exemplary colonial policy. 12 million people live today happy and peaceful community. For the Federal Republic of Congo Belgian is one of the most important markets in Africa.

Philippines: A series of severe earthquakes struck the island of Mindanao. Also the most massive buildings such as houses collapsed in the disaster Centre. A tidal wave from rolling from the sea completed the work of destruction. Over 400 deaths and about 1000 injuries were the victims of the unleashed force of nature. Switzerland: they faced a problem in Wollishofen. The weather vane on the steeple looked indeed very nice off - but how should you hinauf get him... Finally they let him fly quite simply. It is the purest game of patience until the helicopter has brought his 260-pound bird in the correct position. But then the cock firmly at his post and turns as it should be for him, according to the wind.

France: Meudon near Paris Celle has a so-called sisters city relationship. It serves the youth and exchange of ideas, and thus a better understanding of the peoples. The Lord Mayor of Celle was now a guest his French colleagues and handed him a symbolic key to the City Hall.

Austria in Hüttschlag in Austria there was a double wedding. The way into the favourable harbour of marriage is long and arduous and blocked often by "vicious boys". On the road, you have it then easier. Accompanied by pioneers of the car driving with his cheerful cargo to the local church 6 km away. The pillory shooters are trellis as the both bride and groom enter the Church. After the ceremony, a salute greeted the freshly baked married people. And a larger train accompanied four happy people on their first way in the common life.

Düsseldorf: The challenge of the "golden scissors" apply the fashion schools in the Federal Republic. He is allocated which school, that should decide the audience of multiple cities. Like its competitors, so the fashion school of Düsseldorf prepares carefully for competition. Then come the big night. In the Düsseldorf Rhine Terrace, the young women demonstrate their models themselves. "By the wind gone with the wind is this distinctive cocktail dress." The hüftbetonten line is the 'tea dance in the Park"invited.-move safely as experienced mannequins students of fashion on the catwalk. and warm applause rewarded their promising work. Out of competition, the famous fashion designer Heinz Oestergardt shows his latest Kraation "Golden Gate". A sexy transformation dress with many surprising ways.

The game of the penalty: The two contenders into second place in the West German upper League, Bayer Leverkusen, SV sod in genes (white shirt) is met Bayer square. The encounter was battle and led to some hardships. Leverkusen goes into the lead in the 35th minute. From a Scrum, the ball comes to walnut, who ponders shoots. Sod in gene is ligated now formally in his half - and only 2 minutes later there is a lazy in the penalty area. Walnut sure converted the penalty. 2-0 to Leverkusen. Up to half-time, sod in gene can reduce to 2:1; However, the men from Leverkusen remain dangerous. The Bayer defence goes too hard in a beautifully presented attack of sod in gene - the referee gives a penalty. Ad [...] wozz untenable converted to 2-2. On both sides is fiercely fought for the victory. But all actions fail due to the attentive Hintermannschaften. It remains at 2-2 and the Division of points.

Master in water: the German Indoor Swimming Championships in Pirmasens brought a wealth of excellent results. The men's 200 meters breaststroke took a surprising history. Record holder Karmakar had not expected shape. Rademacher and rumble between themselves accounted for the final battle. In 2: 38.8 Ulli Rademacher from Brunswick the Championship was won. -Start to the women's 100-meter backstroke. Immediately, Helga Schmidt goes into the lead and swims a secure victory. With a superb time of 1: 13.9, Helga Schmidt from their own record of Oldenburg adjusts the 200-metres crawl of the men brought a sensation. Record man Vaha'i from Rheydt and the Darmstadt-based high school student Köhler are an exciting duel. The water whip head to head and until the turn of the last takes the decision. Köhler moves forward and WINS in 2: 11.4. New German Champion: Hans Köhler.

Date of Release:

22.04.1955

Year of Production:

1955

Camera Work:

Grund; Hafner, Anton; Luppa; Rabanus; Rau, Kurt; Starke, Rainer; Essmann; Garms

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Pathé Journal; Austria; Cine Journal; Paramount; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German