Sacherschließung
01. Die Katastrophe von Le Mans - 80 Tote und über 100 Verletzte beim schwersten Unglück in der Geschichte des Rennsportes
Aufschlüsselung aus WIB 155/7: Start der Formel I Wagen. Wagen auf der Rennstrecke und bei Kurvenfahrt. Zwei schleudernde Rennwagen zwingen den französischen Fahrer Levegh (Nr. 20) auf Mercedes zum Bremsen. Es er folgt Zusammenprall mit dem Engländer Macklin. Der Mercedes rast wie Geschoß in die Zuschauer. Entsetzen. Flammenmeer. Zuschauerpanik. Leute flüchten. Rennwagen fahren an Unglücksstelle vorbei. Mit Fahnen werden sie zum langsamer Fahren aufgefordert. Explosionen. Helfer bedecken Tote mit Decken - Rettungsfahrzeuge kommen. Löschtrupps. Bergung der Toten und Verletzten. Das Rennen wird fortgesetzt. Mercedes nimmt seinen Wagen aus dem Rennen.
(67 m)
02. Bonn: Adenauer-Interview vor Abreise in die USA
Adenauer auf dem Flugplatz gibt Journalisten Interview O-Ton: "Ich werde den Präsidenten Eisenhower sehen, den Staatssekretär Dulles. Auf dem Rückflug werde ich dann den Premierminister Eden sprechen, und ich hoffe, heute in acht Tagen wohlbehalten wieder hier zu sein." - "Herr Bundeskanzler, bei allen diesen Gesprächen werden sicher auch Ihre nächsten Reisen schon eine Rolle spielen?" - "Meine nächste Reise wird von Rhöndorf nach Bonn sein." Allgemeines Lachen. Propeller drehen sich. Adenauer winkt an Flugzeugtür. Von Brentano auf dem Flugplatz. Flugzeugtür schließt sich.
(19 m)
03. Prag: Nehru besucht Ministerpräsident Siroky
Nehru kommt Flugzeugtreppe hinunter und wird von Ministerpräsident Siroky begrüßt. Leute klatschen. Grüßen aus offenem Wagen. Nehru erhält Blumen erreicht. Leute winken ihm zu. Nehru und Siroky im Gespräch.
(18 m)
04. Brüssel: Rückkehr König Baudouin aus Afrika
Baudouin geht Flugzeugtreppe und wird begrüßt. Leute winken. Kinder überreichen Blumen. Fahrt durch die Stadt. Leute umdrängen den Wagen. Gardesoldaten zu Pferd begleiten den Wagen.
(19 m)
05. Trier: Jahresversammlung der Max Planck Gesellschaft
Die Porta Negra. Wissenschaftler an rundem Tisch im Gespräch. Großaufnahmen der Nobelpreisträger Richard Kuhn, Chemie, und Otto Warburg, Medizin. Adolf Butenandt, Nobelpreis für Chemie 1939 und Otto Hahn, Nobelpreis für Chemie 1944. Max von Laue, Nobelpreis für Physik.
(15 m)
06. Bad Godesberg: Studentenkommers im Schaumburger Hof
Studentenumzug durch die Stadt. Transparent: Herzlich Willkommen Alter Burschenherrlichkeit. Angehörige von Studentenverbindungen O-Ton: "Silencium - es steigt der höchstfeierliche Kantus Oh alte Burschenherrlichkeit." Studenten singen, prosten sich zu, trinken Bier und steigen auf die Stühle.
(22 m)
07. Baden-Baden: Wahl der Miss Germany 1955
Bewerberinnen der Miss-Wahl in Gesellschaftskleidern und Badedress auf dem Laufsteg. Männliche Betrachter, groß, älteren Jahrganges. Siegerin Margit Nünke aus Köln bei der Siegerehrung.
(18 m)
08. Um die deutsche Fußballmeisterschaft Köln: SV Sodingen - HSV 1:1
Spielszenen. Zuschauer mit Regenkapuze. Turbulente Szenen vor beiden Toren. Schlegel köpft, Torwart wehrt ab, im Nachschuß erzielt Uwe Seeler das 1:0 für den HSV. Zuschauer springen auf und jubeln. In der 2. Halbzeit stürmt Sodingen und erzielt in der 48. Minute Ausgleich. Torwart Schnoor verfehlt den Ball. HSV-Stürmer vor dem Tor. Es gelingt kein Torschuß. Zuschauer mit Taschentuch auf dem Kopf, groß, schüttelt den Kopf. Spieler gehen vom Platz, etwas betreten, da beide mit diesem Ergebnis zugunsten des 1. FC Kaiserslautern das Endspiel gegen Rotweiß Essen verpaßten.
(33 m)
09. Hamburg: Internationales Schwimmfest
Turmspringen Männer: Es siegen Jochen Ulrich und Ewald Bitterlich, Dresden. Stoppuhr, groß. 100 m Kraul Damen: Start, Schwimmen und Wende. Im Endspurt siegt Birgit Klomp im 1.09 100 m Delphin Männer: Start, Schwimmen, Wende. Tumpek, Ungarn, siegt in 1.04,3.
(38 m)
10. Dortmund: Halbschwergewichtsboxen um die Europameisterschaft: Gerhard Hecht besiegt Willi Hoepner durch K.O.
Schlagwechsel. Hoepner greift an und boxt überlegen. Als Zuschauer Nat Fleischer, der Herausgeber der Weltrangliste der Boxer, USA, groß. In der dritten Runde trifft Hoepner voll und Hecht geht zu Boden. Ringrichter zählt. Hecht kniet und stellt sich bei 9 wieder zum Kampf. Mit Mühe kommt Hecht über die Runde und wehrt Hoepners Angriffe ab. Im Laufe des Kampfes schlägt Hecht sicherer zu und landet Treffer. In der dreizehnten Runde geht Hoepner nach einem Treffer zu Boden und wird ausgezählt. Unter den Zuschauern klatscht Heinz Neuhaus. Gerhard Hecht als Sieger im Ring. Nadja Tiller klatscht, groß. Gerhard Hecht, mit Siegerkranz neben Willi Hoepner im Ring.
(40 m)
Herkunft / Inhaltsart
Titel:
Le Mans
Herkunft: Pathé Journal, Gaumont
Abflug Adenauer nach USA
Kamera: Grund, Stoll
Besuch Nehru in Prag
Herkunft: DEFA
Baudouin kehrt aus Afrika zurück
Herkunft: Belgavox
Nobelpreisträger i. Trier
Kamera: Starke
Burschenschaften
Kamera: Grund, Essmann
Miss Germany
Kamera: Starke
Sport
Fussball: SV Sodingen HSV
Kamera: Grund, Seib, Stoll
Schwimmen
Kamera: Luppa, Blagona
Boxen: Hecht-Hoepner
Kamera: Essmann, Rau
Schluss
Sprechertext
Die Katastrophe von Le Mans
Im 24 Stunden-Rennen von Le Mans geschah das furchtbare Unglück in der Geschichte des Rennsports. Bei einer Geschwindigkeit von über 200 Stundenkilometern musste Pierre Levegh seinen Mercedes (Nr. 20) scharf bremsen. Dabei streifte er den Wagen des Engländers Macklin. Der Mercedes bäumte sich auf und schlug wie eine explodierende Bombe in der Zuschauermenge ein. - Der Schauplatz sportlicher Leistung wurde zu einem Ort des Grauens. 15 Minuten dauerte es, bis der Rettungsdienst organisiert war. Über 80 Tote und mehr als 100 Verletzte fielen der Katastrophe zum Opfer. Die weiterrasenden Wagen erhielten das Zeichen langsamer zu fahren. - Fangio und Kling fuhren noch einige Stunden weiter, um den Abtransport der Verletzten nicht durch eine plötzliche Abwanderung der Zuschauer zu gefährden. Dann zog Mercedes seine beiden Wagen aus dem Rennen und entsprach damit der öffentlichen Meinung in aller Welt.
Bonn:
Zuseiner dritten Reise nach den Vereinigten Staaten sagte der Bundeskanzler: (Originalton).
Prag:
Auf dem Weg nach Moskau traf Indiens Premier Pandit Nehru zu einem offiziellen Staatsbesuch in Prag ein. Der tschechoslowakische Ministerpräsident Siroky begrüsste seinen hohen Gast. - Die Bevölkerung von Prag brachte dem indischen Politiker begeisterte Ovationen dar. - Nehru glaubt, dass in letzter Zeit auf dem Wege zum friedlichen Zusammenleben der Nationen grosse Fortschritte erzielt worden sind.
Brüssel:
König Baudouin von Belgien ist wieder daheim. Nach einer ausgedehnten Reise durch die Kolonie am Kongo traf er in Brüssel ein. - Die Fahrt des Königs durch die Strassen wurde zu einer Triumphfahrt ohnegleichen. Drei Schwadro[...]n der Garde bahnten ihm den Weg. Und der Jubel der Belgier für ihren jugendlichen Landesvater kannte keine Grenzen.
Trier:
Auf der Jahresversammlung der Max Planck-Gesellschaft zur Förderung der deutschen Wissenschaft traf sich eine geistige Elite. Die Nobelpreisträger Alfred Kuhn, Chemie, und Otto Warburg, Medizin; Adolf Butenandt, Nobelpreis für Chemie 1939; Otto Hahn, links, Preisträger für Chemie 1944; und Max von Laue, Nobelpreis für Physik.
Godesberg:
Der berühmte "Schaumburger Hof" erlebte an seiner 200-Jahrfeier eine feuchtfröhliche Studentenkneipe. (Originalton) Ein Abschnitt aus der Geschichte der studentischen Verbindungen wurde hier wieder lebendig. Es war, als sei die Zeit stehengeblieben und die bierselige Stimmung riß alle mit.
Baden - Baden:
Wieder einmal war es soweit: die Schönsten im Lande gaben sich ein Stelldichein. Von vielen hundert hoffnungsvollen Bewerberinnen waren es nur wenige, die übrigblieben. Ihre Stunde schlug jetzt in Baden-Baden. - Auch wenn es noch so schwer ist - bei soviel Charme und Schönheit - einmal muß die Entscheidung fallen: die 24 jährige Margit Nynke aus Köln hatte schliesslich die meisten Stimmen und bestieg freudestrahlend den Thron als " Miss Germany 1955 ".
Um die Fussballmeisterschaft
Die Begegnung in Köln brachte die Entscheidung, wer zusammen mit Rot-Weiß Essen im Endspiel stehen wird. Der HSV (weisses Hemd) hat einen guten Start; der Sturm aber vergibt manche todsichere Chance. Turbulente Szenen vor beiden Toren sind die Kennzeichen dieses dramatischen Kampfes. Da kommt das 1:0 für den HSV. Schlegels Kopfball wird abgewehrt. Der Nachschuß von Seeler landet im Tor! - In der zweiten Halbzeit hat Sodingen mehr vom Spiel, und die Hamburger Verteidigung muß entschlossen eingreifen. - 48. Minute. Demski bricht durch. Sein Weitschuß rutscht unter Schnoor ins Netz. - Verzweifelt versucht der HSV erneut die Führung an sich zu reissen. Das Fussballglück ist gegen ihn. Es bleibt beim 1:1. Lachender Dritter: 1. F.C. Kaiserslautern.
Internationales Schwimmfest
Die Elite der europäischen Schwimmer in Hamburg. Im Turmspringen siegten Jochen Ullrich und Ewald Bitterlich aus Dresden. - Unerhört spannend waren die 100 Meter Crawl der Damen. Die deutsche Meisterin Ingrid Künzel hat bei der Wende einen Meter Vorsprung. Es folgen: Gisela von Netz und Birgit Klomp. Auf den letzten Metern schiebt sich Birgit Klomp immer mehr nach vor und schlägt in 1:09 als Erste an. - 100 Meter Butterfly der Herren. Weltrekordmann Tumpek aus Ungarn ist der grosse Favorit. An der Wende liegt Tumpek noch an dritter Stelle. Dann aber ist er nicht mehr zu halten. Kraftvoll und geschmeidig wie ein Delphin zerteilt er das Wasser. Grösser und grösser wird der Vorsprung von Tumpek. Er siegt überlegen in einer Minute 4.3 Sekunden.
Der Fight des Jahres
In Dortmund kämpften Willi Hoepner und Gerhard Hecht erneut um die Europameisterschaft im Halbschwergewicht. Die Zuschauer, unter ihnen Nat Fleischer, der ungekrönte Boxzar und Herausgeber der Weltrangliste, erlebten einen der farbigsten Kämpfe des deutschen Boxsports. Hoepner sucht in den ersten Runden eine schnelle Entscheidung. Er ist deutlich überlegen. - In der dritten Runde trifft Hoepner voll mit einer geraden Linken. Bei Neun ist Hecht wieder da. Mit Mühe kommt er über die Runde. Noch immer dominiert Europameister Hoepner. Allmählich aber wendet sich das Blatt; und Hoepner wird mehrfach schwer angeschlagen. Die 13. Runde bring die Entscheidung. Ein linker Haken lässt Hoepner taumeln. Eine blitzartige Rechte beendet den Kampf. Hechts Revanche ist überzeugend gelungen. Er ist wieder Europameister.
Personen im Film
Bitterlich, Ewald ; Adenauer, Konrad ; Baudouin I. von Belgien ; Brentano von, Heinrich ; Butenandt, Adolf ; Hahn, Otto ; Kuhn, Richard ; Laue von, Max ; Nehru, Indira ; Nünke, Margit ; Siroky ; Tiller, Nadja ; Warburg, Otto ; Fleischer, Nat ; Hecht, Gerhard ; Hoepner, Willy ; Klomp, Birgit ; Levegh ; Macklin ; Neuhaus, Heinz ; Seeler, Uwe ; Schlegel ; Schnoor, Horst ; Tumpek ; Ullrich, Jochen
Orte
Trier ; Bonn ; Prag ; Brüssel ; Bad Godesberg ; Hamburg ; Baden ; Baden-Baden ; Le Mans ; Dortmund ; Köln
Themen
Sachindex Wochenschauen ; Boxen ; Hochschulwesen ; Interviews ; Katastrophen ; Forschung ; Fußball ; Kunstspringen ; Motorsport ; Schönheitswettbewerbe ; Schwimmen ; Sport-Details, Fouls ; Spoprt-Ehrungen ; Sportpublikum, Sport-Zuschauer ; Staatliche Besuche (außen) ; Technik ; Turmspringen ; Bauwerke ; Menschen ; Wissenschaft ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; Sport-Ehrungen ; Technik ; 14 Findbuch Neue Deutsche Wochenschau Zeitlupe
Gattung
Wochenschau (G)
Genre
Wochenschau
