Neue Deutsche Wochenschau 297/1955 07.10.1955

01 Adenauer in the mirror of the caricature of Adenauer is the Publisher of stalling and Dr. Freisburger, who present him with cartoons book "Konrad, the woman said Mama". Close-up: Adenauer leafing through the book. Cartoons: "wound gardener Adenauer", "Knight, death and Devil" (Adenauer rides high on a horse), "Contract players of the German Soccer League" (Adenauer and Erhard in the football game with a steel helmet), "The sword of Damocles Saar", "Adenauer with case foreign policy, Ollenhauer:"I want to lighten the load you"." If the child learns to go"(sovereignty), Heuss:"Sign the Lord General field Chancellor, it is signed". Adenauer thanked the men.
(44 m) 02 United States: Nixon represents the diseased President Eisenhower Army Hospital of Denver. Heart specialist Dr. White enters the hospital. Arrival of his son John Eisenhower hospital. Guard outside the hospital room. Richard Nixon enters the White House. Cameramen. Richard Nixon quote: "the people of America, the people of all the countries can be sure, that the United States will police continue to go forward under the Eisenhower...."
(20 m) 03 Japan: return of prisoners from Soviet captivity 35 Japanese return home by ship from Soviet captivity. Welcome scenes with relatives after leaving the vessel.
(17 m) 04 Bonn: Andre Francois Poncet adopted which reverses Heuss cars. Police officer greets, large. Francois Poncet gets out and enters the Villa Hammerschmidt. Call Francois Poncet with Heuss. Heuss presented book as a parting gift.
(12 m) 05 Ulm: opening of the College of design building of Hochschule für Gestaltung. Professor Walter Gropius holds the ceremonial speech. Listeners applaud.
(18 m) 06. Tibet: research expedition in Glacier area men of a Japanese expedition in the mountains of Tibet. Glacier. Summit of K2, the 2nd highest mountain in the world. Rock Rock and eternal snow.
(20 m) 07. Education London: Cyclists against opening door of car and crashes. Pedestrian crashes on pedestrian path on the road and forcing car and motorcycle riders to sudden stops. Berlin: traffic garden for children. Police give lessons. Practicing the right-of-way rules model and learning the traffic signs. Practice in practice in the traffic garden with small cars and bicycles. Traffic lights change to green.
(36 m) 08 United States: submarine sea horse diving diving in submarine sea horse, and go under water.
(14 m) 09 long beach: water ski racing water skier behind motor boats next to each other in the race. Water skiers are rescued after fall. 60-mile race. 16jähriger Cup winners.
(16 m) 10 Düsseldorf: coincides with the industry Prize horses in the lead ring. Arrival of Prince Ali Khan as a spectator. Start and race. Golden Eagles and Masetto are at the top. With the better stamina, Golden Eagle with 1 ½ WINS lengths under Hein Bollow. Bollow is congratulated after victory.
(24 m) 11 Hamburg: tag the animals - opening of the world welfare week policemen on white horses at the head of the procession. Dogs on a leash of their owners go on the train. Historical groups with chimes and Saint Bernard dogs. Camel with Sheikh and Bismarck with his great Dane. Cat on arm. Royal poodle. Greyhound and Afghan race on the moorland pasture. ZL recordings. Viewers dogs bark at himself. Small Barkers spoil after severe look of Saint Bernard. Pigeons fly up.
(48 m)

Title: Adenauer cartoons camera: reason Eisenhower/Nixon origin: Metro, paramount Japanese returnees origin: Asahi news farewell: François Poncet camera: basic Ulm University camera: Rau Tibet expedition origin: Asahi news traffic story (London-Berlin) origin: Pathé news U-boats for private use origin: Metro water Ski Championships United States origin: Metro sports: horse racing (Düsseldorf) camera: Basic, rabanus animal welfare (Hamburg) camera: Stoll, Hardenberg final

Unexpected with cheerful eyes visit to Chancellor Adenauer. The Publisher of stalling and Dr. Freisburger presented the Chancellor her book "Konrad, the woman said Mama...", that shows Dr. Konrad Adenauer in the mirror of the cartoon. Some of the drawings are already historical significance. So we get a happy history book from the hands of the best cartoonists. "Surprise gardener Konrad" means this sheet. "Knight, death and the devil" - 1955 "Contract players of the German Soccer League" "The Malay sword" - appeared after the conclusion of the Paris agreements. On the question of foreign policy the words in the mouth lays here Erich Ollenhauer "I want to make easier the load". After winning the sovereignty was "when the child learns to go"... Finally the President said according to the cartoonist "sign Mr General field Chancellor:"isch onderschriebe!"" And the Chancellor had Visual pleasure to the successful selection of the book. United States: After his sudden illness President Eisenhower was admitted to the Army Hospital of Denver. His doctor: Dr. White, one of the most famous heart specialists in America. John Eisenhower, the son of the President. Meanwhile, Eisenhower's State of health has improved. In Washington, but of course of the policy continues. Vice President Richard Nixon took over the Government for the duration of the disease.

Japan: On board the steamer Hokuto-Maru, 35 Japanese from Soviet captivity returned home. Finally, the day had come, the relatives had hoped for ten years; and tears of joy extinguished the suffering.

Bonn: The French Ambassador André François-Poncet adopted by German President Heuss. The 68-year-old has a significant impact on German history over the past decades. After an eventful life, François-Poncet wants to cede from the political scene. Ulm: The Hochschule für Gestaltung in Ulm was opened She should carry on the tradition of the Dessau "Bauhaus" that was closed in 1933. Encouraged by Ms. Inge Aicher-Scholl, the school was formed according to the plans of the Zürichers Max Bill, the Rector of the University. In front of 500 spectators of the domestic or foreign, Prof. Walter Gropius gave the ceremonial speech.

Tibet: is an expedition of the Kyoto University of Japan In the area of the Karakoram range to investigate the Earth's third largest glacier area. Step by step must be fought for in the vast wilderness of the mountains. Ahead of K2, the second highest peak in the world of men.
To explore the emergence of the glacier, to penetrate the secret of this miracle of nature, this is the aim of the Japanese scientists.

Eyes on!
Traffic sins of the Lord demonstrated anyone London policemen apparently it otherwise looks beyond the channel than ours. And also about the fanatics of the right, it annoys limit-come on. 'S secret recipe against the dangers of the street: Less haste and rather respect each other! Of course you need to know once the easiest rules here. Learn now the traffic garden in Reinickendorf Berlin children. With fiery zeal plunge the small on the big issues of the right of way. According to the theory, they must show that they are finished with the practice. And all behave almost fairytale-like perfectly. If anywhere the traffic safely and properly would - unroll it would be a pleasure to live in the city!

Capers in the water who is an avid diver and it loves the convenience has it right now. At least in America. With this underwater you can drive cabriolet beautiful cozy in Neptune's Kingdom. Far more serious, however, have the water ski acrobats from long beach. There is a 60-mile race before them. In the fight against the wind and waves most get off in advance; and the aid teams have their hands full. 1 hour, 42 minutes for the around 100 kilometers of this water Marathon: this is the record time of 16-year-old winner.

Win and place prize of industry and economy in Düsseldorf. The most prominent guest was Prince Ali Khan, who wanted to see win his three-year-old Stallion "Oyampis". But there are different. "Golden Eagle" and 'Masetto' take the lead and give them no longer. In the inlet line, Golden Eagle is clearly in front. In vain, Masetto tries to catch up. Golden Eagle under Hein Bollow of race to the 30000 mark WINS with 1 1/2 lengths.

Day of the animals as in whole Germany so week opened in Hamburg in the World animal protection. A parade of two - and especially the four-legged friends was the kick-off. These days, people should be remembered that they can't do enough for their loyal fans. Historical groups complete the train. By the chimes of Frederick of the great to the lifesavers from the monastery of St. Bernhard; by Paul Halef Omar with his Wüstenschiff up to Bismarck's famous Great Dane. Thousands of people were trellis - and all for nothing! The animals full voltage on the Moorweide waited for the race of the year: the race of greyhounds. Behind the artificial rabbit here, the dogs hunt for your pleasure and to the delight of the audience. Slow motion shows the perfect harmony of movement. In the second race run the Afghans. The output of competition maintains to trigger stormy discussions. Most agreed completely, that the victory was deserved. Who still disagree, which was agreed to quickly. At the end of the day flew thousands of racing pigeons in the world with the reminder: be good to animals. 7.10.55 length: 287 m

Date of Release:

07.10.1955

Year of Production:

1955

Camera Work:

Grund; Rabanus; Rau, Kurt; Stoll, Erich; Hardenberg

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Asahi News; Paramount; Metro; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German