Neue Deutsche Wochenschau 330/1956 25.05.1956

01 Greece: State visit of German President Heuss guard presents. Car driving before. Reception at the German Embassy Queen Friederike, King Paul, Heuss, Princess Sophie on reception. Heuss and Friederike, great. Heuss walks off front of 15s. A trip to the tomb of the unknown soldier. Upheld banners in German script: Mr. President help you Cyprus. Heuss lays down at the tomb of the unknown soldier wreath. Heuss visited the German cemetery of Kokkinia. Crosses on the graves. Heuss visited sites of antiquity, and outlines the Poseidon Temple.

02. Moscow: President Mollet France in the USSR airport. Propeller aircraft rolls out. President Mollet and Foreign Minister Pinneau go down stairs and be welcomed by Bulganin and Molotov. 15s presents. Russian officer in the parade step lowers the Sabre and reports. Mollet is out front of the stand. Move out of the troops in Zack a parade step. (Increasing trade and cultural cooperation between the countries has been agreed).

03. England: Mystery of Frogman Crabb last shots of the British Navy of Gerald Lionel Crabb in diving suit while diving in Portsmouth. After the visit of the Russian Cruiser Ordzhonikidze, Crabb is missing. Suspicion of espionage.

04. Sonthofen: 1 course for 300 German officers Colonel General Ludwig Beck barracks. Barrier before the barracks gate opens. Car driving on barracks. German officers on the farm stood beside U.S. trainers. Defense Minister blank and the Bavarian Minister-President Högner pace front with Lieutenant-General Speidel. At the lectern, the course participants welcomed blank. Took with a chapel.

05. Algeria: Unrest in the French colony of fires. French patrols search site. Helicopter. Persians. People, women, and children are cared for by a doctor.

06. India: elephant race Sonepur market in the province of Bihar. Animals on the market. Cows. Horses. Elephants are bathed and brushed. Start and races of the elephants.

07. Berlin: Applicants on the catwalk go choice of the country Queens from 36 cities In a bathing suit. Additional legs, great. Large audience faces. 10 ladies with bouquets and will take part in the election to the Miss Germany.

08 Italy: bird impersonators nightclub occur 2 men and imitate the singing of birds.

09th adventure with Jupp Hussels and Walter Gross: leave alone!
Jupp Hussels and Walter Gross go between children playing. Haridas sees competition between Rollschuhläuferin and scooter riders on the road, and laments the recklessness of the children. Walter Gross: "Oh let them." VW Beetle goes through carefully between the children. Bus brakes violently. Scooter riders fall. Big horrified looks and explains, children would have to be punished, the erstaunten Haridas.

10 Poland: Wheel peace race start in Warsaw at the stadium. Cyclists on the road. Arrival in Lodz. Many spectators on the side of the road. Arrival in East Berlin. It wins Lothar Meister on the 6th stage Warsaw-Prague. Champion crane.

11 Stuttgart: VFB Stuttgart - Borussia Dortmund 0-2 game scenes. Goalkeeper parade. Viewers filling picture. Battle at the gate. Niepiklo shoots corner into the arms of Stuttgart goalkeeper Badal, which coincides with the ball behind the goal line. 1:0 for Dortmund. Stuttgart-based attacks are repelled. Shortly before the final whistle Niepiklo shoots it to assault 2-0 into the empty goal. Players embrace.

12 Wiesbaden: International Horse Show two horses hunting jumping. On the course of Aubin / France. He is 3. Helge Köhler on the course. Horse-changing Armalva-page. She will be 2nd victory ride by Hans Günter Winkler on scale and Halla. Award ceremony. Audience clapping.

Title: Heuss in Athens Mollet in Moscow origin: DEFA Frogman Crabb origin: Pathé news officer school in Sonthofen Algeria struggles origin: Gaumont, Pathé journal elephant race origin: Indian film Miss elections in Berlin Nightingales comedian origin: iNcom "let them" sports: cycling Warsaw-Prague origin: DEFA soccer: Borussia Dortmund VfB Stuttgart riding in Wiesbaden final

State visit to Greece at the first official State visit to Greece by German President Heuss German Ambassador hosted a large reception. In honor of the high guest, King Paul and Queen Friderike Princess Sophia had appeared. -On the way to the tomb of the unknown soldier, the visitors surprised noted German-language banners that called for the intervention on the Cyprus issue. Then the Federal President before the 2,000 graves of German soldiers in Kokkinia lingered. -A free day led Prof. Heuss, the humanists, to one of the classical sites of Greek Antiquity, to the Temple of Poseidon. And in his sketch book, this site will be a lasting memory on its journey to Hellas.

Moscow: Guests from France arrived at the Moscow airport. Prime Minister Bulganin had come to welcome Prime Minister Mollet and Foreign Minister Pineau. A closer cultural cooperation of the two countries agreed in the negotiations, as well as a development of economic relations. Through these agreements, France binding to the West has not changed.

England: Since the visit of the Soviet Cruiser "Ordschonikidze", the fate of Commander Crabb is shrouded in mysterious dark. These are the last shots of the famous British Frogman. We know that Crabb turned up that day, but no one knows why. No one knows whether he should prevent espionage or sabotage. The Government remained silent. Crabb took his secret. He disappeared without a trace.

Sonthofen: In the Colonel-General Ludwig Beck-Kaserne in Sonthofen was opened a school of the Bundeswehr. 300 senior officers were joined together with American trainers. Defense Minister blank, Bavaria's Prime Minister Högner and Lieutenant-General. The first participants of a training course, to familiarize the officers with the today's strategic plans and with the intellectual foundations of the new rationing welcomed Speidel. A took with bands playing finished the first day in the school of the German armed forces.

Algeria: Day by day, French patrols scour the land. The rebellious "army of Allah" has only about 15,000 men. But in the difficult terrain, even the low number is the strength of the insurgency. An outpatient medical service was established for the neutral population in field hospitals. France is striving with all our strength to keep its last base in North Africa.

India: From all parts of the country the Indians came to the famous market of Sonepur in Bihar province, carefully, the elephants are bathed and brushed, so that they are beautiful to the traditional race. Then, jumbo is the start character. After a thunderous proboscis to proboscis finish, Kala wins this Derby of the elephants from Benares.

Berlin: The most beautiful from 36 cities were the choice of the country Queens. The voting and fiercely interested audience was almost in trouble, because the range of beauty was richly and according to everyone's taste. And this is the result of the election: 10 bright young ladies, of which one will be the throne of Opal-in a few weeks as "Miss Germany".

Italy: The Italian Nightingales have gotten some serious competition now. The "Rossignoles", two brothers from France, excite the audience of a Roman night clubs every night with their gorgeous trills.

Leave alone!
Walter Gross and Jupp Hussels in the street melee. (Original sound)

International bike ride In the Warsaw Stadium 24 teams to an international cycling race from Warsaw to Prague launched under the political slogan of a "journey of peace". Is also a West German team. In 12 stages are 2.213 km to go. Lodz is reached. At the top, Täve is Virgin from central Germany. Then it goes on to Görlitz. And from there to Berlin. Only in the last few metres in the East Berlin Stadium dissolves Lothar Meister: trackers and wins the 6th stage of the international cycling remote drive.

Dress rehearsal for Stockholm to a promising test for the equestrian Olympics was the international tournament in Wiesbaden. High point was a combined 2 horses hunting jumping. First Lieutenant Aubin, France, was third. After their great success in Madrid, Helga Köhler was also in impressive form. On "Armalva" and "Page", she took second place. Once again, the best rider but was H. G. Winkler. With "Scale" and the famous "Halla" he hunts through the course. Flawlessly and in great time world champion Wang wins this severe competition. Met VfB Stuttgart to the Cup In the Stuttgart Neckarstadion (in white) against Borussia Dortmund. The West Germans are brilliant in form and heat in the Swabian's Gate powerfully Badal. The VfB storm is too slow against the safe cover of the Borussia. In the backs, Sahab and Savior prove their great skill. The first goal is a corner kick. Niepieklo shoots and Badal puts the ball on the goal line. Sahab tried vigorously to bring his team on tour. But it will not succeed. Five minutes before the final whistle comes the next goal. Niepieklo the leather, chasing away and shoots a untenable. With this 2-0 - win, Borussia Dortmund from Stuttgart picks two valuable points.

Date of Release:

25.05.1956

Year of Production:

1956

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Pathé Journal; DEFA; Gaumont; Incom; Indian Films; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German