Neue Deutsche Wochenschau 330/1956 25.05.1956

01. Griechenland: Staatsbesuch Bundespräsident Heuss
Wache präsentiert. Wagen fährt vor. Empfang in der deutschen Botschaft Königin Friederike, König Paul, Heuss, Prinzessin Sophie auf Empfang. Heuss und Friederike, groß. Heuss schreitet Front von Ehrenformation ab. Fahrt zum Grabmal des Unbekannten Soldaten. Transparente in deutscher Schrift werden hochgehalten: Herr Präsident Helfen Sie Zypern. Heuss legt am Grab des unbekannten Soldaten Kranz nieder. Heuss besucht den deutschen Soldatenfriedhof Kokkinia. Kreuze auf den Gräbern. Heuss besucht Stätten des Altertums und skizziert den Poseidon Tempel.

02. Moskau: Staatspräsident Mollet Frankreich in der UdSSR
Flughafen. Propellerflugzeug rollt aus. Staatspräsident Mollet und Außenminister Pinneau gehen Flugzeugtreppe hinunter und werden von Bulganin und Molotow begrüßt. Ehrenformation präsentiert. Russischer Offizier im Paradeschritt senkt den Säbel und meldet. Mollet schreitet Front der Ehrenformation ab. Abmarsch der Truppe in zackigem Paradeschritt. (Ausbau der Handelsbeziehungen und kulturelle Zusammenarbeit zwischen den Ländern wurde vereinbart).

03. England: Geheimnis um Froschmann Crabb
Letzte Aufnahmen des britischen Marine Comander Lionel Crabb in Tauchanzug beim Tauchen in Portsmouth. Nach dem Besuch des russischen Kreuzers Ordzhonikidze wird Crabb vermisst. Spionageverdacht.

04. Sonthofen: 1. Lehrgang für 300 deutsche Offiziere
Generaloberst Ludwig Beck Kaserne. Schranke vor dem Kasernentor öffnet sich. Wagen fährt auf Kasernengelände. Neben US-Ausbildern sind deutsche Offiziere auf dem Hof angetreten. Verteidigungsminister Blank und der Bayrische Ministerpräsident Högner schreiten mit Generalleutnant Speidel Front ab. Am Rednerpult begrüßt Blank die Lehrgangsteilnehmer. Vorbeimarsch mit Kapelle.

05. Algerien: Unruhen in der französischen Kolonie
Brände. Französische Patrouillen durchsuchen Gelände. Hubschrauber. Sanitätszelt. Einwohner, Frauen und Kinder werden ärztlich betreut.

06. Indien: Elefantenrennen
Sonepur Markt in der Provinz Bihar. Tiere auf Markt. Kühe. Pferde. Elefanten werden gebadet und gebürstet. Start und Rennen der Elefanten.

07. Berlin: Wahl der Landesköniginnen aus 36 Städten
Im Badeanzug gehen Bewerberinnen auf dem Laufsteg. Gehende Beine, groß. Zuschauergesichter, groß. 10 Damen gehen mit Blumensträußen und werden an der Wahl zur Miss Germany teilnehmen.

08. Italien: Vogelimitatoren
In Nachtclub treten 2 Männer auf und ahmen den Vogelgesang nach.

09. Abenteuer mit Jupp Hussels und Walter Gross: Lass Sie Doch!
Jupp Hussels und Walter Gross gehen zwischen spielenden Kindern. Hussels sieht Wettkampf zwischen Rollschuhläuferin und Rollerfahrer auf der Fahrbahn und beklagt den Leichtsinn der Kinder. Walter Gross: "Ach laß sie doch." VW-Käfer fährt vorsichtig zwischen den Kindern durch. Bus bremst heftig. Rollerfahrer fällt. Gross sieht entsetzt zu und erklärt, Kinder müßten bestraft werden, dem erstaunten Hussels.

10. Polen: Rad-Friedensfahrt
Start in Warschau im Stadion. Radsportler auf der Straße. Ankunft in Lodz. Viele Zuschauer am Straßenrand. Ankunft in Ostberlin. Es siegt Lothar Meister auf der 6. Etappe Warschau-Prag. Siegerkran.

11. Stuttgart: VFB Stuttgart - Borussia Dortmund 0:2
Spielszenen. Torwartparade. Zuschauer bildfüllend. Kampf vor dem Tor. Niepiklo schießt Eckstoß in die Arme des Stuttgarter Torwarts Bögelein, der mit dem Ball hinter die Torlinie fällt. 1:0 für Dortmund. Stuttgarter Angriffe werden abgewehrt. Kurz vor Abpfiff schießt Niepiklo nach Sturmlauf das 2:0 in das leere Tor. Spieler umarmen sich.

12. Wiesbaden: Internationales Reitturnier
Zwei-Pferde-Jagdspringen. Auf dem Parcours Aubin/ Frankreich. Er wird 3. Helge Köhler auf dem Parcours. Pferdewechsel Armalva-Page. Sie wird 2. Siegesritt von Hans Günter Winkler auf Skala und Halla. Siegerehrung. Zuschauer klatschen.

Titel:

Heuss in Athen

Mollet in Moskau
Herkunft: DEFA

Froschmann Crabb
Herkunft: Pathe News

Offiziersschule Sonthofen

Algerien Kämpfe
Herkunft: Gaumont, Pathé Journal

Elefanten-Rennen
Herkunft: Indian Films

Miss-Wahlen in Berlin

Nachtigallen-Komiker
Herkunft: Incom

"Lass sie doch"

Sport:

Radrennen Warschau-Prag
Herkunft: DEFA

Fussball: Borussia Dortmund-VfB-Suttgart

Reiten in Wiesbaden

Schluss

Staatsbesuch in Griechenland
Bei dem ersten offiziellen Staatsbesuch in Griechenland von Bundespräsident Heuss gab der deutsche Botschafter einen grossen Empfang. Zu Ehren des hohen Gastes waren König Paul, Königin Friderike und Prinzessin Sophia erschienen. - Auf der Fahrt zum Grabmal des Unbekannten Soldaten vermerkte der Besucher mit Erstaunen deutschsprachige Transparente, die zur Intervention in der Zypernfrage aufforderten. Dann verweilte der Bundespräsident vor den 2.000 Gräbern deutscher Soldaten in Kokkinia. - Ein freier Tag führte Prof. Heuss, den Humanisten, zu einer der klassischen Stätten des griechischen Altertums, zum Poseidon-Tempel. Und in seinem Skizzenbuch wird diese Seite eine bleibende Erinnerung sein an seine Fahrt nach Hellas.

Moskau:
Auf dem Moskauer Flughafen trafen Gäste aus Frankreich ein. Zur Begrüssung von Regierungschef Mollet und Aussenminister Pineau war Ministerpräsident Bulganin gekommen. In den Verhandlungen wurde eine engere kulturelle Zusammenarbeit der beiden Länder beschlossen, sowie eine Förderung der wirtschaftlichen Beziehungen. Frankreichs Bindung an den Westen hat sich durch diese Abmachungen nicht geändert.

England:
Seit dem Besuch des sowjetischen Kreuzers "Ordschonikidze" ist das Schicksal von Commander Crabb in geheimnisvolles Dunkel gehüllt. Dies sind die letzten Aufnahmen von dem berühmten britischen Froschmann. Man weiss, dass Crabb an jenem Tage tauchte, Aber niemand weiss, warum. Niemand weiss, ob er Spionage oder Sabotage verhindern sollte. Die Regierung schwieg. Crabb nahm sein Geheimnis mit. Er verschwand, ohne eine Spur zu hinterlassen.

Sonthofen:
In der Generaloberst Ludwig Beck-Kaserne in Sonthofen wurde eine Schule der Bundeswehr eröffnet. Zusammen mit amerikanischen Ausbildern waren 300 höhere Offiziere angetreten. Verteidigungsminister Blank, Bayerns Ministerpräsident Högner und Generalleutnant. Speidel begrüssten die ersten Teilnehmer eines Lehrganges, der die Offiziere mit den heutigen strategischen Planungen und mit den geistigen Grundlagen des neuen Soldatentums vertraut machen soll. Ein Vorbeimarsch mit klingendem Spiel beendete den ersten Tag in der Schule der Bundeswehr.

Algerien:
Tag für Tag durchkämmen französische Patrouillen das Land. Nur etwa 15.000 Mann hat die rebellierende "Armee Allahs". Doch in dem schwierigen Gelände ist gerade die geringe Zahl die Stärke des Aufstandes. Für die neutrale Bevölkerung wurde in Feldlazaretten ein ambulanter Sanitätsdienst eingerichtet. Frankreich bemüht sich mit allen Kräften seinen letzten Stützpunkt in Nordafrika zu halten.

Indien:
Aus allen Teilen des Landes kamen die Inder zum berühmten Sonepur-Markt in der Provinz Bihar, Sorgfältig werden die Elefanten gebadet und gebürstet, damit sie schön sind zum traditionellen Rennen. Dann gibt Jumbo das Startzeichen. Nach einem donnernden Rüssel an Rüssel-Finish gewinnt Kala aus Benares dieses Derby der Dickhäuter.

Berlin:
Die Schönsten aus 36 Städten stellten sich zur Wahl der Landesköniginnen. Das stimmberechtigte und heftig interessierte Publikum kam beinahe in Schwierigkeiten, denn das Angebot an Schönheit war reichhaltig und nach jedermanns Geschmack. Und dies ist das Ergebnis der Wahl: 10 strahlende junge Damen, von denen eine in wenigen Wochen als "Miss Germany" den Opal-Thron besteigen wird.

Italien:
Die italienischen Nachtigallen haben jetzt eine ernsthafte Konkurrenz bekommen. Die "Rossignoles", zwei Brüder aus Frankreich, begeistern jeden Abend das Publikum eines römischen Nachtklubs mit ihren prächtigen Trillern.

Lass Sie Doch!
Walter Gross und Jupp Hussels im Strassengewühl. (Originalton)

Internationale Radfahrt
Im Warschauer Stadion starteten unter dem politischen Schlagwort einer "Friedensfahrt" 24 Mannschaften zu einem internationalen Radrennen von Warschau nach Prag. Auch eine westdeutsche Mannschaft ist dabei. In 12 Etappen sind 2.213 Kilometer zurückzulegen. Lodz ist erreicht. An der Spitze liegt Täve Schur aus Mitteldeutschland. Dann geht es weiter nach Görlitz. Und von da nach Berlin. Erst auf den letzten Metern im Ostberliner Stadion löst sich Lothar Meister: von den Verfolgern und gewinnt die 6. Etappe der Internationalen Radfernfahrt.

Generalprobe für Stockholm
Zu einer vielversprechenden Prüfung für die Reiter-Olympiade wurde das Internationale Turnier in Wiesbaden. Höhepunkt war ein kombiniertes 2 Pferde-Jagdspringen. Oberleutnant Aubin, Frankreich, wurde dritter. Nach ihren grossen Erfolgen in Madrid war Helga Köhler auch hier in bestechender Form. Auf "Armalva" und "Page" belegt sie den zweiten Platz. Der beste Reiter aber war wieder einmal H. G. Winkler. Mit "Skala" und der berühmten "Halla" jagt er über den Parcours. Fehlerlos und in grossartiger Zeit gewinnt Weltmeister Winkler dieses schwere Springen.

Um die Fussball-Meisterschaft
Im Stuttgarter Neckar-Stadion traf der VfB Stuttgart (ganz in weiss) gegen Borussia Dortmund an. Die Westdeutschen sind glänzend in Form und heizen Bögelein im Schwaben-Tor mächtig ein. Der VfB-Sturm ist gegen die sichere Deckung der Borussen zu langsam. Nur in der Hintermannschaft beweisen Schlienz und Retter ihr grosses Können. Das erste Tor fällt durch einen Eckball. Niepieklo schiesst und Bögelein drückt den Ball selbst über die Tor-Linie. Schlienz versucht energisch seine Mannschaft auf Touren zu bringen. Aber es will nichts glücken. Fünf Minuten vor dem Abpfiff kommt das nächste Tor. Niepieklo erhält das Leder, jagt auf und davon und schiesst unhaltbar ein. Mit diesem 2:0 - Sieg holt Borussia Dortmund aus Stuttgart zwei wertvolle Punkte.

Veröffentlichungsdatum:

25.05.1956

Produktionsjahr:

1956

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Produzent:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Herkunft Fremdmaterial:

Pathé Journal; DEFA; Gaumont; Incom; Indian Films; Pathé News

Filmformat:

35 mm

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

deutsch