Neue Deutsche Wochenschau 332/1956 08.06.1956

01. Ebenhausen-München: 10. Todestag Gerhardt Hauptmann
Margarete Hauptmann, 80-jährige Witwe Gerhardt Hauptmanns, betrachtet Photos. Gerhardt Hauptmann betrachtet Photos. Unveröffentlichte Aufnahmen von Gerhardt Hauptmann in seinem Heim in Agnetendorf im Riesengebirge. Gerhardt Hauptmann in seinem Schaukelstuhl im Arbeitszimmer, Großaufnahme. Setzt Brille auf und liest O-Ton: "Du weist nicht, was Du gewesen bist, Du weist nicht, wozu Du genesen bist, Du bist doch von jedem Leiden genesen, und also wirst Du auch niemals sterben, sondern nur leben und leben erwerben."

02. Moskau: Staatsbesuch Tito
Gepanzerter Sonderzug fährt in Bahnhof ein. auf dem Bahnhof Bulganin, Chruschtschow, Kinder mit Blumen. Begrüßung von Tito und Jovanka. Jubel. Ehrenformation präsentiert. Tito schreitet Front der Ehrenformation ab. Vor Mikrofon liest Staatschef Woroschilow Begrüßungsworte. Unter den Anwesenden der zurückgetretene Außenminister Molotow. Wagenkolonne bei Fahrt durch die Stadt. Kreml. Der neue Außenminister Dimitri Schepilow bei Besprechung. Tito, groß, zündet sich Zigarette an.

03. Unruhen in Algerien, verstärkter Einsatz französischer Truppen
Panzer im Gelände. Straßen werden ausgebaut. Panzer auf engen Straßen. Soldaten nehmen Gefangene.

04. Niederlande. Übung des Froschmänner-Korps
Aus Hubschrauber springt Froschmann ab ins Wasser. Froschmänner springen von Bord des Schiffes. Sprengladung wird an Zielobjekt angebracht. Explosion. Bergung der Froschmänner von Schiff.

05. Dresden: 750 Jahre Dresden
Stadtbild. Rathaus. Denkmal August der Starke. Neben dem Postplatz, dessen Häuser zerbombt waren, steht der wieder erbaute Zwinger.

06. Köln: Flugtag der Nationen
4-Propeller Transportflugzeug der Air France fliegt. Zuschauer mit Blick nach oben. Düsenpassagierflugzeug. Galland, groß. Kunstflugstaffel. Kunstflug Albert Falderbaum auf einer Bücker Jungmeister. Kunstflug Liesel Bach auf einer Klemm 35. Der Engländer Goodwin beim Kunstflug auf einer Hawker Hunter. Formationsflüge von Düsenstaffeln.

07. Bad Segeberg: Training norddeutscher Bergsteiger
Bergsteiger mit Seil an Felsen. Alpenvereinsmitglieder trainieren an Felsen.

08. Mexiko: Fassadenkletterer
An Wand von Kathedrale erklimmt Artist Spitze des Gebäudes. Riesige Zuschauermenge verfolgt den Aufstieg.

09. Stockholm: Wahl der Miss Europa
Bewerberinnen im Badeanzug und Abendkleid auf dem Laufsteg. Margit Nünke wird zur Miss Europa gewählt und erhält Blumen und Pokal.

10. Italien: Polizeischau
Polizisten marschieren auf und bilden Figuren durch Formationswechsel.

11. Abenteuer mit Jupp Hussels und Walter Gross: Dem Wagen Entgegen
VW-Käfer fährt mit Scheinwerferlicht. Walter Gross geht im Dunkeln auf der Straße rechts. Hussels geht links am Straßenrand. Wagen kommt und fährt von hinten dicht an Gross vorbei, der ausweicht und im Graben landet. Beide gehen nun auf der linken Seite weiter.

12. Indianapolis: Autorennen Formel I
Richter schwenkt Fahne. Wagen auf der Strecke. Rennwagen schleudert gegen Bande. Erneute Karambolage Wagen bleibt auf Strecke liegen. Zuschauer springen auf. Rennfahrer springt aus Wagen und läuft über Bahn. Zuschauer hinter Gitter. Es siegt Pat Flaherty. Sieger wird umringt.

13. Berlin: Victoria 89 Berlin - Borussia Dortmund 0:6
70.000 Zuschauer im Olympiastadion. Ränge des Olympiastadions voller Menschen. Zuschauer bildfüllend. Dortmund diktiert das Spielgeschehen. Kelbassa schießt das 1:0. Männliche Zuschauer stehend mit enttäuschten Gesichtern. Torschuß 2:0 durch Nipiklo. Zuschauer bildfüllend, still. Dortmund stürmt ungehindert vor das gegnerische Tor. Zuschauerin, groß. Halbzeitstand 4:0. In der 59. Minute schießt Kelbassa das 5:0. Zuschauerin jubelt. Torwart hält. Nipiklo schießt das 6:0. Hübsche Zuschauerin klatscht begeistert.

Titel:

10. Todestag Gerhard Hauptmann
Herkunft: Archivmaterial (Bundesarchiv Koblenz)

Tito in Moskau
Herkunft: Sowexport

verstärkte Truppen in Algerien
Herkunft: Pathé Journal

Holländische Froschmänner
Herkunft: Polygoon

750. Geburtstag Dresden
Herkunft: DEFA

Flugtag der Nationen in Köln
Kamera: Essmann

Kletterschule Bad Segeberg

Fassadenkletterer in Mexico
Herkunft: Mexico

Miss Europa (Margit Nünke)
Herkunft: Nuet

Polizeischau in Italien
Herkunft: Incom

"Dem Wagen entgegen"

Sport:

Autorennen in Indianapolis
Herkunft: Metro, Paramount

Fussball: Borussia Dortmund-Berlin Viktoria 89

Schluss

Erinnerung An Gerhart Hauptmann
In Ebenhausen bei München besuchten wir Margarete Hauptmann, die 80 jährige Witwe von Gerhart Hauptmann. Ein Leben lang hat sie Freud und Leid mit dem grossen schlesischen Dichter geteilt. Anlässlich seines 10. Todestages zeigen wir bisher unveröffentlichte Aufnahmen von Gerhart Hauptmann in seinem Agnetendorfer Heim im Riesengebirge. Hier entstand ein gross Teil jener Werke, die ihn weit über, Deutschlands Grenzen hinaus berühmt gemacht haben. Noch einmal hören wir die Stimme des Dichters: (Originalton)

Moskau:
Die gesamte Sowjet-Prominenz war auf dem Bahnhof, als Jugoslawiens Staatschef Tito in Moskau eintraf. Der Gast wurde von Staatspräsident Woroschilow begrüsst. Wjadscheslaw Molotow, der inzwischen von seinem Posten als Aussenminister zurückgetreten ist, war ebenfalls anwesend. An den Besprechungen im Kreml nahm auch der neue sowjetische Aussenminister Dimitri Schepilow teil.

Algerien:
Frankreichs allergischer Punkt bleibt Algerien. Um das Operationsfeld für schwere Kampfverbände zu erweitern, müssen die wenigen engen Strassen durch das unwegsame Land ausgebaut werden. Im Laufe der vergangenen anderthalb Jahre hat Frankreich in Algerien etwa 4000 Tote und Verwundete verloren. Die Verluste der Eingeborenen betragen rund 11000 Mann. Fast 4000 gerieten in Gefangenschaft.

Niederlande:
Bei Den Uver ist das Froschmänner-Korps der niederländischen Marine im Übungseinsatz. Unter Wasser schwimmen die Männer zum angenommenen Ziel und bringen eine Haftladung an. Das Bergen der Kampfschwimmer ist schwerer als es aussieht. Ständiges hartes Training ist die Voraussetzung für den Erfolg dieser Kommandotruppe.

Dresden:
Dresden, das man das Elb-Florenz nannte, wird 750 Jahre alt. Das Rathaus - ein Standbild August des Starken. Noch immer hat sich diese einst leuchtende Stadt nicht von jener Schreckensnacht im Februar 1945 erholt. Doch neben der Einöde des Postplatzes erhebt sich wieder der weltberühmte Zwinger. Was hier in Schutt und Asche sank, wurde stilgerecht wieder aufgebaut.

Köln:
Sieben Länder waren vertreten beim Flugtag der Nationen in Köln. Mehr als 300000 Zuschauer sahen eine grossartige Demonstration der internationalen Flugzeug-Industrie. Vor Sachverständigen Augen zeigte eine fliegerische Elite ihr Können. Albert Falderbaum mit einer Bücker Jungmeister. Liesel Bach mit einer Klemm 35. Der Engländer Goodwin im Düsenkunstflug mit einer Hawker Hunter. Und dann erlebte das begeisterte Publikum Düsenjäger aus den USA, Frankreich und Italien mit tollkühnen Formationsflügen.

Bad Segeberg:
Von einer Berghütte aus geht es los - zur Beseitigung eines Felsens, der alle Schwierigkeiten aufweist, die ein zünftiger Bergsteiger sich nur wünschen kann. Hier im holsteinischen Bad Segeberg trainiert die norddeutsche Sektion des Alpenvereins, die die grösste des Bundesgebietes ist. Vorsichtig greifen die Hände. Zentimeter um Zentimeter wird der Körper nachgezogen. Dann ist der Aufstieg geschafft. Und am Gipfel grüssen freundlich lächelnd die Sonntags-Ausflügler, die einen bequemeren Weg gegangen sind.

Mexiko:
Was dem Alpinisten der Berg, das ist Juan Ortiz das Gebäude. Keins kann erstehen sehen, ohne hinaufzuklettern. Hier erklimmt er ohne Seil und ohne Sicherung die Kathedrale von Mexiko-City. - Das ist der Moment höchster Gefahr. - Aber Juan meistert sie. Der Rest ist ein Kinderspiel für den Klettermax aus Mexiko.

Stockholm:
Hoch hinaus wollten auch 22 schöne Frauen. Ihr Ziel war der begehrenswerte Titel einer Miss Europa. - Unter den hoffnungsfreudigen Bewerberinnen war Margit Nünke aus Deutschland. Auf Herz und Taille wurden sie geprüft. Als Schönste der Schönen aber galt Margit Nünke. Noch filmte sie allein die Wochenschau. Doch bald wird sie vor der Spielfilm-Kamera stehen.

Italien:
Eine Parade besonderer Art zeigten Polizei-Kadetten in Nettuno. Vor polizei-Inspektor General Galli wird hier das strenge Einheits-Exerzieren durch ständigen Formationswechsel nahezu tänzerisch aufgelöst.

"Dem WagenEntgegen"
Nächtliches Abenteuer auf der Landstrasse von Walter Gross und Jupp Hussels (Originalton)

Auto-Rennen von Indianapolis
30 Fahrer auf der Jagd nach dem Sieg beim 500-Meilen-Rennen von Indianapolis; dem berüchtigten Rennen der Unfälle. Und schon passiert es ... Das ging noch einmal gut. Nach der Hälfte der Strecke liegt Flaherty in Führung. Und wieder fällt ein Wagen aus. Das schwere Rennen lichtet das Feld. Unaufhaltsam aber fährt Flaherty dem Sieg entgegen. Mit einem Durchschnitt von 250 Stundenkilometern gewinnt er das Rennen und 75000 Dollar.

Um die Fussballmeisterschaft
Im Olympia-Stadion traf Borussia-Dortmund (schwarze Hosen) auf Berlins Meister Viktoria 89. Die Westdeutschen sind von Anfang an überlegen und diktieren eindeutig den Spielverlauf. Schon in der 14. Minute heisst es 1.0. Preisslers Flanke verwandelt Kelbassa. Die Berliner werden regelrecht ausgespielt. Bald steht es 2:0 durch Niepieklo. So ist es immer wieder. Steilpass - Querpass - Schuss und Tor. Diesmal war Peters der glückliche Schütze. Kurz vor Halbzeit erhöht Bracht auf 4:0. Nach dem Seitenwechsel sieht es nicht anders aus. Die Dortmunder spielen wie sie wollen. In der 59. Minute erzielt Kelbassa das 5:0. Die wenigen Berliner Durchbrüche werden rasch gestoppt. Und noch einmal wird Viktorias Hintermannschaft geschlagen. Eine Vorlage verlängert Meisterschütze Niepieklo zum 6:0 für Borussia-Dortmund.

Veröffentlichungsdatum:

08.06.1956

Produktionsjahr:

1956

Kameraführung:

Essmann

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Produzent:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Herkunft Fremdmaterial:

Polygon; Pathé Journal; DEFA; Incom; Paramount; Sowexport; Nuet; Metro

Filmformat:

35 mm

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

deutsch