Neue Deutsche Wochenschau 349/1956 05.10.1956

01 Bonn: Berlin week Town Hall of Bonn. Posters "Berlin week". Brochures. Berliner Bär. Exhibition Berlin cartoonists. Cartoons by Nasser, Eden, Schäffer, Brentano, Erhard, Hilde Knef. Fashion: Screening of autumn fashion before the Federal Parliament. Mannequins show off fashions. Porters of House of smile appreciatively. Autumn costumes, coats, party dresses, furs, mannequins walk in long series.

02. Bonn: Meeting Adenauer - Mollet Adenauer and meet the French Prime Minister, Mollet to talk of the return of the Saar at the Palais Schaumburg. Close-up and handshake.

03. Hamburg: Federal Congress of the DGB on the lectern of Konrad Adenauer, the 2nd President of the DGB Georg Reuter, Carlo Schmid, Chairman of the coal and Steel Community René Mayer and Erich Ollenhauer. Spectators close to half.

04 Spandau: Dismissal of Dönitz prison gates and watchtowers of Spandau. Car with headlights from gate drives in the night. In a garden in Berlin face reporters Dönitz and wife, but not answer questions.

05. France: stunt pilot school wind blade. Biplane season. Inverted flight. Camera flies with and shows the Earth from above.

06. England: New military aircraft military aircraft passes Jolt line. Centurion tanks drive through water. Underwater Jeep driving. Soldier being aborted and runs behind the vehicle.

07. Basel: Rhino baby in the Zoo armored Rhino baby, tall, and with his mother. Little Rhino sets in straw.

08 Italy: The smallest painting of the world man wins by magnifying glass and microscope and paints pictures on needle heads. The enlarged images under the microscope.

09 Spain: Competition of the wood hacker March teams. Men chop up tree trunks to the bet. Audience clapping.

10 Rotterdam: Greyhound bitches in the starting gate. Start and race. Man turns the artificial hare. ZL jumps. Judges table. Black winner with hechelnder tongue and laurel wreath. Race of males and winner.

11 Dresden: Rudolf Harbig memory Sports Festival 100 m women: start, Maria Sander goes head to head with Gisela Köhler and almost wins out. Maria Sander close-up. 4 x 100 m relay: with unification cast fish, Stubnik, Köhler, Meyer runs the season with 45.1 sec world record. Viewers filling picture, gossip. Award ceremony.

12 Winterthur: handball change fight Switzerland - Germany 6:15 game to place large size doors. Viewers. German goalkeeper has 14 m litter. German assault and goalkeeper parade. Gate litters.

13 Stuttgart: art turn international match Germany - Switzerland the rings Robert Klein. Helmut Bantz turns on the parallel bars. Sepp Stalder / Switzerland WINS on the horizontal bar. In the individual competition Sepp Stalder before Helmut Bantz WINS, the Switzerland WINS just in the team competition.

Title: Bonn under the banner of the Berlin week camera: Essmann meeting: Adenauer-Mollet camera: powerful DGB Congress in Hamburg camera: Seib, Luppa Dönitz released camera: Pahl art fly in France origin: Eclair new military vehicles origin: Pathé news Rhinoceros origin born in the Zoo painting on pin heads: iNcom wood hacker contest in Spain origin: No.-do greyhound racing in Holland origin: Polygoon sports: gymnastics: Germany Switzerland camera: Rau, Hafner handball: Deutschld.-Switzerland Rudolf-Harbig Sportfest i. Dresden camera : P conclusion:

With the sample case on the road with a sample case full of specialties, the Berlin came to an advertising week to Bonn. -Much attention was an exhibition of cartoons. We know them all. -In front of the Federal building, Berlin Haute Couture presented their latest models of autumn. So much charm had the yearning after the Kurfürstendamm in Bonn are loud. The gracious visit showed that the former imperial capital in the provisional capital city is by no means forgotten.

Federal Republic of: Palais Schaumburg, to a momentous debate met French Prime Minister Mollet and Chancellor Adenauer. All contentious points of the return of the Saar to Germany could be solved in good terms.
Hamburg. The DGB held its Congress of the Union. For the first time said the Chancellor at a Congress of the Union. Then the second Chairman talked of the coal and Steel Union, René Mayer, and Erich Ollenhauer Georg Reuter, Professor Carlo Schmidt, the DGB, the Chairman.
Spandau. The gates of the prison were opened for the Grand Admiral (ret'd) and last President Carl Dönitz. He was sentenced at Nuremberg to ten Jahrer prison. In a garden in Berlin the 65jährige turned to reporters with his wife. To their questions, the former Commander-in-Chief of the Navy said he will be silent.

France: The French aerobatics school St. Yan demonstrated what have learned their students in the course of a year. Looping. Turn, inverted flight. The whole ABC of the pilot primer. The camera flew in a season and experienced as the worldview of an enthusiastic young Aviator.

England: British and foreign military experts were presented new army vehicles in England. A centurion tank. A huge rubber sheath and a propeller make even heavy tanks buoyant. When the underwater Jeep usually just exhaust and air supply to stay out; a rider if he forgets to hold. There the most beautiful vehicle is useless and who has the damage, needs not to worry for the mockery.

Switzerland: A big sensation was the small rhino in the Basel Zoo. It is the first Rhino born in captivity in the world. Likes to do a lot for the necessary popularity; even if it is only a Nashörnchen. But with time the troublesome filming is a little tiring.

Italy: Tireless, however, rides his Davidjamesyoung Professor Boschi from Genoa, Italy. He has committed in the head, to paint pictures on nail heads. And what comes out, is really amazing. The brush is replaced by a hair. In eight years, Professor Boschi has produced seven paintings on nail heads. So he has taken determined the nail to become famous, on the head. Spain: Soria met the best Spanish lumberjacks. Her ambition was to determine the very best. And with fervour, they beat away that the chips were flying. After 40 minutes, the tribe into three parts is divided. But then, all ancient wisdom are smashed. Because here is the advantage which the fastest cut off the branch on which he stands.

Holland: it went to the World Championships of greyhounds in the hurdle race in Rotterdam. First of all the ladies. With about 50 km hour speed they hunt over the line. The black Betsy WINS with nose length. Yet wilder is the males. Last year's winner Muril runs what give the paws, to successfully defend his title. Muril has shaken off the chasers; totally fresh he achieved the goal. Because what is a Greyhound right, which is never exhausted.

International competition In gymnastics, the Turner teams of Germany and of Switzerland met in Stuttgart. Robert Klein WINS by an irresistibly beautiful and powerful exercise on the rings. Clean and reliable as always Helmut Bantz turns on the parallel bars. The Swiss Sepp Stalder is the best on the high bar. His practice has the highest international level. In the individual competition Sanders before Bantz WINS. Just the Confederates win also the international competition.

International competition In handball a German youth team (in white) played in Winterthur to the Switzerland, the second in the World Championship. The foal eleven from Germany is surprisingly clear superior. As a Swiss attack pulls the emergency brake, there is a 14 m-litter. But Kniphals holds. Against the confusing pattern combinations, the Confederates know no prescription. Despite brilliant saves of goalkeeper they are 4-7 in arrears at halftime. The Swiss have luck with their shots. And the German attack runs like clockwork. 15: 6 Germany WINS and WINS also the 8th international competition against the Switzerland. The world record run at the international Rudolf-Harbig - Memorial Sports Festival in Dresden were the achievements of women in the foreground. Over 100 meters, Christa Stubnick before Inge Fuhrmann set the European record with 11.5. 80 m hurdles. Maria Sander goes immediately into the lead after dazzling start. Before her great rival Gisela Köhler slice travels the 33 hurdles-Maria in 11 second the target range. And then the 4 x l00 metres. The German occupation fish, Stubnick, Köhler, Maier ensures a sensation. 45.1 show the watches. A new world record and a promising performance for the Olympic days in Melbourne.

Date of Release:

05.10.1956

Year of Production:

1956

Camera Work:

Hafner, Anton; Luppa; Pahl, Georg; Rau, Kurt; Seib, Gerhard; Starke, Rainer; Essmann

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Polygon; Eclair; Incom; No-Do; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German