Neue Deutsche Wochenschau 399/1957 20.09.1957

01. Wahlsieg der CDU/CSU
Redakteure an Fernschreibern und Telefonen, groß. Internationale Pressesprecher. Broschüren werden in Fächern verteilt. Bild Adenauer auf Rotationspresse. Kameramänner. Adenauer O-Ton nach seinem Wahlsieg: "Diese Wahl wird, so hoffen wir, innenpolitisch von großer Bedeutung sein. Wir haben jetzt für die nächsten vier Jahre ein sicheres Fundament, um die Außenpolitik so weiterzuführen wie bisher, d.h. die Politik, die die NATO unter Führung der Vereinigten Staaten eingeschlagen hat, mit unserer ganzen politischen und moralischen Kraft unterstützen." Ollenhauer O-Ton: "Wir werden im neuen Bundestag vor allem unsere Aufgabe darin sehen, dafür zu sorgen, dass in der Bundesrepublik die Grundrechte der Verfassung und die Grundregeln der parlamentarischen Demokratie geschützt und gewahrt werden, damit auf diesem Boden die politische Auseinandersetzung um den besten Weg für die Einheit Deutschlands, für die Freiheit unseres ganzen Volkes und für den Frieden in der ganzen Welt weitergehen kann."

02. Bonn: Besuch des Königs von Afghanistan Mohammed Zahir
Mohammed Zahir steigt aus Auto vor der Villa Hammerschmidt. Polizist grüßt groß. Heuss neben Zahir.

03. Belgrad: Gomulka bei Tito
Gomulka geht Flugzeugtreppe hinunter. Begrüßung durch Tito mit Umarmung. Begrüßung von Regierungsmitgliedern. Abschreiten der Front der Ehrenformation. Fahrt durch die Stadt. Kinder winken mit Fähnchen.

04. Warschau: Flugschau der Luftwaffe
Düsenjäger. MIG-Jäger. Bomber. Kunstflug. Leute sehen nach oben. Kondensstreifen.

05. England: Einsturz von 17 Häusern in Erdloch
Schienen unter Wasser. Zusammengestürzte Häuser in Erdloch. Bewohner reichen Möbel aus Fenster. Tiefes Wasserloch. Aufgerissene Häuser.

06. Baden Baden: Rheumakur von König Ibn Saud
Stadtbild. Ibn Saud mit Leibwächtern und Prinzen bei Ankunft im Hotel Bühler Höhe. Fürstliches Essen. Wagenvorfahrt vor Haus.

07. Köln: Herrenmode
Dressmen führen Mode vor. Einreiher. Rücken- und Seitenschlitze an Jacketts. Mantel mit Bindegürtel. Zuschauerinnen groß. Abendkleidung. Schwarzer Anzug, Frack.

08. Clever und Schussel: Der Nagel
Schussel arbeitet in Werkstatt, setzt sich auf Kiste in Nagel und springt hoch. Clever kommt mit Herren, die den Betrieb besichtigen und erklärt, wie wichtig es ist, herausstehende Nägel zu entfernen, da sonst Verletzungen mit Blutvergiftung die Folge sein könnten. Schussel läuft zur Unfallstation. Notarzt betrachtet Verletzung am Po.

09. Flensheide: Sportfischer
Wettfischen. Befestigen der Köder. Angler am Ufer. Fisch an der Angel. Abwiegen der Beute. Schuh wird aus dem Wasser gezogen.

10. Kiel: Leichtathletikländerkampf der Frauen Deutschland-England
Zuschauer unter Schirmen. 80 m Hürden: Start und Lauf. Quinton/ England, siegt in 11,2 sec. vor Seonbuchner. Jungen unter Schirm klatschen. 100 m Lauf: Start und Lauf. Kurz vor dem Ziel wird Brunhilde Hendrix von Weston besiegt. Siegerzeit 11,7 sec. Weitsprung: Helga Hoffmann siegt mit 5,87 m. Speerwerfen: Almuth Brömmel siegt mit neuem deutschen Rekord von 53,77 m. Deutschland gewinnt mit 10 Punkten Vorsprung.

11. Hannover: Leichtathletikländerkampf der Männer Deutschland - England
Kugelstoßen: Hermann Lingnau siegt mit 17,19 m mit neuem deutschem Rekord. Hochsprung: Theo Püll siegt mit 1,96 m. Hammerwerfen: Ellis/ England, siegt mit 64,56 m. Dreisprung: Strauss siegt mit 14,83 m. 100 m Lauf: Start und Lauf. Manfred Germar siegt mit 10,3 sec. Zuschauer klatschen. Großaufnahme. 1500 m Lauf: Start und Lauf. Ibbotson/ England, favorisiert, übernimmt sofort die Führung. Die Deutschen Lawrenz und Brenner suchen in der 3. Runde eine gute Ausgangsposition, übernehmen die Führung und siegen. Siegerzeit von Brenner 3:46,8. Zuschauer bildfüllend klatschen. Brenner und Lawrenz groß. 4 x 100 m Staffel: Für Deutschland laufen Pohl, Hary, Fütterer, Germar. Start. Nach dem 2. Wechsel läuft Kurvenspezialist Fütterer in Führung heraus. Schlußläufer Germar stellt den Sieg sicher in 40,7 sec. Deutschland siegt mit 27 Punkten Vorsprung.

Titelmarke:

Bundestagswahl 1957

O-Ton Ollenhauer - Adenauer
Kamera: Stoll, Luppa

Afghan. König bei Prof. Heuß
Kamera: Luppa

Gomulka bei Tito
Herkunft: Novosti

Flugschau der poln. Luftwaffe
Herkunft: Polkronika

Häusereinsturz in Farnworth/Engld.
Herkunft: Pathe News

König Saud, Kur in Baden-Baden
Kamera: Starke

Herrenmodenschau in Köln
Kamera: Grund

"Der Nagel" - Clever und Schussel

Wettfische in Holstein
Kamera: Garms

Leichtathletik Engld.-Deutschld.
Kamera: Seib, Garms

Kiel und Hannover
Kamera: Schüler, Grund

Schlußmarke

Nach der Wahl
Ein oft mit leidenschaftlicher Erbitterung geführter Wahlkampf ist vorbei. In den Bonner Redaktionen ging es in der folgenden Nacht zu wie in einem Bienenhaus. Das lebhaft interessierte Ausland erfuhr die Neuigkeiten von hier aus erster Hand. Bei einer Rekordwahlbeteiligung sprach die absolute Mehrheit der Bevölkerung der CDU/CSU und damit zugleich Konrad Adenauer ihr Vertrauen für die Zukunft aus. Nach Bekanntwerden des offiziellen Ergebnisses baten wir Dr. Adenauer um seine Stellungnahme. (Originalton) Dann suchten wir Erich Ollenhauer auf. (Originalton)

Kurz belichtet:

Bonn:
Nach seinem Besuch in der Sowjetunion kam der König von Afghanistan Mohammed Zahir Schah zu einem privaten Aufenthalt in die Bundesrepublik. In der Villa Hammerschmidt wurde der Herrscher von Bundespräsident Heuss empfangen.

Belgrad:
Jugoslawien hatte Besuch aus Polen. In Belgrad wurde Wladislav Gomulka von Marschall Tito betont herzlich begrüßt. Während der Besprechungen kam es zu einer peinlichen Sensation. Tito erkannte überraschend die umstrittene Oder-Neisse-Linie Polen gegenüber als endgültig an.

Warschau:
Eine Luftparade, wie sie Warschau lange nicht mehr sah, fand auf dem Flugplatz Bemowo statt. 400 Düsenbomber und -jäger, unter ihnen die sowjetische MIG 15, demonstrierten die Stärke der polnischen Luftwaffe.

England:
Eine unangenehme Überraschung gab es für die Einwohner von Farnworth. Ohne erkennbare Ursache entstand ein Erdloch, das sich rasch ausbreitete. Rundherum gab der Untergrund nach, und die Straße verschlang ihre Häuser. In aller Eile versuchten die Betroffenen zu retten, was noch zu retten war. Insgesamt wurden etwa 100 Häuser schwer beschädigt oder völlig zerstört.

Baden-Baden:
14 Kilometer vor Baden-Baden trafen wir König Saud von Saudisch-Arabien in Begleitung seiner Leibwächter. Der Herrscher aus dem Morgenland überzeugte sich im Hotel "Bühler Höhe" von der Qualität der Schwarzwälder Küche. Die Ärzte, die den König wegen seines Rheumaleidens behandeln, bezeichnen den Gesundheitszustand ihres hohen Patienten als zufriedenstellend.

Köln:
Ein Rendezvous der europäischen Herrenmode erlebte Köln. Es gab Antwort auf die bange Frage, was denn nun eigentlich der Herr künftig trägt. Zunächst ist der Einreiher klarer Favorit. Rücken- oder Seitenschlitze gelten geradezu als unerläßlich. Dabei wird die saloppe Form betont. Auch der Mantel hat die strenge Linie verloren. Notfalls kann man sogar eine Art Bademantel-Gürtel verwenden. Der letzte Schrei der Abendkleidung ist gewissermaßen ein schräger Otto: ein Mittelding zwischen schwarzem Anzug und Cut. Trotz mancher Neuerungen aber gilt nach wie vor das Grundrezept der Mode: für jede Gelegenheit die richtige Kleidung.

Der Nagel:
Clever und Schussel nehmen Stellung zum Thema Unfallverhütung (Originalton)

Kleine Fische ...
Zu einem Wettfischen trafen sich 50 Sportfischer aus dem Bundesgebiet am Ringkanal bei Kiel. Mit liebevoller Sorgfalt wurden die Köder befestigt und die Schnüre ausgeworfen. Und dann begann jene aufregendruhige Tätigkeit, in der ein rechter Angler den Sinn des Lebens sieht. Um Anglerlatein vorzubeugen, wurde die Beute gewogen und gemessen. Den Untentwegten blieb die Kamera auf der Spur. Die Fische waren mittlerweile gewarnt, so blieb der Erfolg zweifelhaft. Jedoch gibt es stets einen Ausweg. Beißt der Fisch nicht beim Angler, muß eben der Angler den Fisch beißen ...

Länderkampf der Leichtathleten
Bei strömendem Regen starteten in Kiel Deutschlands Frauen gegen England. Die 80 m Hürden sind ein Zweikampf zwischen Quinton und Seonbuchner. Die Engländerin siegt um Handbreite in 11,2. Über 100 m kann Miss Weston die junge Brunhilde Hendrix kurz vor dem Ziel in 11,7 abfangen. Trotz dieser britischen Erfolge gewann Deutschland den Länderkampf mit 10 Punkten Vorsprung. Er wurde in den technischen Disziplinen entschieden. Helga Hoffmann springt 5,87 m. Und Almuth Brömmel stellt mit 53,77 einen neuen deutschen Rekord auf.
Zur gleichen Zeit trafen sich die Mannschaften der Männer in Hannover. Lingnau stellt mit 17,19 m den deutschen Rekord ein. Hochsprungsieger Püll bewältigt 1,96 m. Einen britischen Rekord wirft Ellis mit 64,56 m. Im Dreisprung kommt Strauss auf 14,83 m. Die 100 m gehören wieder einmal Manfred Germar. Seine Zeit: 10,3. 1500 m. Der haushohe Favorit Derek Ibbotson übernimmt sofort die Spitze. In der dritten Runde schieben sich Lawrenz und Brenner in günstige Ausgangspositionen. Und ei[...] gang der letzten Kurve spurten sie an Ibbotson vorbei. Die Sensation von Hannover ist der klare deutsche Doppelsieg über den britischen Weltrekordläufer. 3:46,8 zeigen die Uhren für Edmund Brenner. Zu den Höhepunkten eines Länderkampfs gehört die viermal 100 m Staffel. Deutschland in der Besetzung Pohl-Hary-Fütterer-Germar. Die Entscheidung fällt praktisch mit dem zweiten Wechsel. Kurvenspezialist Fütterer jagt unwiderstehlich davon. Schlussmann Germar hat wenig Mühe, den Sieg in 40,7 Sekunden sicherzustellen. Auch den Länderkampf der Männer gewann Deutschland - mit 27 Punkten Vorsprung.

Veröffentlichungsdatum:

20.09.1957

Produktionsjahr:

1957

Kameraführung:

Grund; Luppa; Seib, Gerhard; Schüler, Richard; Starke, Rainer; Stoll, Erich; Garms

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Produzent:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Herkunft Fremdmaterial:

Novosti; Polkronika; Pathé News

Filmformat:

35 mm

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

deutsch