Neue Deutsche Wochenschau 406/1957 08.11.1957

01. the man and the automation workers operated lever. Blast furnace and Walztrasse. Button on Control Panel. Telegraph is running. Robots with hands. Workers at machines. Red-hot iron will be processed. Welders, steel workers, butchers cut meat. Doctor operates. Hands wash plate. Rubber gloves without fingers show trying for access by telephone, peel of Orange, dragging on watch, from Schneider from newspaper. Planing, walls, bread slice and eat.

02. United States: rocket launch at 30 km altitude large balloon rocket wearing high, will start at 30 km altitude.

03. USSR: Defence Minister Shukov of his Office removed from Sputnik flies in the sky. Soviet leadership in Gallery: Malenkov, Khrushchev, Bulganin, Voroshilov. Children run with flowers. Shukov walks off front of 15s. Shukov decreases fleet parade.

04. Egypt: Trial of 13 Communist trial before the military court for illegal political activity. Defendants behind bars.

05. India: International Conference of the Red Cross arrival of delegates from 83 countries. Representatives of the United States and the People's Republic of China. President Prasad opened the Conference. Several speakers including Nehru.

06. Bremerhaven: Memory of Pamir disaster US Troopship Geiger at the wharf. The saved go aboard the Pamir and wish to thank captain and crew. Present a picture of the Pamir.

07. Berlin: exhibition of inventions Bügelfaltenbügler pants. Transformation sweater, lighter for pipe smoker. Kitchen spoon with scale. Strollers with swivel axis. Stufenraketen for the Living room.

08 clever and forgetful: the stain clever considered stain on his coat. Maria takes stain remover spray bottle and rub on stain. Clever and forgetful from beverage cart to take shower and drink. Maria is bottle on table next to poison bottle, which is not labelled. Clever warns of likelihood of confusion.

09. Berlin: dance pairs Championship of amateurs of the Latin-American dances at the opening Waltz then Samba and Rumba. It wins the French couple Hiilion.

10 Stockholm: World Championships in the Pentathlon cross-country running, pistol shooting, swimming, fencing, and cross-country. Rider falls almost from the horse and holding side. It wins Novikov, USSR. In the team competition she the USSR from Finland and Hungary 11 Hubertus hunting trip with dogs. Jump over obstacles. Hounds swim River. Horses in the water. Ride through forest and money. Halali. Dogs tear the Curée. Awarding of the oak Valley.

Title brand: Automation and "Indispensability of hands" origin: Gaumont balloon rocket launch i. U.S.A. origin: Metro Sputnik II and Absetzg. Zhukov origin: State Communist process in Cairo origin: Gaumont roten cross Conference in India (int.
Origin: Asian thanks to Pamir saver camera: student exhibition, Berlin camera: Pahl "The stain" - clever and Maria dance tournament in Berlin camera: Pahl, Jansen Welmeistersch. i. 5-fight in Stockholm origin: Svensk film Hubertus hunting origin: Archive final mark:

The man and the automation tomorrow's world is often considered a world of robots. The constantly Railbased stare fascinated at the possibilities of automation. However, they often forget that even the most advanced device of supporting human hands needed. Depending on the industrial works are more complicated, it is the clear that the active hand is essential in addition to the creative spirit. In modern man has thought therefore logically, to protect the hand of the man: it was by metal, cloth, rubber, or plastic. How important is the function of each individual finger, shows this interesting series of experiments. Like the machines are always perfect - is ultimately and it remains the hand, providing humans with his daily bread.

Briefly exposed: United States: on the Eniwetok Atoll in the Pacific Ocean, the U.S. air force successfully conducted a remarkable rocket attempt. First, a balloon carries up the rocket. Man this saves fuel and can push for same capacity at higher altitudes. The missile is launched only 30 km above the Earth.

Soviet Union: While the 500-pound Sputnik II with a bitch on Board effectively rotates as new star around the Earth, a Soviet star has fallen. Marshal Shukov, the Vielumjubelte, was dismissed a few hours after returning from visiting Yugoslavia his post as Defense Minister. And Right away were loud Declaration of guilt and sharp criticism.

Egypt: Cairo held in a military court. 13 members of the Communist party banned in Egypt were sentenced to prison terms between three University seven years for illegal political work.

India: An International Conference of the Red Cross was Instead of in New Delhi. Attended by 400 delegates from 83 countries. The meeting was opened by the Indian President Prasad. The Conference advised on the question of the adjustment of all nuclear weapons tests and on the protection of the civilian population in the war.

Federal Republic of: Put on the American Troopship "Fiddler" in Bremerhaven.
And on board there was a joyful reunion; because four of the Pamir survivors along with Captain Eggers came when Captain slots and to thank the crew again. The tragedy in the Atlantic for many may be - faded again these boys have not forgotten them and also not those who helped them at that time.
As external sign of thanks handed over Captain lots a image of the Pamir.

Berlin: The fathers of the thousand amenities of life met the German inventor and novelties trade fair in Berlin. Ladies who rave about for a change, will come with this model at their own expense.
A true enlightenment is the new lighter for pipe-smoker; and with the scale in the hand to get through the whole country. (Unless in any case to kitchen territories.) On the road, the stroller with swivel axis is then recommended. Of course space has gone without a trace over to the inventors room is in the smallest Hut - also for all Stufenraketen.

Elegance on the parquet, the Berlin Germany Hall had turned into a dance floor. The immortal Waltz was the prelude to an evening full of grace and elegance. Amateurs from 15 Nations for the European soccer championship in the Latin American dances competed in front of 12,000 spectators. The Samba and the following Rumba among the pearls of schwung - and spirited event. Against the strongest competition the French successfully defended his European Championship few Hiilion.

Modern pentathlon in Stockholm was held the World Championship in the modern pentathlon. Cross-country running, pistol shooting, swimming, fencing and horseback riding are the disciplines that require a perfect mastery of the body. Already after the swim, the Russian Novikow had a slight edge in scoring. In the fencing, he could extend his lead. Wolfgang Gödicke came up against the elite of the world on an excellent 8th place as best German. Novikow was clear ahead of new world champion. And the Soviet Union won the team classification ahead of Finland and Hungary.

Halali!
The time of the drag hunts in the country comes with dawning autumn.
Yap end behind the Pack chasing the flight of the Hunter. The Wild Hunt of swashbuckling roars over hedges and barriers. The dog show the way unerringly. Also of wide water trenches, follow the Fox slogan undeviatingly. A horn signal Announces The end of the always exciting hunt. And the mob gets their earned CUREE.

Date of Release:

08.11.1957

Year of Production:

1957

Camera Work:

Pahl, Georg; Schüler, Richard; Jansen

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Asian; Gaumont; Svensk Film; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German