Neue Deutsche Wochenschau 409/1957 29.11.1957

1st Italy: State visit of German President Heuss ride through the town accompanied by rider garden. President Gronchi headed Heuss through the courtyard to the Capitol. The Mayor of Rome Heuss presented a bronze sculpture of the Roman she-Wolf as a guest gift. Under the present of Brentano. Visit Heuss in Sicily. Panoramic view over the sea of Palermo. School waving flags.

02. Amsterdam: Congress of the European cultural foundation of Adenauer in the conversation. Welcome Adenauer-Schumann. Close-up of Adenauer. Adenauer at lectern quote: "I am perfectly aware, ladies and gentlemen, that the unfortunate events of 30-IES and 40 years are still a serious psychological hypothesis for the efforts of European integration. Only awareness that Europe's freedom is indivisible, can To give a momentum of the European idea, which is necessary in the interest of our own statement." As listeners Queen Juliana, is great. Prince Bernhard, Schumann. Clapping. Prince Bernhard thanks Adenauer and keeps his chair. Long-lasting applause. Adenauer rises and thanks.

03. Morocco: President Bourgiba, Tunisia, visited King Mohammed aircraft rolls out. Bourgiba descends stairs with accompaniment and will be welcomed by King Mohammed and hugged. 15s. Conversations with interpreters. Independence Algeria should be recommended according to the principles of the United Nations.

04. France: Aircraft for the German Luftwaffe 2 transport machines are passed to the generals of Thun and Schröder. Soldiers get on plane. Propeller starts up. Start.

05. Lisbon: sailing ship Passat on the homeward journey sailing ship Passat on the quay. Favorable weather will wait to continue.

06. Karlsruhe: Highest ladder of the world ladder with 62 m height is extended. Lift to the rescue of people from fire is pulled up to her.

07. Clever and forgetful: flammable handled dish with gasoline with burning cigarette in his mouth. Clever arrives and warns. Furthermore, Maria laughs. The cigarette falls from his mouth and fires lit on the floor.

08 Düsseldorf: Östergård. Fashion at the Park Hotel mannequins populate the lobby and show off fashions. Company clothes. Evening coats. Gazelle line, narrow, in evening dresses. Heinz Oestergard draws designs. Wedding dress.

09 Berlin: artistic gymnastics of women rose lore Sunday in the floor exercises. Ingrid Fäst turns on uneven bars, and WINS in the standings.

10 Leipzig: 2:0 Stadium Poland football USSR - with 110,000 visitors. Poland charges first but keeps goalkeeper Yashin. Spectators close to half. Russian soldier great. Russia shoots the cheers of 1-0. Sepp Herberger, big as a spectator. 2nd half: Russia think about plays and shoots the 2: in the 80th minute 0 audience jump up and cheer.

11 Australia: Coincides with the Melbourne Cup elegant race spectators. Start. Race report actuality itself increases until the very end. Man with grey cylinder looks through binoculars.

Title brand: Heuß in Italy origin: iNcom, SEDI do. Pres.. Burgiba b. King v. Morocco origin: Pathé European Journal 1.Kongreß. Kulturstiftg / amstd.
Origin: Polygoon Franz. Aircraft for the German Luftwaffe origin: Gaumont 'Passat' in Portugal origin: Portugal highest ladder of the world camera: strong "flammable"-clever and forgetful Oestergaard fashion in Düsseldorf camera: basic gymnastics in Berlin origin: DEFA football: USSR Poland in Leipzig origin: DEFA horse racing in Australia origin: Cine sound final brand:

Italian travel heavily applauded the Romans as German President Heuss drove through the streets of the eternal city. It was his first State visit to Italy. President Gronchi led his guest in the Capitol. The Mayor of Rome presented a bronze sculpture commemorating the legendary Wolf. The next morning, the President celebrated stormy on his trip in the surrounding area of the Italian capital. When the official program was met, Professor Heuss went to a private visit in Sicily. And if a President cannot be never completely private, he enjoyed a relative calm under the Southern Sun at Palermo.

Briefly exposed: Morocco: A politically significant meeting was the encounter of the Tunisian President Burgiba with King Mohammed of Morocco in Rabat. Objective of the meeting was an agreement relating to a mediation proposal in the conflict in Algeria. The two statesmen agreed to recommend the "concrete expression of the sovereignty of the Algerian people according to the principles of the United Nations". But France seems little inclined to respond at the moment.

Amsterdam: A commitment to the West was the first Congress of the European cultural foundation in Amsterdam. This new community is to deepen the spiritual cooperation between free nations of the old continent. In a speech the Chancellor, inter alia stated: (original sound) "I am the unfortunate events of the 1930ies and 40ies represent still a heavy psychological mortgage for the efforts at a European integration years completely aware, ladies and gentlemen,. Only awareness that Europe's freedom is indivisible, can To give a momentum of the European idea, which is necessary in the interest of our own statement."

France: Supplies for the German air force comes from France. The first two transport machines were handed over in under a supply agreement with a French State operating on the generals count Thun and Schröder.

Portugal: On their homeward journey from South America to Germany, the "Passat", the sister ship had to apply the "Pamir", in Lisbon. The sailing ship ran into a storm in the Atlantic. It slipped the charge. The damage was fixed in the Portuguese port.
But the journey was delayed; because an adverse weather conditions prevented the programmgemässe leakage.

Karlsruhe: can high, with the newest fire engine ladder appeared in Karlsruhe. It is the longest head of the world with 62 meters height. Additionally, a small lift serves the rescue from fire.

Fire hazard!
Clever and dish with a "topical" issue had this Düsseldorf Hotel Hotel of the beauty of notable guests. Some charming young ladies fight came as ambassadors from the realm of fashion.
Heinz Oestergaard, one of the sovereign rulers, had sent her; and at every step, they aroused with the collection 1958 sensation and admiration. The new mode makes it easy for our ladies to combine elegance and comfort. Inventor speaks of the "Gazelles"line, because here the slim and graceful is especially emphasized. In the hotel lobby, we looked over the shoulder Oestergaard. His new bride dress seems to be To give the otherwise cool English, as they recently baptized him in London "Prince Charming" right.

Gymnastics women a considerable performance show was an artistic gymnastics of women in Berlin.
Rose lore Sunday showed a lively and elegant floor routine. Ingrid Föst received the highest score of the day on the uneven bars. Ingrid was the best gymnast in the overall standings. The ticket after Sweden in a qualifying game eagerly awaited World Championship met in Leipzig the Soviet Union (dark shirts) and Poland 110000 spectators of saw an exciting and quick battle. -The first few minutes are the Poland. But Yashin proves that they call him right to the best goalkeeper in Europe. 31 minute. Ivanov introduces the management results. About Tatuschin, the ball comes to Stelzow - and it is 1-0. Already at halftime Sepp Herberger reflected visibly impressed by the high playful can of the Russians, who now clearly lead on the lawn. In the 80th minute, the decision by Mamedov. With this 2:, O success won the Soviet Union the ticket to Sweden.

Horse racing - once a social and sporting event for our Antipodes was the Melbourne Cup. Order To give you a notion of it, how important the Australians took this two mile race, now listen to the original comment by Ken Howard. -Please, Mr. Howard. (Original sound) Thank you very much, Mr. Howard. By the way, was the first winner. If you are interested in the horse, called "Straight Drawer".

Date of Release:

29.11.1957

Year of Production:

1957

Camera Work:

Grund; Starke, Rainer

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Polygon; Pathé Journal; DEFA; Gaumont; Incom; Sedi; Cine Sound

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German