Neue Deutsche Wochenschau 417/1958 24.01.1958

01 Berlin: Hospital of the animals in the zoo animals in the waiting room. Man with Pelican. Man with a monkey. The treatment. The Armadillo is rubbed against parasites. The diagnosis for the Gibraltar monkey Mono is cold. The Kangaroo has broken the lower leg and is connected. A teaspoon is taken from the neck of the Pelican.
(39 m) 02 development of aviation and rocketry man strapped on wings at the poor runs forward and moves his arms. Glider flying over the sea. Flight of 1 aircraft and crash. Jet fighter. Missile launch. Wernher von Braun as one of the great pioneers of rocketry. Start a Zweistufenrakete, developed from the V2. The American David Simmons rises 30,000 m balloon. Centrifuge test for the resilience of the human organism. Flap faces. Launch of Atlas missile with intercontinental range.
(51 m) 03. Brussels: Professor Walter Hallstein is the Commission President Hallstein EEC rising out of car and home. The Foreign Ministers of the common market had elected him the President of the Commission of the European economic community. Hallstein speaks (not a quote).
(13 m) 04. Holland: refugees from New Guinea ship at the Quay in Rotterdam. Queen Juliana welcomes incoming. The refugees, mostly hybrids of Indo Europeans, left the ship.
(17 m) 05. Holland: radioactivity in the small village of Putten in medical treatment of a little girl was broken up in scar Radium needle and unnoticed stuck. When the child had to vomit, and the ejection in the oven was burned, the village was contaminated. House and garden of family leave. Investigation of the population.
(16 m) 06. Cologne: shipping a House Roundhouse is loaded on the ship. Interior decoration of the House. Bathroom, kitchen, living room. Porthole window.
(22 m) 07. Spain: Master of 1000 sounds man falls on road. A lot of utensils with which he makes noises to filming fall out of his suitcase. Spanish film production NODO. Film screening with scoring. Sounds are made by means of balls (waves and storm), horse patter (hands in Earth) and railway.
(27 m) 08 clever and forgetful: the retraction people go over walkway. Maria runs back on belligerent car and meets clever, who out of his car, gets out and explains that you can cross the pedestrian crossing with caution.
(26 m) 09 Holland: international table tennis tournament final ladies: Almasi / Hungary, WINS in the final. Final men's: Dugardin / Belgium, WINS after a long rally. People clap.
(27 m) 10 Garmisch: Bavarian FIBT Championships the skids of Fagro bobs are considered. Control, brake. Start. Ex-world champion Kilian sorrowfully observed the railway due to warm weather. Rode. Curves. It win Rösch / hammer.
(29 m) 11. Feet: ice hockey SV feet - SC Riessersee 6:3 scenes. Door scenes. Think about feet plays. Play back and forth and shots on goal. Players fall into the goal. Spectators cheer on, great. Advertisement: Raiffeisen Bank - Lal - Bernhard Müller food.
(31 m)

Opening title: Animal Clinic Berlin camera: P Entwicklg. d. aviation until such rocket origin: Gaumont Prof. Hallstein takes over chairmanship of the community. Market in Brussels origin: Belgavox Holl. Flüchtlg. from Indonesia origin: Polygoon radioactive contaminated. Village in Holland origin: Polygoon shipping a ball home camera: Luppa noise makers for film and radio origin: No.-do "The kick"-clever and forgetful table tennis tournament in the Netherlands origin: road hockey in Garmisch camera: Rau, Hafner Bob in Garmisch camera: strong, Hafner end title:

We visited the new animal hospital in the Berlin Zoo Hospital of animals at the request of many of our animal friends. Here Dr v. Dad does everything in their power (and this is not little!), to the numerous and disparate patients to help. For example, the Armadillo is plagued by parasites. "Three times a day vigorously rub" is the recipe. The diagnosis for the Gibraltar monkey Mono is: a light cold. The case of the kangaroos is much harder. It broke a leg. You must make long fingers, if one wants to treat the Pelican. The LAD has eaten something is not getting it. The safest method is this: look and feel. The explanation is simple: a highly questionable animal friend had thrown him a teaspoon. Also a Pelican cannot stomach such diet. The conquest of the air came to the conquest of the air? In our archives, we found recordings, directed by the teachers of our today's newsreel reporter, which show the way and are little known. It started with glides. Airplanes were the next step. Many had to pay the gamble with life. The route was divided 30 years ago. One led to such aircraft - the other started with a mail rocket as a precursor to the space flight. Wernher von Braun is one of the great pioneers. He developed the V 2 a two-stage rocket, which means also a basis for the advance into space. The American physician of Davod Simons rose high in a balloon 30000 m. It was time to investigate the stresses and strains in the space. Acceleration zero gravity and safety tests show the response of the human organism. An important section is reached. Now, America launched its Atlas rocket. With its intercontinental range, it is a prerequisite for the space flight. In 25 minutes, she flies 9000 km. Only 67 years since the flight attempt of Lilienthal.

From around the world Brussels State Secretary Prof. Walter Hallstein in Brussels arrived to take a responsible position. The Foreign Ministers of the common market had elected him the President of the Commission of the European economic community.

Holland: Dutch nationality of approximately 2000 refugees came in Rotterdam. on. As a result of the anti-EU riots in Indonesia, they had to leave the country. Queen Juliane welcomed their compatriots, have never seen that many Holland first. The refugees are mostly hybrids; so-called Indo-Europeans.
The second event that moved our neighbours, was the excitement in the small. Town of Putten. Medical treatment of a girl, a radium needle in the forehead was canceled and silently got stuck. House and garden of the parents were radioactively contaminated as the child had to vomit, and the father burned the chute into the oven. The family was immediately isolated. As a precaution the whole village of a thorough evaluation on radioactive beams had to undergo.

Cologne metal football, which is loaded, here is a little house in reality. It weighs 3 1/2 tons and is cold - and heat-resistant. The first three were now after Belgian Congo exported. We convinced us that this ideal weekend House with amazing comfort is equipped. At 4 1/2 meters in diameter, one finds a very cozy living room bathroom and kitchen. As you can see, space in the smallest hut is also here.

Spain: Do you know Ignazio Caro? He is a pretty interesting! -Oops! Not please him now for a flea markets or rag. He has a very important job in the Spanish film industry. He is sound supplier in a sound film. And he does so.

The retraction clever and forgetful in the traffic melee (original sound) Please virtuoso at the green table waiter, a few celluloid balls; but not too soft! We are in an international table tennis tournament in the Netherlands.
Miss Almasi, a Hungarian refugee, wins the women's final. , As you can rarely see him, viewers in the men's final saw a change of ball. After a tense showdown, the Belgian Dugardin prevailed.

Winter sports reports an interesting overview of the different types of Bob, among others the new Fagro Bob, gave the Bavarian Cup in Garmisch. Sorrowfully saw former world champion Kilian on the track. Because the warm weather threatened the Olympic track. However, were this first race of the new season-important information about the German proficiency. Victory and Bavarian Championship took. Rösch hammer. You are Germany's no. 1 at the World Championships was the hit game for the Eshockey Championship in feet. Here the SC Riessersee (dark clothes) against his old rival began. It's evident that also a possibly decisive match can be played hard, but fair. Feet was from the outset superior. The Riesserseer attack history not much use. Two-thirds, it is 3:1 for the team from the Allgäu region. The men to Markus Egen is not resting on its laurels. Huge Lake is powerless against their ELAN. 6:3 wins the thrilling duel of the EV Füssen. 24 January 1958

Date of Release:

24.01.1958

Year of Production:

1958

Camera Work:

Hafner, Anton; Luppa; Pahl, Georg; Rau, Kurt; Starke, Rainer

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Belgavox; Polygon; Gaumont; No-Do

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German