Neue Deutsche Wochenschau 450/1958 12.09.1958
1 Berlin: Problem no. 1 refugees Vopos bordering the zone. Policeman looks through binoculars, great. Sign zone border - zone limit. Barbed wire. Go feet. Refugees with suitcases, bags. Child with doll. Transit camp in West Berlin. Files in registry. Swelling of the refugee flow. (In 10 years 2 million refugees). People in transit camps. Children play. Baby sleeping. Waiting for corridors. Shield: Caution! In talks (danger of snitches) invitation (kidnapping) In correspondence to the eastern sector border to observe. Waiting. DGB Chairman Willy Richter passes the Mayor of Berlin Willy Brandt a cheque of 100,000 DM for alleviating the refugee emergency.
(35 m) 02. Iceland: the cod war of the 12 mile zone breakdown from UFA 111/1 - here something shorter: aerial view of Iceland. Icelandic fisheries Director speaks. Actuality: "when you hear about Iceland, then requires thinking also of fish, because Iceland is yes a well-known fishing country, and fishing for Iceland has Very much important, especially where that we roughly 97% of our entire export consists of fish and fisheries products. The protection of this important branch of the Icelandic economy is what we To want to do with the expansion of the fishing limit of 4 to 12 miles, and this extension, which is now just done, to secure the Foundation of our economy." Fish processing in Iceland. Dry fish on linen. Ships of the Royal Navy escort English fishing boats. Icelanders seize British fishing trawlers. An English frigate arrest Icelandic pinch of command. Icelandic to English frigate.
(24 m) 03 France: constitutional amendment by General de Gaulle in Paris protesters with signs non: police in use. De Gaulle speaks actuality and announced his proposal for the new Constitution. "... vive la republique, vive la France" people cheering. De Gaulle sings the Marsellaise actuality. People filling picture.
(33 m) 04 Düsseldorf: inauguration of the new synagogue swivel synagogue. Inauguration ceremony. Secretary of State by Eckart participates as a representative of the Federal Government. Introduction of the Torah (law role).
(24 m) 05. Hamburg: Festival of Nations in Holland week of Dutch wooden shoe dance on the City Hall square. Swedish dance, French from Marseilles. Onslaught of the Dutch Royal Military chapel on the Jungfernstieg.
(39 m) 6 maximum: root art of Karl Bacher Karl Bacher digging for roots and carves it root sculptures, faces and figures.
(28 m) 07. Dr. Adolf Metzner high jumper, long jumper, collapse of a Runner speaks about "Power sports" in Hamburg. Dr. Adolf Metzner, sports physician in Hamburg and before 25 years European champion in the 400 m. Interview: "the real stress of a properly trained and healthy organism is an extremely rare event in itself, so more than even the trained has a deeper recovery capacity. The peril of the athlete today is not so Very much, How many believe in the overuse of the heart and circulatory system, but rather in the overestimation of the boundaries of Adaptive tissues E.g. cartilage, muscles, tendons, and the tapes, which then are particularly vulnerable to injury. Here, you could create a turn by specific protections, changing the rules, but also through improved validation, so a medical review of training as such. I would stress but concludes that the risk of people in our technical age not in the excess, but in the shortfall of the training is to search. Seduced by the automatic means of transportation he tends his own locomotor system not to practice, but to shut down, and but to overload its nervous system. There is not, the sport it would have to invent him."
(53 m) 08 Gothenburg: Herb Elliot / Australia is about 1500 m launch. Run before a large crowd. Elliot at the finish with a new world record in 3 minutes and 26 seconds.
(11 m) 9-Munich: new world record at an international bowling bowling alleys. Shield: Caution ball comes. Fall cone. Cone installation machine. Smoljankovic / Yugoslavia reached 922 wood, wood is surpassed by Joszef Szabo / Hungary but with a new world record of 943. Clapping.
(26 m) 10 Düsseldorf: construction workers working in 100 m height construction workers in construction of houses in lofty heights sits on a narrow iron girder and works. Look down on the traffic. Crane carrier after brings up new. Construction workers decreases carrier. Balancing on narrow vehicles without protection. Topping-out ceremony with Richtkranz. Prost. (33 m)
Origin / Type of content
Persons in the Film
Sachindex Wochenschauen ; Demonstrations ; Border DDR/BRD, borders ; Bowling, bowling, boules, pétanque ; Children ; Fishing ; fishing ; Refugees ; Musical events ; Political events ; Religious events ; Shipping ; sports audience, sports spectator ; sporting events ; Dance ; Buildings ; Art ; Athletics, jogging, fun run ; Medicine ; veterinary medicine ; festivals ; Dentistry ; Jobs ; Fisheries ; 14 find book new German newsreel slow motion
Translated by Microsoft Translator
Neue Deutsche Wochenschau 450/1958
Die Zeit unter der Lupe (Other title)
- Country of Origin:
- Federal Republic of Germany
Year of Production and/or Release
- Date of Release:
- Year of Production:
- Opening title: zone refugees in Berlin camera: Pahl Iceland-12 mile zone (COD war) origin: new Constitution proclaims origin vis news de Gaulle: Eclair, Pathé journal synagogue in Düsseldorf camera: basic Holland week in Hamburg camera: Stoll, Seib Wurzelschnitzer, Kark Bacher camera: strong Dr. Metzner, sports physician camera: Stoll origin: Archive 1500 m world record (Elliot) in Göteb.
Origin: Svensk film Europ. Cone Meistersch. in Munich camera: rough construction workers as artists camera: basic end title:
Have you seen these gems?
Die Zeit unter der Lupe 868/1966
Die Zeit unter der Lupe 794/1965
Welt im Bild 54/1953