Sacherschließung
01. Rom: Feierliche Inthronisierung von Papst Johannes XIII.
Aufschlüsselung aus UFA 119/1 - hier kürzer: Zeitungsschlagzeilen von dem Ereignis. Ehrenkompanien der italienischen Streitkräfte marschieren auf. Der Petersplatz voller Menschen. Hunderttausende warten. Menschen bildfüllend. Nonne, groß, betet Rosenkranz. Gesichter alter und junger Menschen, groß. Papst Johannes XXIII. erscheint auf Loggia und setzt sich auf Thron. Leute winken und knien nieder. Johannes XXIII. segnet die Menge.
(29 m)
02. Genf: Konferenz des Friedens der 3 Atom-Großmächte
Beratungen um das Aussetzen der Kernwaffenversuche. Es spricht für Großbritannien Ormsby-Gore, für die UdSSR Zarapkin, für die USA Wadsworth.
(21 m)
03. Ein deutsches Problem: Ostwest Handel: Rostock oder Hamburg
Stadtbild Rostock. Hafenanlagen. Ausbau des Hafens. Hafen Hamburg. Bürgermeister Engelhard spricht O-Ton: "Wir Hamburger begrüßen selbstverständlich alle Maßnahmen, die das Leben der Bevölkerung jenseits der Zonengrenze erleichtern. Aber darum geht es den Machthabern der Sowjetzone bei dem Ausbau des Rostocker Hafens gar nicht, sie wollen den natürlichen Elbe-Verbindungsweg über Hamburg abschneiden und damit die deutsche Spaltung vertiefen und die Wiedervereinigung erschweren. Der Hamburger Hafen ist demgegenüber bereit, wie in der Vergangenheit auch in der Zukunft der Seehafen für Mitteldeutschland und Ostdeutschland zu sein. Für die Tschechoslowakei, für Ungarn und für Polen könnte Hamburg wie vor dem Kriege wieder ein Tor zur Welt sein und diesen Aufgaben ist der Hamburger Hafen in jeder Hinsicht gewachsen." Schiffe im Hamburger Hafen. Fertigstellung der Norddeutschen Raffinerie.
(48 m)
04. Heuss besucht Berlin
Aufschlüsselung aus UFA 119/5 Festakt der Freien Universität zu ihrem 10jährigen Bestehen. Die Professoren marschieren ein.
(14 m)
05. London: Parlamentseröffnung durch Königin Elizabeth (zum 1. Mal gefilmt)
In Kutsche fährt Königin Elizabeth zum Parlamentsgebäude. Saaldiener durchsuchen symbolisch das Gebäude nach Sprengkörpern und Attentätern. Tür öffnet sich, Elizabeth betritt neben Philip den Saal. Abgeordnete erheben sich. Elizabeth setzt sich auf Thron und verliest Thronrede O-Ton.
(26 m)
06. Surinam: Ein Besuch in der Holländischen Kolonie
Der holländische Gouverneur besucht Dörfer am Oberlauf des Surinamflusses. Fahrt durch urwaldbewachsene Bachläufe. Frauen waschen in Fluß ihre Beinringe. Trommler übermittelt die Nachricht von dem Besuch. Tänze werden vorgeführt.
(28 m)
07. Polen: Fallschirmsprung in die Weichsel
Um das Aufkommen in Wasser zu üben, springen Fallschirmspringer aus Flugzeug und landen in der Weichsel. Rettungsboote bergen die Springer mit Fallschirm.
(17 m)
08. Prag: Gesundheits- und Leistungsprüfungen für Sportler
In Institut werden Sportler unter ärztlicher Aufsicht getestet. Radeln auf Trainingsrad. Belastungskurve wird aufgezeichnet. Lauf auf Band. Herzfrequenz wird gemessen. Rudertrainer. Frauen bei Lockerungsübungen.
(23 m)
09. Holland: Turnländerkampf der Frauen Holland - Deutschland mit deutschem Sieg
Turnerin an Schwebebalken. Frits/ Holland beim Bodenturnen. Zuschauer klatschen. Rosi Fottner/ Deutschland turnt am Stufenbarren. Leibbrand/ Holland turnt am Stufenbarren.
(34 m)
10. Heidelberg: Rugby Norddeutschland - Süddeutschland 14:11
Spielszenen. Kampf um den Ball. Stürze. Kampf wird hinter die Linie getragen. Festhalten und Stürzen der Spieler. Traube von Sportlern um den Ball.
(26 m)
11. Harlem: Japanische Judoschule in Holland
Aufschlüsselung aus UFA 119/8 - hier kürzer: Der japanische Botschafter in Holland eröffnet die 1. Akademie für Judoka, kniet nieder und verbeugt sich. Schaukämpfe. Junge kämpft gegen Mann und wirft ihn zu Boden. Schaukämpfe. Verteidigung gegen Mann mit Stock.
(16 m)
Herkunft / Inhaltsart
Anfangsmarke
Inthronisation Papst Johannes XXIII
Kamera: Rau, Seib
Atomkonferenz in Genf
Herkunft: Cine Journal
Seehafenproblem Rostock - Hamburg
Herkunft: DEFA
Seehafenproblem Rostock - Hamburg
Kamera: Stoll, Seib, Schüler
Prof. Heuß in d. freien Univers., Berlin zum Jubiläum
Kamera: Pahl
Parlamentseröffnung in England m. Queen
Herkunft: Pathe News
Holl. Gouverneur in Surinam
Herkunft: Polygoon
Fallschirmabsprünge über der Weichsel
Herkunft: Polkronika
Medizinische Sportlerteste in Prag
Herkunft: State
Frauenturnen Holld.-Deutschld./Holld.
Herkunft: Polygoon
Rugby Nord - Süddeutschland
Kamera: Luppa, Starke
Judoschule in Haarlem
Herkunft: Polygoon
Endetitel:
Sprechertext
Johannes XXIII.
Die feierliche Inthronisation des neuen Papstes (wird nachgeliefert)
Konferenz des Friedens
Zu einer Konferenz des Friedens soll, wenn es nach dem Willen der Völker ginge, die Tagung der drei Atom-Grossmächte in Genf werden. Über die Notwendigkeit des Aussetzens von Kernwaffen-Versuchen ist man sich im Grunde einig. Nur das Wie ist die umstrittene Frage. Für ihre Regierung sprechen: Ormsby-Gore, Grossbritannien, Zarapkin, Sowjetunion und Wadsworth, USA.
Ein Deutsches Problem
Rostock, die mecklenburgische Hafenstadt soll nach dem Willen der Regierung in Pankow den grössten Übersee-Hafen der sowjetisch besetzten Zone erhalten. Der neue Seekanal ermöglicht künftig Schiffen bis 20.000 Tonnen die Einfahrt in den Rostocker Hafen, dessen Ausbau in zwei Jahren abgeschlossen sein soll. Für Hamburg, das traditionsreiche deutsche Tor zur Welt, ergeben sich daraus gewisse Folgerungen. Zu diesem Thema erklärte der Hamburger Bürgermeister Engelhard:(Originalton)
"Wir Hamburger begrüssen selbstverständlich alle Massnahmen, die das Leben der Bevölkerung jenseits der Zonengrenze erleichtern. Aber darum geht es den Machthabern der Sowjetzone bei dem Ausbau des Rostocker Hafens garnicht, sie wollen den natürlichen Elbe-Verbindungsweg über Hamburg abschneiden und damit die deutsche Spaltung vertiefen und die Wiedervereinigung erschweren. Der Hamburger Hafen ist demgegenüber bereit, wie in der Vergangenheit auch in der Zukunft der Seehafen für Mitteldeutschland und Ostdeutschland zu sein. Für die Tschechoslowakei, für Ungarn und für Polen könnte Hamburg wie vor dem Kriege wieder ein Tor zur Welt sein und diesen Aufgaben ist der Hamburger Hafen in jeder Hinsicht gewachsen."
Dieser Optimismus erhielt einen sichtbaren Beweis durch einen weiteren Ausbau des Hamburger Hafens für die internationale Tankschiffahrt. Die neue Oel-Raffinerie mit 850 Kilometern Rohrleitungen wurde fertiggestellt.
Die Aktuelle Information
Berlin:
Eine Insel der Freiheit ist Westberlin und seine Freie Universität, zu deren Jubiläumstag der Bundespräsident gekommen war. Vor 10 Jahren, während der Berliner Blockade, in der Zeit der Luftbrücke hatte eine Handvoll Optimisten diese im wahrsten Sinne des Wortes Hochschule des Geistes gegründet. Heute sind dort rund 11.000 Studenten eingeschrieben. Jeder dritte kommt aus der Sowjetzone.
London:
Was wir heute bei der englischen Parlaments-Eröffnung erleben, sah vor rund 400 Jahren nicht viel anders aus. Und seit 353 Jahren wird symbolisch das Gebäude durchsucht. Eine Erinnerung an die rechtzeitige Entdeckung der Pulververschwörung des fast legendären Guy Fawkes. Wie einst verkünden Trompeten die Ankunft der Königin. Höhepunkt des Zeremoniells, das ein glanzvolles Beispiel für das Traditionsempfinden der Briten darstellt, ist die Verlesung der Thronrede.
Surinam:
Ein Festtag in Surinam. Als der Gouverneur der holländischen Kolonie im Nordosten Südamerikas zum ersten mal die Dörfer am Oberlauf des Surinam-Flusses besuchte, löste er ungewollt eine Reinlichkeitsepidemie aus. Die Nachricht seiner Ankunft wurde mit allen Mitteln der Technik weitergegeben und in jedem Falle drahtlos. Die Bekanntschaft mit einem so hohen weissen Manne war für die festesfrohen Eingeborenen ein höchst willkommener Anlass, nach Herzenslust zu springen und zu tanzen.
Polen:
Abenteuerliche Sprünge machten polnische Fallschirmsportler. Die Erde ist gross, aber die Flüsse sind breit. Und da man nie genau weiss, wo man einmal landet, muss das Aufkommen auf dem Wasser geübt werden. Zweierlei bekamen danach die wackeren Springer: Den Fallschirm-Schein erster Klasse bestimmt - und wahrscheinlich einen tüchtigen Schnupfen.
Sport der Woche
Sport-Ärzte:
Kondition wird im Sport grossgeschrieben. Aber - macht der Körper mit? Neben dem Trainer spielt daher der Arzt eine entscheidende Rolle. In dem neuen sportphysiologischen Institut in Prag werden die Aktiven mit allen wissenschaftlichen Hilfsmitteln getestet. Eine vollendete Bewegung darf nicht verkrampft sein. Es muss aussehen, als sei sie ein Kinderspiel. Ist es nicht so, dann macht man irgend etwas falsch, und der Körper rächt sich. So sind harmonische Lockerungsübungen die Grundlage des Leistungssport.
Turnen:
Die Harmonie der natürlich gelockerten Bewegung ist das Kennzeichen des Frauenturnens. Im holländischen Winterswijk trafen sich die Riegen von Deutschland und Holland. Die Holländerin Frits bei einer akrobatisch-tänzerischen Bodenübung. Rosie Fottner, Deutschland, am Stufenbarren. Eine besonders gelungene Kür zeigte die Holländerin Leibbrand. Dennoch gewannen die Frauen aus Deutschland diesen Länderkampf turnerischer Anmut.
Rugby:
Anmutig kann man die Bewegung dieser Herren nicht gerade nennen. Nun, Rugby ist ein harter Männersport und verlangt stabile Knochen. In Heidelberg trafen sich die Mannschaften von Nord- und von Süddeutschland. Die Kampferprobten Nordmänner gewannen 14:11. Hier ein gelungener Versuch gewissermassen nach dem Rezeptbuch. Man nehme das Lederei, renne drauf los und lege es behutsam hinter die Linie. Zunächst mag das wilde Spiel etwas verwirrend wirken. Doch die Regeln sind streng, und es ist längst nicht alles erlaubt, was gefällt. Judo-Griffe zum Beispiel soll man zu Hause lassen.
Judo:
Sie gehören auf die Matte. Und in der neuen holländischen Judo-Schule zeigen uns einige Meister, wie man die Hohe Kunst der sanften Gewalt am wirkungsvollsten anwendet.
Personen im Film
Elisabeth II. von England ; Engelhard ; Heuss, Theodor ; Johannes XXIII. ; Ormsby-Gore ; Philip Mountbatten von Edinboroug ; Wadsworth ; Zarapkin ; Fottner, Rosi ; Hagen ten, Frits ; Leibbrand
Orte
Genf ; Polen ; Berlin ; London ; Prag ; Rom ; Rostock ; Hamburg ; Surinam ; Holland ; Haarlem ; Heidelberg
Themen
Sachindex Wochenschauen ; Handel, Geldwesen ; Hochschulwesen ; Judo ; Fallschirmspringen, Fallschirmspringer ; Politische Veranstaltungen ; Religiöse Veranstaltungen ; Rugby ; Schiffahrt ; Sportpublikum, Sport-Zuschauer ; Sportveranstaltungen ; Staatliche Besuche (innen) ; Städtebilder: Deutschland ; Tanz ; Turnen ; Medizin ; Menschen ; Veterinärmedizin ; Außenpolitische Veranstaltungen ; Zahnmedizin ; Atom ; Gedenktage, Jubiläen, Geburtstage ; 14 Findbuch Neue Deutsche Wochenschau Zeitlupe
Gattung
Wochenschau (G)
Genre
Wochenschau
