Neue Deutsche Wochenschau 460/1958 21.11.1958

01. in the service of charity Nobel Laureate father Pire East of wandering refugees. Emergency stock. Massenquartiere. Construction of new housing. The Belgian father Pire, bearer of the Nobel Peace Prize, in his Office at the views of mail and publications, as contributors to alleviate the distress of the homeless.
(27 m) 02. Cambodia: fire in Phnom Penh clouds of smoke and flames of fire. Man tries to put out the fire on the roof of a thatched-roof House with mat. Homeless people on the run. Burning huts.
(17 m) 03. United States: plane crash at the airfield of Idlewild New York used delete with foam, after transport aircraft in passenger aircraft was raced. There were no dead only property damage.
(21 m) 04 Bremerhaven: the unsinkable lifeboat freighter in distress on a stormy sea. New unsinkbares lifeboat plastic, all-round closed hatches to Board. Boat may not capsize or full with water. Anchor is thrown. Hatches will be opened. (28 m) 05. In the land of the Pharaohs - Egypt sailboats on the Nile River and rowing boats. Temple city of Luxor and Karnak. The Valley of the Kings, the burial chamber of King SETI I elaborate wall paintings. Bedouin tall. Night life in Cairo with belly dancing in the Maison des arts.
(35 m) 06. United States: high distinction for the VW Beetle of the beetle production in Wolfsburg. Wheels are mounted. Beetle runs from the band. Giant parking lot. In New York, Professor Heinz Nordhoff takes the Sperry Medal for special progress in the field of traffic contrary to actuality. Ever awarded for a car design. Heinz Nordhoff actuality: "This is an honor that not so much happens to me, as this make the 45,000 men in Wolfsburg and Hannover, this car."
(22 m) 07 Turin: international car show motor show with 64 exhibitors from 12 countries. Was Citroen, break. Glass car turn on stand.
(15 m) 08 Australia: car veterans race crash racing circuit. Viewers descend in clouds of dust.
(10 m) 09 Dortmund: turn international match Germany - Finland Finnish victory by a 3/4 point Lothar Lohmann / Germany turns on the parallel bars. Audience clapping. Suoniemi / Finland WINS 9,70 points on the rings with the best score of the day. Philip Fürst turns on the high bar. He is the most successful single Turner. Departure to ZL. Scoring 9,60. champion on the horizontal bar is Kestola / Finland with the scoring 9.65 ZL.
(48 m) 10 Berlin: international football match Germany - Austria 2:2 90,000 spectators at the Olympic Stadium. Game scenes. Goal by Helmut Rahn ZL. Screen gossip viewers. Game scenes ZL. Coverage error of the defense. 1:1 by Jorath. Flags are waved. Knoll that shoots 2-1 for Austria. German attacks. Rahn will drop into the penalty area. Scrum in front of the Austrian goal with many goal opportunities. Spectators hand adheres to his eyes. In the 90th minute, r the 2: shoot 2. cheers.
(55 m)

Start point: Father Pire, Nobel Peace Prize origin: Belgavox, Pathé news fire in Pnom-Penh/Asein origin: Gaumont plane crash in New York origin: Metro lifeboat plastic camera: Seib, Rahim 1 Lufthansa flight Egypt (part 2) camera: Luppa American tribute to Prof. f., Nordhoff (V.W..)
Origin: Metro international car show in Turin origin: SEDI car veterans race in Australia origin: Cine sound gymnastics Germany Finland / Dortmund camera: Basic, Luppa football: Germany Austria in bln. camera: Basic, Pahl, Jansen end title:

In the service of charity the storm surge of the war from Eastern Europe had driven 8 million on the West. Fled Bolshevism, the concentration camp ' s released from - they finally hoped to find freedom and peace and quiet. Today, there are still 178,000 refugees in Western Europe. And no country wants to have them. Private initiative is above all who tried to help. Individuals who strive to create a home for the homeless can be found again and again. One of those who have put their lives in the service of charity, is the Belgian father Pire. The highest award was awarded now, which has to offer our world: the Nobel Peace Prize.

People in need of Cambodia: Cambodia, a fire destroyed a whole district of the city Pnom Penh. They tried with primitive means to halt the fire. But every effort was in vain. Hundreds lost their homes. They were lucky if they could save at least a part of their possessions. United States: there was a serious accident at the New York airport. Idlewild. A transport plane raced on a passenger plane. The fire was immediately on the spot, and as if by a miracle no one was killed in the inferno of flames.

Bremerhaven: People in distress at sea. We know such images. We know how difficult is the rescue with the open boats which are all too often crush or capsize. Now, a new lifeboat has constructed a shipyard owner and engineer in Bremerhaven. It reminds in the form of a submarine. And in fact, its stability is so calculated that it deeply can be pressed without damage by the Undertow of a sinking ship up to 20 m under water. The closed plastic boot that has a small motor, can not hit fully. Also, it can not capsize, as it always is. Humanly, it would have to be unsinkable.

It must not always something happen in the land of the Pharaohs. These images, our cameraman brought from his trip to Egypt, are, we believe, even without direct occasion worthwhile and worth a visit. Since the history of mankind remains timeless. The Luxor and Karnak Temple towns were founded as one of the oldest cultures this earth in high bloom. Well over 3000 years ago. Many Pharaohs found their final resting place in the Valley of the Kings. The burial chamber of King SETI I from the time around 1300 before Christ. But enough of the journey into the past. Gesture-rich, a Bedouin raved about the beauty of Cairo's night life. Could you miss it? So, our cameraman had a guaranteed genuine Egyptian Belly Dance at the Maison des arts. In other words: In the House of arts.

PS parade United States: The Volkswagen, the small technical marvel from Wolfsburg, received the Sperry award in America these days. An award which is awarded annually for progress in the field of transport. It is noteworthy that this prize was never awarded for a car design. In New York, Professor Heinz Nordhoff took the Sperry medal in reception. (Original sound)
"This is a great honor, which happens not so much to me as the 45,000 men in Wolfsburg and Hanover, which makes this car."

Italy: PS-parade in Turin. 64 car companies from 12 Nations showed their latest models: the little man's dream car.

Australia: But what today shines in paint and chrome, tomorrow can be the old iron. And to recycle it as amusing, there as here in Australia, at the slaughterhouse of the horsepower.

The national teams from Finland and Germany met international competition of Turner in the Dortmund Westfalenhalle. The German Junior was excellent and was beaten by the experienced Finn only to define a 3/4 point. Parallel bars: Lothar Lohmann. The Finn Suoniemi was best gymnast [...] the rings. 9,70 points gave him the judges. At the same time, it was the highest score of the day. The 22-year old Philipp Fürst proved most successful single Turner. For this routine, he received 9.60 points. Now in slow motion, and the weightless finish. At the end in slow motion the irresistibly beautiful exercise of the Finns Kestola, which was the highest rated on the horizontal bar with 9.65 points.

Germany - Austria report of the soccer international match in Berlin (coming soon)

Date of Release:

21.11.1958

Year of Production:

1958

Camera Work:

Grund; Luppa; Pahl, Georg; Rieck, Hans Jürgen; Seib, Gerhard; Jansen

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Belgavox; Gaumont; Sedi; Cine Sound; Metro; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German