Neue Deutsche Wochenschau 517/1959 25.12.1959

01. a report of the German representatives in Khartoum, Cairo, London, and Milan Sudan: Ox goes into the circle to draw well. Khartoum cityscape. The German Embassy. Ambassador Heinrich de Haas talks with Sudanese businessman and German engineer on the construction of a power station at the Sennar dam. Cairo: City image. The German Embassy. Ambassador Dr. Walter Weber in conversation, great. The Goethe Institute. London: cityscape. Trafalgar Square. Pigeons are fed on course. Woman full of pigeons on her body. The German Embassy. Ambassador Hans speaks of Herwarth in his Office with visitor. Milan: cityscape. German flag at home. Consul General Dr. August Ponschab dictates. Index card. Italian workers obtain visas for Germany. 89 German and Italian children are enrolled in the German school.
(66 m) 02 de Gaulle visited West Africa in Mali: in the capital Dakar, de Gaulle goes by road. Wave natives. In large canoe rowing natives. Close-up of native. Indigenous dances. De Gaulle aboard the French warship in the port. De Gaulle is out front of the Marines aboard. Plane parade.
(28 m) 03 Paris: Conference of the Western States breakdown from UFA 178/1 - this shorter: Cruiser "Des Moines" in the port of Toulon. President Eisenhower greets the flag of honor guard upon arrival. Drive the car to the train station, waving. Eisenhower waving from a train window. De Gaulle Eisenhower is located on station. 15s presents. Arrival in the courtyard of the Elysée Palace: McMillan gets out of car. Arrival of Adenauer, Eisenhower enters the Elysée Palace and is greeted by de Gaulle. (Topics: invitation by Khrushchev to the Summit Conference, general disarmament, Berlin, Germany question improvement in East-West relations).
(19 m) 04. winter in Poland and Sweden in the Baltic Sea. Frozen ships in the Polish port of Gdynia. Bizarre ice formations are cut off. A snowbound homes and cars after snow storm in Sweden. Drive snow ploughs.
(22 m) 05. Canada: herds of cattle cattle in the snow. Cowboys driving huge herds of cattle with 40000 cattle into the stable.
(22 m) 06 Switzerland: polygraph instruments applied to man. Recorder is switched on. Survey. Pointer fails with incorrect statement.
(22 m) 07. smart and forgetful: why? Which is why?
Breakdown of UFA 178/2 - same cut: workers working on the grindstone. Maria cries out that he must be doing it right. Clever is added and the new explains why it must thus be made. Smart says that you have to explain things. Maria asks: why? Which is why?
(24 m) 08 Hannover: international football match Germany - Yugoslavia of 1-1 total Niedersachsen Stadium. Kick-off. Yugoslavia storms. In the 5th minute corner for Yugoslavia. Mal shoots the ball the 1:0 Sabz missed barely. Viewer scream, big. German storm. Goalkeeper parades by Soskic. German free-kick is directed by the gate. Overhead kick Sambu and Seeler. 2nd half: Corner of Yugoslavia. German counterattack. Uwe Seeler meets the post rebound scored Schmidt to the 1:1 players go from the square, including Uwe Seeler with the number 9 (67 m)

Initial brand 7 German representative offices in London, Milan, Cairo, Khartoum camera: Luppa de Gaulle in West Africa origin: Pathé journal Paris Conference origin: Eclair, Pathé journal frozen ships in Poland origin: Polkronika snow in Sweden origin: Svensk film herds in Canada origin: NFB Canada lie detector in d. Switzerland origin: Cine journal "Why why", m. clever & Maria soccer. Dtld. / Yugoslaw. Hanover camera: Rieck, reason, strong end brand 3.1

You should get to know German politics 4 diplomatic missions with a small part of their day to day work today. First stop is de Sudan. In Khartoum, where the living conditions of Europeans are far from rosy, Ambassador Heinrich de Haas resides. He discusses the construction of a power station at the Sennaf dam with a Sudanese businessman and a German engineer.
And now, after Cairo, the capital of the United Arab Republic. Economic and cultural issues and problems are in the focus of activity of the German Embassy here. Ambassador Dr. Walter Weber is a busy man. After all, one of the most important agencies of the Federal Republic in the so-called developing countries is subject to him. The Goethe-Institut is the largest overseas lectureship with 20 German teachers today.
In London, one of the hubs of world politics, our cameraman discovered a delightful scene that has nothing to do at all with politics e. But now to the Embassy. 140 officials and employees are Hans Herwarth. This large number looks small when one thinks only of about 50,000 visitors per year! Among other things provided annually over 2,000 applications of inheritance, mostly in Wiedergutmachungsfallen.
Our last stop is Milan. Although not a message - which is but the workplace of a Consul-General of course Rome -. In addition to the concerns that sometimes has Dr. August Pohschab with German tourists, the departments of culture and economy have their special weight in Milan. Here, for example Italian workers get their visas for Germany. 1960 up to 100,000 Italians should be recruited. In the German school of Milan finally we experience of 89 German and Italian children.
President de Gaulle flew to West Africa. In Dakar, the capital of Mali, a Federation of Senegal and French Sudan, happy, he was welcomed by the population. Mali want independence, like other French territories, without having to disconnect completely from France. The slow reconstruction of the French community of a State in a Confederation is planned. In the port of Dakar visited the President, French naval units.
To a significant Conference, England Prime Minister McMillan, German Chancellor Adenauer and President Eisenhower met in Paris with President de Gaulle. The leaders agreed upon the invitation to Khrushchev to the planned Summit. According to their proposal, 3 points are on the agenda: general disarmament, the question of Germany with the Berlin problem and the East-West relations.

Odds and ends on the edge of winter can no longer conceal himself. From the heavy storms on the Baltic Sea, many ships in the Polish port of Gdynia have searched treasure. But they are hard to detect. The high high breakers of the Lake have turned into bizarre ice formations. In southern Sweden, it came to sudden snow falls. Who had special bad luck was caught on the road. Many roads were impassable for days.
In Canada, the first snow fell. Now, that to bring home huge herds of cattle after was. 14,000 animals are there on this largest Canadian farm at Douglas Lake, which are driven by some few Cowboys; just as it once their fathers and forefathers actions.
Extremely controversial application of the so-called Lügendetektors is, as you know. A Swiss report shows us how this machine works. Measuring instruments check the respiratory movements, the secretions of the sweat and the blood pressure. You ask the subject now, whether she ever stole money out of pieces of clothing, the recording with an honest "no" remains quite evenly. Steals then the test specimen only to the licence and you ask him again, the apparatus with a false 'no' reacts quite violently. Of course, it is important for the success of the right questions to ask. Sometimes you get but also answers, which you cannot do anything. By Maria for example why - why?
Friend is Maria as an educator. (Original sound)

Football - match 83,000 spectators witnessed at the Niedersachsen Stadium in Hannover the Germany-Yugoslavia match. The young Yugoslav team started with energetic violations. Her zeal was rewarded in the 5th minute. Müjic was the lucky scorer. Shortly thereafter Banerji was injured from the square and the German eleven survived anxious minutes. Bad luck was for the hosts was an acrobatic overhead kick by Sambu next to the gate. Even Uwe Seeler had no luck with a splendid solo. Shortly thereafter landed Seelers overhead kick into the arms of Soskic. the first half ended 0:1. This scene could actually do to compensate. But 3 striker did not find the gate. Finally, in the 74 minute was the 1:1. A template of Erhardt shot Seeler at the post. Schmidt promoted the ball bouncing off into the net.
A lean undecided? May be. On the other hand, Christmas was spoiled so at least no. And it was finally something worth.

Date of Release:

25.12.1959

Year of Production:

1959

Camera Work:

Grund; Luppa; Rieck, Hans Jürgen; Starke, Rainer

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Pathé Journal; Eclair; Cine Journal; NFB Canada; Polkronika; Svensk Film

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German