Neue Deutsche Wochenschau 529/1960 18.03.1960
01 escape over the border - farmers flee the kolkhoz system Rails, separated by barbed wire. Barbed wire on the border of the zone. Watchtowers. Detailed legs of refugees. People with suitcases and cardboard boxes. Mothers with children, strollers. Crowds on floor by recording body. Shield: Caution! In talks (danger of snitches) invitation (kidnapping) In correspondence to the East zone. Sector boundary to observe. Federal Minister for all-German Affairs Ernst Lemmer refugees. He talks o-ton: "I here express this family for you all of the hand. It will be hard in the beginning, you will be sometimes disappointed. This is inevitable in the great transition. You will find possibilities of life and will learn without criticizing your Minister of anxiety and fear. I'm criticized by my constituents, who have a right to do so, and if they don't criticize me, the lazy Kaka are not true,."
(30 m) 02. Adenauer in America Adenauer welcomed the crew of the Lufthansa machine at the airport of Cologne-Wahn. Farewell to family. Adenauer, by Brentano and accompanied by go up stairs. Propellers are fired up. Start. Adenauer in large aircraft. Use flight attendants. Flying Club of New York. Adenauer, behind him by Brentano, go down stairs. Welcome with flowers. The St. Patrick's Cathedral. Adenauer speaking after mass with Cardinal Spellmann, great. Astoria hotel. Adenauer speaking to the Jewish President David Ben-Gurion, great.
(43 m) 03 fashionable spring a. Rome: Angelo Litrico, Prominentenschneider on mannequins with the masses and heads of de Gaulle, McMillan, Eisenhower, Khrushchev be customized suits.
(10 m) b. Paris: carving fashion fashion demonstration of spring fashion of Carven. Cocktail and evening dresses.
(13 m) c. Munich: sports fashions by Fritz Unützer: shot with transverse striped sweater. Anglerin with high rubber boots. Golf clothing on the golf course. Quilted skirt and trousers for the evening by the fireplace. Hutch suit and Plaid riding jacket.
(31 m) 04 Geneva Auto show visitors at the exhibition. Was Mercedes convertibles and sports cars. Open sports car with entry from above. Soft top opens and closes automatically. Automatic window opening.
(27 m) 05. Stockholm: traffic exercise place motorists put on ice surface including VW beetles (10 m) 06. Heilbronn: wire rope artists of the Wittmani force on the wire rope car drives. Artist on gym equipment under him. Spectators look up. Tightrope blindfolded goes over the wire rope. 3 x flip with the motorcycle.
(24 m) 07. smart and Maria: Maria, artist at work Maria dressing machine with rotating barrel. Clever explains that machine only at idle should be cleaned. It provides machine and keeps the floor beneath the wheel, which is cut and falls - as compared to his finger. Maria turns away terrified.
(34 m) 08. Ulm: Günther Lyhs, who won 6 titles by a total of 7 titles and twelve fight champion turns German art Gymnastics Championships in the Danube Hall on the horizontal bar. Among the spectators of Helmut Bantz, who was not eligible since been blocked by the German Gymnastics Federation due to criticism of the training methods. Philip Fürst turns on the parallel bars. Here he wins, together with Günther Lyhs: Lothar Lohmann turns on the rings, is large with Laurel wreaths here 2. Günther Lyhs and Philip Fürst. Philip Fürst is 2nd in the twelve fight.
Origin / Type of content
Persons in the Film
Bantz, Helmut; Adenauer, Konrad; Gurion, Ben; Brandes, Klaus; Brentano von, Heinrich; Eckardt von, Felix; Lemmer, Ernst; Luppa, Wilhelm; Spellmann, Francis; Wittmani-Truppe; Fürst Philipp; Lohmann, Lothar; Lyhs, Günter
Sachindex Wochenschauen; Escape; Refugees; Sensations; 99.412 Deutsche week show GmbH: State visits (outside); Gymnastics; Accidents; accident prevention; automotive engineering, automotive; Variety; transport questions; Fashion; Exhibitions; 14 find book new German newsreel slow motion
Translated by Microsoft Translator
Neue Deutsche Wochenschau 529/1960
Die Zeit unter der Lupe (Other title)
- Country of Origin:
- Federal Republic of Germany
Year of Production and/or Release
- Date of Release:
- Year of Production:
- Title brand 7.6 Bauer escape from the zone (interview with Minister"Lemmer) camera: Pahl, Pahl Adenauer in United States camera: Luppa, Brandes Schneider of prominence origin: SEDI fashion from Paris origin: Pathé journal Unützer fashions camera: Vlasdeck int. Geneva Motor Show origin: Cine journal AutoTest slip Stockholm origin: Svensk film the Wittmani artists clever and forgetful (artist d. work) camera: o Connor, strong German art Gymnastics Championships in Ulm camera: Vlasdeck, Hafner end title 3.1