Sacherschließung
01. Hollywood. Die Filmstadt Hollywood erwies Gary Cooper die letzte Ehre. - Kirche von Beverly außen, Zuschauer vorder Kirche, Fotoreporter. Ankunft der Trauergäste, darunter John Wayne, Marlene Dietrich, groß, Frank Sinatra mit der Schwester des Präsidenten Kennedy, Sarg wird gefolgt von den Trauergästen aus der Kirche getragen.
02. Düsseldorf. Verleihung des "Goldtopas" an die Schauspielerin Maria Wimmer. - Der "Goldtopas", Bild von Louise Dumont, Maria Wimmer wird der "Goldtopas" umgehängt, Maria Wimmer, groß, Stroux, groß, Anwesende applaudieren. -Scene aus "Der seidene Schuh" von Paul Claudel (Maria Wimmer als Donna Proeza mit Werner Dahms als Vizekönig) O-Ton.
03. General de Gaulle in Bonn herzlich empfangen. - Adenauer mit Strauss auf Flugplatz Köln-Wahn, groß, de Gaulle kommt Gangway herunter, Adenauer schüttelt ihm die Hand, beide groß, allgemeine Begrüßung, Ehrenbataillon präsentiert, Abschreiten der Front, Polizisten machen sich an Mikrofonen zu schaffen. - Villa Hammerschmidt außen, de Gaulle und Bundespräsident Lübke treten mit Gefolge auf die Terrasse, Lübke schüttelt de Gaulle die Hand, Fotoreporter.
04. Rothenburg. Togos Staatspräsident Olympio im romantischen Rothenburg. - Blick auf die alten Stadtmauern, Soldat in mittelalterlicher Rüstung, groß, Olympio winkend und applaudierend, groß (kurz), Festumzug in den Straßen mit historischen Gewändern und Waffen, Olympio mit Gattin und Gefolge u. d. Zuschauern, Festteilnehmer (Bürgermeister mit Amtskette, Olympio aus einem Pokal trinkend, groß.
05. Lehmen a. d. Mosel. Deutschlands einziger weiblicher Fährmann an der Mosel. - Ein Angler, Kinder am Wasser mit Papierschiffchen spielend, ein Hund, groß, Eisenbahnzug Moselufer entlang fahrend, ein Hausboot, Kruzifix an der Wand von Sonne beschienen, Frau Margaret Kolzer winkt zum Fenster hinaus, geht m das Fährboot, steuert es an das jenseitige Ufer, Drahtseil (zur Führung des Bootes dienend), Frauen in Schwesterntracht steigen ins Boot, Rückfahrt, die Schwestern im Boot, groß, Frau Kölzer das Boot steuernd, groß.
06. Obernzell a. d. Donau. Wasserballspiel mit Scnwimmwagen endete mit Federbrücnen. - 2. internationales Scnwimmwagen-Fahrer-Treffen - Wasser-Autos bei kombinierter Straßen-Wasser-Geländefahrt siehe Sprechertext, Zuschauer, Hund am Landesteg.
07. Hamburg-Bahrenfeld (Volkspark-Stadion). Deutsche Fußballmeisterschaft. - HSV - Borussia Dortmund (2:5), siehe Sprechertext, gute Publikumsbilder.
Herkunft / Inhaltsart
Anfangsmarke 7 m
Beisetzg. Gary Coopers
Herkunft: Metro
"Goldtopas"-Verleihg. an Maria Wimmer + Szenen aus "D. gold. Schuh"
Kamera: Luppa
de Gaulle in Bonn
Kamera: Luppa, Zimpel, Pahl jun.
Sylv. Olympio/Staatspräs. v. Togo, in Rothenburg, Tauber
Fährfrau a.d. Mosel
Kamera: Starke
Wasserballspiel m. Schwimmwagen (Donau)
Kamera: Starke
Dt. Fußb.-Meisterschaft: HSV:Borussia Dortmund in Hbg.
Kamera: Seib, Jürgens, Oelsner, Brandes
Endemarke 3,1 m
Sprechertext
Von Film und Bühne
Mit der Beisetzung Gary Coopers ging in Hollywood ein Stück Filmgeschichte zu Ende. Zur Totenmesse in der Kirche von Beverly Hills hatten sich 500 Freunde und Kollegen eingefunden, um ihm die letzte Ehre zu erweisen. Unter den Trauergästen sahen wir international bekannte Stars wie John Wayne und die Schauspielerin Marlene Dietrich. Frank Sinatra kam mit der Schwester des amerikanischen Präsidenten-Kennedy. Am Sarg des grossen Filmschauspielers würdigte der Weihbischof von Los Angeles den Verstorbenen als einen gläubigen Christen und vorbildlichen Familienvater.
Die höchste Auszeichnung für deutsche Schauspielerinnen, den nach der Stifterin benannten Douise-Dumont-Goldtopas, erhielt nach Hermine Körner jetzt Maria Wimmer in Düsseldorf. Aus der Festaufführung zu Ehren der Schauspielerin zeigen wir Ihnen Maria Wimmer als Donna Proeza in einer Stroux-Inszenierung von Paul Claudels "Der seidene Schuh" Ihr Partner ist Werner Dahms als Vizekönig.
Besucher in Deutschland
Zum ersten Mal in der europäischen Geschichte kam ein französischer Staatschef zu Besuch nach Deutschland. General Charles de Gaulle wurde auf dem Flughafen Köln-Wahn als persönlicher Gast des Bundeskanzlers von Dr. Genauer herzlich empfangen. Auf dem Flugfeld war ein ganzes Bataillon Imgetreten und allein 750 Geheimpolizisten trafen Sicherheits-Vorkehrungen, um mögliche Attentate französischer Rechts-Extremisten zu verhindern. Das bevorstehende Gipfeltreffen Kennedy's mit Chruschtschow in Wien stand im Mittelpunkt eines Geheim-Gespräches. In Bonn stattete General de Gaulle dem Bundespräsidenten einen Höflichkeitsbesuch ab.
Eine Reise in das Deutschland der Vergangenheit machte Togos Staatspräsident Olympio, der verschiedene Städte der Bundesrepublik besuchte. Im mittelalterlichen Wothenburg ob der Tauber kam er gerade zu den pfingstlichen Meister-Trunk-Spielen zurecht. Höhepunkt dieser alljährlichen Spiele ist der Festumzug mit historischen Gewändern und Waffen. Und man konnte feststellen, dass die Landsknechte mit Hellebarde und buntem Wams dem hohen Besuch aus Afrika sichtliches Vergnügen bereiteten. Pie Trompeten schmetterten, als der Präsident der ehemals deutschen Kolonie Togo zum Abschluss der Spiele vor dem Hotel Eisenhut eine Probe aus dem Meister-Pokal nahm.
Von Ufer zu Ufer
Am idyllischen Ufer der Mosel bei Lehmen wohnt eine junge Frau mit vier Kindern in einem Hausboot, zünftig wie ein Seemann. Sie geht einem in unseren Tagen selten gewordenen Beruf nach.
Margret Kölzer ist der einzige weibliche Fährmann an der Mosel. "Wir hätten keinen besseren Fährmann finden können", sagen die Leute. Dabei griff Frau Margret nach dem plötzlichen Tode ihres Mannes nur aus Not nach dem Steuer, um für ihre Kinder sorgen zu können. Heute steht sie unerschrocken auf den Planken ihrer Fluß-Fuhre, die an einem Drahtseil hängend von der Strömung über den Fluß getrieben wird. Bei Wind und Wetter, und selbst nachts, wenn das "Hol über" erschallt, bringt Margret Kölzer Einheimische und Fremde von Ufer zu Ufer. Wegen ihrer Hilfsbereitschaft ist sie flußauf - und flußabwärts bekannt und beliebt. Und mancher Gast lässt sich schon um der charmanten Fährfrau willen mehr als einmal übersetzen. Diese geruhsame Art des Pendelverkehrs über die Mosel wird wohl nicht mehr lange dauern, denn in der Nähe entsteht bereits ein Stauwerk für die Groß-Schiffahrt. Und früher oder später werden die Kahnfähren dem Motorboot weichen müssen.
Volkswagen-Veteranen von annodazumal trafen sich in Obernzell an der Donau zum sogenannten zweiten internationalen Schwimmwagen-Fahrer-Treffen. 18 Schwimmwagen aus Deutschland und Österreich hatten sich angemeldet, aber nur 12 erreichten glücklich das Ziel bei Passau. Nicht allen Teilnehmern bekam das Schaukeln im Takt der Donauwellen; allein 5 Wagen holten sich Achs- und Feder-Brüche bei der kombinierten Strassen-Wasser-Gelände-Fahrt. Der Rest der schwimmenden Veteranen tummelte sich anschliessend unverdrossen bei einer Art Wasserball-Spiel, das sich für A motorisierte Manager zu einem neuen Ausgleichssport entwickeln könnte. Als am Ende wieder Land in Sicht kam, hatten sich einzelne Wasser-Autos derart verausgabt, dass es ihnen nur noch mit Müh und Not gelang, an Land zu klettern.
Deutsche Fußball-Meisterschaft
Die Endrunde um die deutsche Fußball-Meisterschaft begann mit Überraschungen. Gleich im ersten Gruppenspiel in Hamburg ging der deutsche Meister HSV gegen Borussia Dortmund - in dunkler Hose - schlicht gesagt k.o. Borussia, der Angstgegner seit 1953? lässt den Titelverteidiger kaum zum Zuge kommen, und schon in der 31. Minute gibt es den ersten Schock für den HSV. Kelbassa geht auf und davon und Verteidiger Kurbjuhn bleibt nur noch die Notbremse. Den fälligen Elfmeter verwandelt Kelbassa zum 1:0. Die Jungs aus dem Pütt kämpfen wie es das deutsche Fußball-Publikum sonst von den Spielern um Schlussmann Schnoor gewohnt ist. Immer wieder feuern die Hamburger ihren blonden Liebling Jürgen Werner an. Und in der 37. Minute erzwingt Werner tatsächlich mit einem Bombenschuß den Ausgleich. 1:1 - Das eigentliche Torgeprassel beginnt in der 2. Halbzeit. 49. Spielminute: hart bedrängt von zwei Dortmundern hechtet Uwe Seeler in einen Flanke. 2:1 für den HSV, der schon wieder Sieger aussieht.
Dann aber wendet sich das Blatt. Konietzka steht plötzlich 8 Meter vor dem HSV-Tor und verwandelt mit einem raffinierten Bogenschuß zum 2:2. Die vielkritisierte Dortmunder Abwehr steigert sich von Minute zu Minute und spielt kaltblütig wie der wahre Titelträger. 73. Minute g Schütz sprintet an Meinke vorbei, Schuß, Tor. 3:2 Mit 4 Stürmern und 4 Läufern fast wie Brasilianer, kombinieren die Gelbhemden blitzschnell und wissen jede Chance zu nutzen. Gegen dieses Rezept ist der HSV machtlos. Nach einer Lehrbuch-Kombination, Schütz/Konietzka/Schütz, knallt der westdeutsche Schützenkönig unhaltbar für Schnoor in die Maschen. 4:2. Die HSV'er sind einfach zu langsam. 4 Minuten vor Schluss prescht Nationalspieler Aki Schmidt völlig frei durch und erzielt mit einem Bombenschuß das 5:2. Da bleibt nur noch? die gute Miene zum bösen Borussenspiel.
Personen im Film
Adenauer, Konrad ; Cooper, Gary ; Dahms, Werner ; Dietrich, Marlene ; Gaulle de, Charles ; Kölzer, Margaret ; Lübke, Heinrich ; Olympio, Silvanus ; Sinatra, Frank ; Strauß, Franz Josef ; Stroux ; Wayne, John ; Wimmer, Maria
Orte
Lehmen/Mosel ; Köln-Wahn ; Rothenburg ; Lehmen ; Hollywood ; Düsseldorf ; Bonn ; Hamburg-Bahrenfeld ; Obernzell ; Köln ; Washington
Themen
Sachindex Wochenschauen ; Bundeswehr ; Eisenbahnwesen ; Kinder ; Fußball ; Motorsport ; Schiffahrt ; Schiffe ; Staatliche Besuche (außen) ; Todesfälle, Beisetzungen ; Trachten ; Kulturelle Veranstaltungen ; Landschaften ; Volksfeste ; Berufe ; 14 Findbuch Neue Deutsche Wochenschau Zeitlupe
Gattung
Wochenschau (G)
Genre
Wochenschau