1st stop! Zone boundary! Germany: The 1 381 km long strip of death across Germany. -Barbed wire, Watchtower, wire mess, roadblock, border patrol, 2 hands open a window, farm, fence sign: zone border, barbed wire barrier across a river, boots of guards, who draw a line in the sand, watchtower in a river over a bridge of border border, through the Struts from below shield seen: helmstedt, platform with a moving train, people look out compartment Windows, border crossing with cars, trucks and buses, several cross-border, Big, flare, three of the fleeing men, alerted border guards take border guard, their weapons, 2-man patrol with border shooting guard, Shepherd, three old men are on a closed stroke tree, tree in "Separately in 1945" is inscribed.
02. fixed of the 500.000. India: pilgrimage in honour of the Hindu god Jagannath to the pilgrimage town of Puri in Calcutta. -Many pilgrims in front of the temple, priests wear a large wooden log, the Sudarshan Chakar, of believers vonergriffenen on the road, musicians, immense masses, large statues of the Hindu God Krishna are attracted young priests through the streets, the believers in religious ecstasy.
03. battle's accidental death.
a. England: cobalt bombs to defeat cancer. -2 settings of medical treatment with cobalt bombs.
b. Hungary: If the heart stopped for several minutes. -Heart in the X-ray, surgery scene, beating heart in the open chest, close, heart-lung machine.
c. Federal Republic of: fatal accidents are often preventable. -Girls get poison bottle from a medicine cabinet, child wants to "fishing" a shoe on a glass roof fallen from a window, large Board falls men at unsecured roofing from above in addition to a frühstückenden worker,. Once workers and workers, "unsecured" working on their machines, other workers with protections, housewife at the window cleaning. -Traffic lights, cyclists going on strong braking car, crashes, railway crossing, destroyed motorcycle, overlooking Highway with much traffic, car if to.
04. friendship with animals.
a. Zurich: rare footage of birds of prey in care. -2 settings of birds of prey, Heidix Abdelrahman when drawing, each large feeding a King holiday, a barn owl, a night owl, great, the artist with their prey, big, betupft wing of a Buzzard with iodine, injured medicine gives him with a teaspoon, big.
b. Gelsenkirchen: cursed cubs were bottle-fed babies. -Young raccoon gets bottle of nurse, the bottle is another a chimpanzee, chimpanzee "Charly" helps the feeding of the black sheep "Blacky" Fawn "Susi, as well as 2 young raccoons get big bottle, each large, woman with Fawn,.
c. Budapest: baby elephant is the favourite of the visitors at the Zoo. -Camel calf arises from lying on the legs, each big camel and camel calf, elephant with baby elephant "Bingo".
5th German Championship.
a. rowing: Hannover (Maschsee Lake): German Championships Berlin aft clocked world best time (5 minutes 45, 93 seconds). -(Peters interviewed the Trainer Karl Adam (interview), narration, see history of the race.
Winner: Berlin – Ruderclub before Ratzeburger Ruderclub.
Interview with the coxswain of Berlin, JürgenÖlke (o).
b. water skiing: Traben-Trabach: upbeat Championship runs on the river Moselle. -Good images of the figures - and hurdles, see narration. Winner: William Niedergail.
Origin / Type of content
Initial brand 7,-m zone border camera: Pahl Hindu festival in Puri origin: Pathe news cancer, cobalt bomb origin: Archive heart surgery origin: Hungaro accident report origin: Pathé journal birds of prey origin: Cine journal animal nursery, Gelsenkirchen camera: cause of herds and camel baby origin: Hungaro German Rowing Championships, Hannover (m. interview coach Adam) camera: fire, Rieck German Water Ski Championships camera: Vlasdeck final brand 3.1 m
Stop! Zone boundary!
We should demonstrate our daily it: a senseless boundary runs through the middle of Germany. Barbed wire Verhaue, roadblocks, watchtowers and patrol is our people. It insists in Moscow and Pankow. This limit, which we hoped that she would only be temporary, to perpetuate. Despite the fiercest roadblocks of the Soviet zonal police flee daily by over 1,000 people from the Soviet zone in the free part of Germany. -Only two shipping arteries connect with the 16 million in the zone. Only six railway lines are in operation, only four roads lead to Berlin. Formerly flooded traffic on thousands of ways. -Now the last gaps the Pankow regime wants to hermetically seal off. Although the mass of refugees finds its way into the freedom of Berlin, 47 people over the zone border in the District of Braunschweig arrived alone in July. The flight is extremely dangerous; every day the Soviet zonal border police are alert. Nearly 4 million have already left their communist-ruled homeland, 16 million but wait with us for the reunion in freedom.
Set the 500,000 faithful hope of a life after death leads every year over half a million Indians to place of pilgrimage Puri to Calcutta to the celebrations for the god Jagannath. For 800 years, The same ritual unfolds in front of the temple: priests wear the Sudarshan Chakar, a wooden log, with the Hindu God Krishna, killed his enemies, on the road. If the stills of the God is slowly rolling through the streets, is from the emotion of the masses. religious ecstasy, because Hinduism promises to all who participate in this ceremony, the eternal bliss. The Europeans astonished faces this demonstration of a deep faith of that moves the humble millions in the timeless East. Fight the accidental death of England: the modern man is suffering from three diseases: cancer, heart disease and accidents are in the order of causes of death in the first place. Science tries cobalt gun to fight the cancer.
Hungary: Against the death has found new means. Artificial heart was designed for complex operations, which for a time can take over the function of the human heart. These scientific inventions extend the life expectancy of also go.
Federal Republic of: Against the disease "Accident" but no remedy seems to be grown. Around 33,000 people in the Federal Republic annually fall her victim. And the evil begins in childhood. Accidents at work are the order of the day. Mostly it is recklessness and carelessness of adults, that bring ruin; because for years, protection devices such as goggles, gloves and face masks in dangerous activities are provision. Domestic accidents have 8,000 deaths and 2 million injuries every year to the sequence, death lurks on the streets, but an accident must be not always destiny. There is an excellent medicine against: Beware!
Friendship with animals Zurich: friendship with birds of prey to maintain is Allenspach favourite employment of Swiss graphic designer Heidi. Since her childhood, she understands to cure sick and injured Griffin birds and to portray on this occasion. This King Christmas she holds in the enclosure in rats and mice in a good mood, so that he is their model. While the King Christmas cut up his food before he devours them, the quaint Barn Owl with the large piece of booty know to do first. But before the sleepy night-owl has opened his eyes, the Barn Owl is finished with their meal. The friendship between the artist and their rare beauty models based on reciprocity. The birds of prey have become tame; above all this proud hawk, who injured his wing to a high voltage line. In the enclosure, he is not a prisoner, but to replace the golden freedom patient of first class.
-A nurse in the Gelsenkirchener Ruhr Zoo has accepted Gelsenkirchen: hatchlings than bottle-fed babies. The Chimp Charly tried doing as infant sister and helps feed the black sheep Blacky. To the General joy also the orphaned Fawn Susi it has become accustomed, to take food from human hands. Finally two cute raccoon belong to the family of animals. With joyful satisfaction reported the a descendant soon bought all sympathies from the family of elephants, Zoo Budapest the birth of a camel.
Budapest: Undisputed favorite among zoo visitors was the elephant baby bingo, which soon found out that being born is more tiring than expected. German Championship rowing: at the German Championships in rowing in Hanover, it was primarily a question that moved the minds: who would the title in the eighth to go home? Karl Adam, the coach of the gold eights of Rome, told us before the decision run: "no, last year it was about a race shared eight between the Ratzeburger Ruderclub and Dittmarsia Kiel. The previous cast no one's in the new Ratzeburg aft". "Mr Adam, do you think that the Ratzeburger has a chance of eighth in the new lineup to become German Champion?" - "well, it is Very much A lot has become difficult. First, the aft is not as strong as that of year occupation and also the competition has become Very much A lot stronger. "First and foremost the Berlin Rowing Club and the racing community eights."-the old men, the coach and -those in charge of the German Rowing Federation waited full of excitement as the race communities from the retort against the respectable Club eights would cut. The long boats with headwind of 3.5 meters per second on the 2,000-metre line go to the easy moving water of the Maschsee. Favorite roller coaster of the Ratzeburger rowing clubs - in the dark Jersey - and the Berlin rowing clubs contact heftier water work Right away at the top. The Berlin boat just in leadership is 500 metres away. The belt into the water appear in the 1940s rhythm and beat. At the 1,000-meter mark the start of rowing under the Red Star length a from Ratzeburg already. The projection is extended to two lengths after 1,500 meters. On the last meters Sprint vigorously after students of Karl Adams, front, but the Berlin guys are No more beating. Their winning time of 5 minutes 45,93 seconds is the fastest ever a roller coaster has achieved. Still full of pride over the victory told us the helmsman of the Berliner, Jürgen Ölke: "Yes, you have to excuse, because I'm so'n bit hoarse, but the race was for us Very good." That was enough for the length that we out here have rowed in the beginning."
Water skiing: everything on the Moselle river at Traben-Trarbach turned to the Championship in water skiing.
Persons in the Film
Adam, Karl ; Allenspach, Heidi ; Peters, Hans Joachim ; Niedergall, Waltrud ; Ölke, Jürgen
Federal Republic of Germany ; West Berlin ; Helmstedt ; West Berlin ; Paris ; Bremen ; England ; Hungary ; India ; Hanover ; Traben-Trarbach
Sachindex Wochenschauen ; Railways ; Border DDR/BRD, borders ; close-ups, detail ; Hands ; Children ; Escape ; Refugees ; Religious events ; Rowing ; Animals (except dogs) ; Accidents ; accident prevention ; automotive engineering, automotive ; Medicine ; transport questions ; water skiing ; Surfing ; Jobs ; 14 find book new German newsreel slow motion
Translated by Microsoft Translator