Neue Deutsche Wochenschau 626/1962 26.01.1962

01 Brussels. EEC negotiations. "- Some men at entrance portal, internal, including Lemassnah, div. settings negotiation rooms, a signature performance, close, in short, a new elected official reads before microphone standing oath off, close (original sound):... in fulfilling my obligations instructions from a Government or any other body neither request nor to accept and to refrain from any action, which is incompatible with my duties."

02. Washington. Jacqueline Kenned is located in the White House. -The White House behind the trees. total, Jackie is Jackie smiling front panel of her arranged feast around, slow pan across a place setting and middle of the Board, standing, close.

03. Cap Canaveral. Launch of a Thor rocket, at night. -Several right-facing spotlight, close total, launcher, rocket launch and flight, blurry images of radio control of the outcast from the rocket, dilating and bursting balloons.

04. Munich. Fire of the cogeneration plant. -Burning factory building helicopters flying to half close, putting helicopter landing on the roof, close (neutral), various settings of rescue workers, black workers from the U.S. Army, close, water hose coupling, large neutral), hauling buckets with extinguishing systems, man with files under the arm, running close, with 2 phones and many control switch buttons, table close (in the Hintergrd. Firefighters), deletes even efficiently inside with water hose, helicopters flying on, close, saw smoke billowing between roofs and chimney from the bottom. -05 England. The first three jet passenger aircraft of type "Trident":-empty cabin and cockpit, close, factory manager with some men on the airfield at fral. Entertainment, close, short, various settings. Aircraft rolling, starting flying. Cameraman on hand camera leaning (towards the front), great.

06. back country. Aircraft carrier "Karel Doorman". -Aircraft landings, individually, on carrier, div. settings carrier, etc. totally on the high seas, gun with the barrel of a gun, ship officers in room close, standing together, close, in short, is drehd. Ship radar screen, close. Western New Guinea. Tullip alarmed. Garrison. -Soldiers jump out of Jeep, run the gun in attack, plodding through water soldier legs, big soldier throws himself on shore, close to the soldier with MG firing, close.

07th Jakarta. Combat exercises, including on wider charging Street soldiers their rifles at the ready. -Arrival Sukarnoin State car, herzl. Welcome (indoor) short.

Sport of 08 Cortina d'Ampezzo. Swimwear in the snow. -Practicing on Hill ski disciples, swimwear demonstration against mountain massif (climbers standing with), 4 hilarious men looking through window, close, demonstration Beach dress in room, mannequin standing binds loop on Bikini, mannequin with bikini before snowman on bustling ski slope.

09th Garmisch-P. The FIBT World Championship. -Fall, sled and the 2 occupants slide separated further. -Winner team: Ruatti de Lorenzo. Italy. -Old viewers with 4-angular wool CAP, big (Adenauer-like). -Winner will be on shoulder and swung down and congratulated.

10 Frankfurt. Figure Skating Championships. -Freestyle Schönmetzler freestyle Inge Paul Sepp. Both are the winners.

11 Bad Gastein. Silver pitcher race. Women's slalom:-run Barbi Henneberger (3rd place in combination), Marianne Jahn(Siegerin indem Spezialslalom + Kombination).

12 Kitzbühel. Hahnenkamm ski race. -Fall of the American bud Werner. Winner in the downhill: Willi Forrer, Switzerland. Winning combination: Gerhard Nenning. Photographers close, short.

Initial brand 7 m EEC negotiations, Brussels origin: Belgavox Jacqueline Kennedy i.Weiss.Haus origin: Metro echo balloon bursts in outer space origin: Metro fire i. Munich District heating plant, camera: Oakley, wild Jet Trident, England origin: Pathe news Holl. Aircraft carrier "Karel Dorrman" n. New Guinea runs out of origin: Polygoon Indonesia, new Spanng. to New Guinea origin: Metro swimwear in snow origin: SEDI FIBT World Championships, Garmisch-P.
Camera: O Connor, Hafner figure skating, women's & men's Frankft.
Camera: Rau, Jürgens, Zakariah silver jug ski race, B. Gastein: women's slalom men's downhill Hanhenkamm, Kitzb.
Origin: Austria end mark 3, 1 m

From around the world Brussels: - For the Nations living together under the umbrella of the European Community this week brought good news. Ireland - represented by Prime Minister Lemass - followed the example of Britain and Denmark and requested the inclusion in the EEC. -In Luxembourg, the Presidency of Euratom moved. Then at the election, the highest officials of the institution were sworn in. (Original sound)

Washington: - at the White House in Washington the First Lady America with unusual skill undergoes the tasks of representation. Without any concession to the vulgar taste, Jackie arranged the table for a State Banquet. The presidential couple combines youthful informality with conservative décor to what today is called "Kennedy style".

Cap Canaveral:-in Cap Canaveral, headlight batteries formed the decor for the launch of a Thor missile. A folded together giant balloon that has blown up 40 meters diameter inside the head of the rocket. Automatic cameras deliver control images on the radio. At 400 km altitude the rocket launching the balloon, the balloon is filled and: bursting at the seams.

Munich:-such a failure of technology seems more than justified by the invaluable services of proven technical resources. Several workers owed their rescue only the use of helicopters as the CHP plant in Munich upper sendlingen went up in flames. The strong smoke made it difficult the fire departments of the city, the Bundeswehr and the army work by burning oil tank and escaping gases. 3 hours the militia fought with water, Trockenlöschmitteln and foam preparations flames and smoke, then they had prevented the fire under control, and a major disaster. Not prevent neither determination nor technical AIDS could the death of two and serious injury of 13 people, as well as a damage to property, which is in the millions.

England:-all cases of secrecy fell into the English Hatfield from a new masterpiece of the British Aerospace. The de Haviland-Werke introduced the first three jet passenger aircraft of the type "Trident". The "Trident" offers 100 passengers and developed a cruising speed of more than 900 km per hour.

Netherlands: - while England could a new success of peaceful technology book, the Dutch Government launched from the aircraft carrier 'Karel Doorman"of Rotterdam after Dutch Western New Guinea. The carrier has mainly twin-engined machines on board, which are suitable especially for the U-boot hunting. It took perhaps too late the March under standing the command of Admiral van es unit to East Asia. After a naval battle between the Dutch and the Indonesian fleet units, the small Dutch garrison on West Papua is in constant alert.

Indonesia: - in and at Jakarta Indonesia's intention with violence to take over a New Guinea legalized daily exercises. Nasser's war Minister assured the expansive President Sukarno, the Suez Canal was blocked for transporting Dutch troops.

Sport of the week swimwear for the snows of Cortina d' Ampezzo, 1962 from the snows of Cortina d' Ampezzo collected not only a few beginners of skiing, but it grew is also already the first summer flowers - but still be easy to peel - but the masters of Italian bath Haute Couture were of the opinion for one not early may become warm enough for such summer accompaniments. The prospects for the year's bathing season are certainly promising and closer considered - Very much. World Championship in the two-woman bobsleigh - but then at least a small cooling needed was for the catered at the race to the FIBT World Championships in Garmisch-Partenkirchen. Unfortunately crafted a lasting hair dryer the race for viewers in part a bit too slowly and for the participants sometimes surprisingly quickly. A few from the car were thrown due to becoming too soft curves. Bob Germany II had to settle for third place, while Italy I could take second place. The third round At last brought the surprise: Bob Italy II with Ruatti and de Lorenzo. In 1: 14,26 minutes, the Italian team reached the target and thus the FIBT World Championship. German champions in figure skating – were the year's Championships in Frankfurt am Main under the sign of the duplication of cases: for the defending champion Manfred Schnelldorfer injured at the foot his Sepp Schönmetzler danced himself with an excellent freestyle men's Championship. -The 15 year-old Inge Paul replaced the injured also last year's champion Karin Gude as champion. The favored blonde Ursula Barkey had to settle for third place.

International skiing under the sign of thaw was the silver jug race in Bad Gastein the women's slalom. With this run Barbi Henneberger as best German took third place in the combined. No. 14: Marianne Jahn - she won the special slalom and could also occupy first place in the combination. Pursued by bad luck, however, were the gentlemen at the Hahnenkamm race in Kitzbühel. Here alone, one of the three crashes of American bud Werner. That you can have luck but also with the number 13, showed the 26-year old Swiss Willi Forrer. He clinched the victory in the downhill. In the combination, however, the Austrians Gerhard Nenning won.

Date of Release:

26.01.1962

Year of Production:

1962

Camera Work:

Hafner, Anton; Jürgens; Oelsner; Rau, Kurt; Wild; Zimpel, Werner

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Belgavox; Polygon; Austria; Sedi; Metro; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German