1st spring in Berlin. -Facade Hotel Berlin, half total, open balcony doors, hotel maid ceiling balconies shake out, a girl this close, Pararneter by hotel-boys expected car driving before one opens car door close, Lady gets out, close parking t i. Htrgrd. + high building), 2 g, (the city cleaning) vehicles fully into the picture, rear view two at City Hall?-Vorplatz of cars moving to with men d. urban cleaning, close, workers b. sweeping d. forecourt, close (front only brooms and legs visible in the Hintergrd.) City Hall), indicative A few Schaffner(-innen) before receipt of a bus standing and smiling on their new uniforms, close, some departing bus, that waving others afterwards, close, men wear folded chairs from sheds, briefly, worker and waiter b. dismantling u. Set of garden chairs in Wannsee garden restaurant in the background, dog liegd on back, leaves with a leaf rake crawl belly, close, straw is raked together, close (only legs d. particles sichtb.), liegd Harkender on one of at intervals. Bunch, far, Wannsee Beach, done on the beach, surrounded by finished signs to label ' permanent cabin... ' arbeitd. close, beach chairs are worn over the beach, close to half, about moving motorway Opel front div. comes motorists through car window fully interviewed in the image when you stop, Peters (o-ton - see narration), swivel Hohenzollerndamm - among others by double-decker bus d. of new indoor ride - on window, passerby knocks gg. Window, behind which sits Badenixe, close, agreed with her through sign language, Mermaid rises and runs on swimming pool (seen from the rear, close). Zoo: ' Mähnenrobbe jumps into water, floats, shakes head, close, DOE licks back her calf, close to the Eagle's head before wire mesh, great. -Botan. Garden: Back easel painter Reinhold Timmen arbeitd., painted young lady standing lakeside Lady m. Lake in the background, large, in the districts perched Timm in a plant study,, soloseat. close, close the hand leading the brush.
Visit Grete wise from Gießer incoming water jet sprayed garden flowers, close, Grete watering your garden flowers under umbrella, settles pot, squats down to and speaks to the camera turned (o-ton - see narration). -Fashion photographer working with 2 mannequins before Wannsee restaurant, short.
02. Düsseldorf. Home presented Paris spring & summer models, bartenders at the 'shaken' at the bar, large, M. home standing in front of the bar, by Jacques close & v, commented on the fashion show on English (original sound). -Div. costumes and elegant dresses, etc. embroidered tulle dress, white long far ausgeschnittenes silk dress with armlosem coupling, model "Marie Therese": long white lace dress with a jacket made of lace.
03. sports court and üiel. Turn international match Germany: USSR (USSR WINS m. 7 pt. spacing) Rosi Rieder (best German) on the uneven bars.
Tatjana Ljuchina on uneven bars.
Some ladies and gentlemen in floor exercises, depending on the short. -Helmut Baum. the rings (slow motion) Juri Jasows Kich rings (slow motion) Victor Lisitzki on the horizontal bar (including departure in slow motion).
04. Hamburg. International football match Germany: Uruguay 3:0 - (s. 298 - div, viewers, UFA close and big, div. goal scenes in slow motion, Parian (German national goalkeeper) throws ball is contrary to (slow motion), shooting in slow motion, cheering spectators, close + image filling, dangerous scene at the German gate (slow motion), large floodlight, swing by there on the playing field, 3 door (without Zeitl.) totally taken from stands, players take a left front from the image), close
Initial brand 7-m Berlin report to the spring camera: Pahl Jr.
French fashions in Düsseldorf (Jaques home) camera: Seib, basic international gymnastics competition Dtld. / USSR, Kiel camera: o Connor, Rieck gymnastics Länderkampf Dtld. / USSR, ladies, justice international football match Dtld. / Uruguay, Hbg. 61, 8 camera: Seib, Brandes, Jürgens, Oelsner end brand 3, 1 m
Spring is in Berlin Berlin spring, at least as regards the Berlin, an elementary event; In addition, that Berlin expects a stream of visitors this year as never before. Germany's capital city at the best want to show guests: Metropolitan and always interesting outside of policy. On our journey through West Berlin, we discovered the men of the city cleaning at the spring cleaning and were happy to convince us, that even the conductor of the Berlin transport company attach importance to be beautiful for the expected visitors. With pride, they refer to their new uniforms. The owner of the tour venues on the Wannsee now prepare for Sun hunger of visitors. Everything for the comfort of the guest. Although the April until now was Not yet Very much friendly, preparations for the beginning of the season are almost completed behind the scenes of the lidos. The Berliner are also after the 13. August remained optimistic and there are not a few who travel to Berlin to learn from this way of life remains inimitable. O-ton) why you come to Berlin? 1. I am traveling in Berlin every month. I get every month a week after Berlin. 2. first time I'm even old Berlin, not? second time I have longing for my home once again, and I would like to show like Berlin my family, because she has Not yet seen it. 3. we To want to pay a visit here. With relatives? With relatives! 4. business and privately together. 5. I still have ' a week old holiday to get, not, and want me look at times, everything now here in Berlin. 6. Ich bin Berliner! Hahaha. 7. to Berlin? Well, because Berlin is worth a trip. At least the new indoor pool at the Hohenzollerndamm, that brings the joy of swimming with beautiful insights into the most human of all emotions in all passersby is worth a trip. The Zoo promises attraction. In the focus of interest are a still unbaptized deer calf and an eagle, which goes by the name of Willy Brandt. The Botanical Garden is - How many gardens - in the spring of not only Botany. Here looking for the Berlin painter Reinhold Timm his motives; and he prefers real Berlin plants. Spring is approaching this year with showers and anyway: people who pour their flowers like Grete Weiser, under the umbrella, these are the true optimists. Actuality Gr. wise no, don't worry, if even now the Sun is not shining, it will be "but spring in Berlin.
Spring in Paris 14 French fashion houses brought fashion to Düsseldorf. The Couturier Jacques presented the latest models for spring and summer home. Please, Monsieur home: (original sound) Merci, Monsieur home.
Sport of the week into a celebration of grace and the body control was the international match Germany against Soviet Union. In court and in Kiel, the teams of the two countries tiffins the dress rehearsal for the World Championships in Prague. Rosi Rieder - the best German the best individual - Tatjana Ljuchina the junior of German team - Helmut Baum young Turner Juri Jasowskich winner in the singles - the first Victor Lisitzki Russia won the international competition with a total of only 7 points distance.
King football detailed picture report from the international football match Germany - Uruguay in Hamburg, (comes after)
