01. Frühling in Berlin. - Fassade Hotel Berlin, halbtotal, Balkontüren gehen auf, Hotel-Zimmermädchen schütteln Decken über Balkons aus, ein Mädchen dabei nah, Keihe von Hotel-Boys erwartet vorfahrendes Auto, einer öffnet Wagentür, nah, Dame steigt aus, nah t i. Htrgrd. Parkplatz + hohe Gebäude), 2 gr, Fahrzeuge (der Stadtreinigung) fahren voll ins Bild, Hinteransicht zweier auf Rathaus?-Vorplatz zufahrender Wagen mit Männern d. Stadtreinigung, nah, Arbeiter b. Fegen d. Vorplatzes, nah (vorn nur Besen u. Beine sichtbar, im Hintergrd. Rathaus), einige Schaffner(-innen) vor Eingang eines Autobusses stehend und lächelnd auf ihre neuen uniformen hinweisend, nah, ein Teil fährt mit Bus ab, die anderen winken hinterher, nah, Männer tragen zusammengeklappte Gartenstühle aus Schuppen, kurz, Arbeiter und Kellner b. Auseinandernehmen u. Aufstellen von Gartenstühlen in Gartenrestaurant mit Wannsee im Hintergrund, auf Rücken liegd, Hund läßt sich mit Laubharke Bauch kraulen, nah, Stroh wird zusammengeharkt, nah (nur Beine d. Harkenden sichtb.), Harkender an einem von in Abständen liegd. Haufen, fern, an Wannsee-Strand, Schildermaler am Strand, umgeben von fertigen Hinweistafeln, an Beschriftung 'Dauerkabine ... ' arbeitd. nah, Strandkörbe werden über den Strand getragen, halbnah, über Autobahn fahrender Opel, Front kommt voll ins Bild beim Stoppen, Peters interviewt div. Autofahrer durch Wagenfenster hindurch (O-Ton - siehe Sprechertext), Schwenk von Hohenzollern-Damm - u.a. von Doppeldecker-Bus befahren - auf Fenster d. neuen Hallenbades, Passant klopft gg. Fenster, hinter dem Badenixe sitzt, nah, verabredet sich mit ihr durch Zeichensprache, Nixe erhebt sich u. läuft auf Schwimmbecken zu (von hinten gesehen, nah).
Zoo: 'Mähnenrobbe springt in Wasser, schwimmt, schüttelt Kopf, nah, Hirschkuh leckt Rücken ihres Kalbes, nah, Adler-Kopf vor Maschendraht, groß. - Botan. Garten: Rücken des Malers Reinhold Timmen Staffelei arbeitd., malt junge an Seeufer stehende Dame, die Dame m. See im Hintergrund, groß, sich im Kreise umsehend, Timm bei einer Pflanzen-Studie, seitl. nah, die den Pinsel führende Hand, nah.
Besuch bei Grete Weiser-Aus Gießer kommender Wasserstrahl besprüht Gartenblumen, nah, Grete begießt unter Regenschirm ihre Gartenblumen, setzt Kanne ab, hockt sich hin und spricht zur Kamera gewandt (O-Ton - siehe Sprechertext). - Modefotograf bei der Arbeit mit 2 Mannequins vor Wannsee-Restaurant, kurz.
02. Düsseldorf. Pariser Frühjahrs- u. Sommer-Modelle, präsentiert durch Jacques Heim Barkeeper beim 'Shaken' an der Bar, groß, M. Heim vor der Bar stehend, nah u. v groß, kommentiert auf deutsch (O-Ton) die Modevorführung. - Div. Kostüme und elegante Kleider, u.a. besticktes langes Tüllkleid, weißes langes weitausgeschnittenes Seidenkleid mit armlosem Überwurf, Modell "Marie Therese": langes weißes Spitzenkleid mit Mantel aus Spitze.
Sport
03. Hof und üiel. Turnländerkampf Deutschland: UdSSR (UdSSR siegt m. 7 Pkt. Abstand) Rosi Rieder(beste Deutsche) am Stufenbarren.
Tatjana Ljuchina am Stufenbarren.
Einige Damen und Herren bei Bodenübungen, je kurz. -
Helmut Baum an. den Ringen (Zeitlupe)
Juri Jasows Kich an den Ringen (Zeitlupe)
Victor Lisitzki am Reck (u.a. auch Abgang in Zeitlupe).
04. Hamburg. Fußball-Länderspiel Deutschland : Uruguay 3:0. - (s. UFA 298. - Div, Zuschauer, nah und groß, div. Torszenen in Zeitlupe, Parian(dt. National-Torwart) wirft sich Ball entgegen (Zeitlupe), Torschuß in Zeitlupe, jubelnde Zuschauer, nah + bildfüllend, gefährliche Szene am dt. Tor (Zeitlupe), Flutlichtstrahler groß, Schwenk von dort aufs Spielfeld, 3. Tor (ohne Zeitl.) total von Tribüne aus aufgenommen, die Spieler gehen nach links vorn aus dem Bild, nah
Anfangsmarke 7, -m
Berlin-Bericht zum Frühling
Kamera: Pahl jun.
Frz. Moden in Düsseldorf (Jaques Heim)
Kamera: Seib, Grund
Turnländerkampf Dtld./ UdSSR, Kiel
Kamera: Oelsner, Rieck
Turnländerkampf Dtld./ UdSSR, Damen, Hof
Fussball-Länderspiel Dtld./ Uruguay, Hbg.61,8
Kamera: Seib, Brandes, Jürgens, Oelsner
Endemarke 3,1m
Frühling in Berlin
Der Berliner Frühling ist, jedenfalls was die Berliner betrifft, ein Elementar-Ereignis; hinzu kommt, daß Berlin in diesem Jahr einen Besucherstrom erwartet wie nie zuvor. Seinen Gästen möchte sich Deutschlands Hauptstadt von der besten Seite zeigen: weltstädtisch und auch abseits der Politik immer interessant. Auf unserem Streifzug durch West-Berlin entdeckten wir die Männer von der Stadtreinigung beim Frühjahrsputz und ließen uns gern davon überzeugen, daß sogar die Schaffner von der Berliner Verkehrsgesellschaft Wert darauf legen, für die erwarteten Besucher schön zu sein. Mit einigem Stolz verweisen sie auf ihre neuen Uniformen. Die Besitzer der Ausflugslokale am Wannsee bereiten sich schon jetzt auf den Sonnenhunger der Besucher vor. Alles für das Behagen des Gastes. Obwohl der April bis jetzt noch nicht sehr freundlich war, sind hinter den Kulissen der Strandbäder die Vorbereitungen für den Saisonbeginn fast abgeschlossen. Die Berliner sind auch nach dem 13. August Optimisten geblieben und es sind nicht wenige, die nach Berlin fahren, um von dieser nach wie vor unnachahmlichen Lebensart zu lernen. O-Ton) Warum kommen Sie nach Berlin? 1. Ich bin jeden Monat geschäftlich in Berlin. Ich komme jeden Monat eine Woche nach Berlin. 2. Erstens mal bin ich selbst alter Berliner, nich? und zweitens mal habe ich Sehnsucht nach meiner Heimat, wieder mal und ich möchte gerne meiner Familie mal Berlin zeigen, weil sie es noch nicht gesehen hat. 3. Wir wollen hier einen Besuch abstatten. Bei Verwandten? Bei Verwandten! 4. Geschäftlich und privat zusammen. 5. Ich habe noch 'ne Woche alten Urlaub zu kriegen, nicht, und will mir das mal ansehen, alles jetzt hier in Berlin. 6. Ich bin Berliner! Hahaha. 7. Nach Berlin? Na, weil Berlin eine Reise wert ist. Eine Reise wert ist zumindest das neue Hallenbad am Hohenzollerndamm, das mit reizvollen Einblicken in die menschlichste aller Regungen in allen Passanten die Lust am Schwimmen erweckt. Attraktion verspricht auch der Zoo. Im Mittelpunkt des Interesses stehen ein noch ungetauftes Hirschkalb und ein Adler, der auf den Namen Willy Brandt hört. Der Botanische Garten dient - wie viele Gärten - im Frühling nicht nur der Botanik. Hier sucht der Berliner Maler Reinhold Timm seine Motive; und er bevorzugt echte Berliner Pflanzen. Der Frühling naht in diesem Jahr mit Brausen und trotzdem: Menschen, die wie Grete Weiser, unterm Regenschirm ihre Blumen begießen, das sind die wahren Optimisten. O-Ton Gr. Weiser Nein, keine Angst, wenn auch jetzt die Sonne nicht scheint, es wird "doch Frühling in Berlin.
Mode
Frühling aus Paris brachten 14 französische Modehäuser nach Düsseldorf. Der Couturier Jacques Heim präsentierte die neuesten Modelle für Frühjahr und Sommer. Bitte, Monsier Heim: (Original-Ton) Merci, Monsieur Heim.
Sport der Woche
Zu einem Fest der Anmut und der Körperbeherrschung wurde der Länderkampf Deutschland gegen Sowjet-Union. In Hof und in Kiel turnten die Riegen der beiden Länder die Generalprobe zur Weltmeisterschaft in Prag. Rosi Rieder - die beste Deutsche Die Beste in der Einzelwertung - Tatjana Ljuchina Der Junior der deutschen Mannschaft - Helmut Baum Nachwuchsturner Juri Jasowskich Sieger in der Einzelwertung - der 22jährige Victor Lisitzki Russland gewann den Länderkampf mit insgesamt nur 7 Punkten Abstand.
König Fußball
Ausführlicher Bildbericht vom Fußball-Länderspiel Deutschland - Uruguay in Hamburg, (wird nachgeliefert)
