1st Hong Kong. Typhoon. -Destroyed sampans, total, auto on the head in the street, houses collapsed, totally, big, stranded ship, without background, dead. + great.
02. Sunchon / South Korea. Flood. -Running off water, destroyed village, total, close-ups of destroyed houses, small children and adults recover Dorfstrasse belongings.
03. Persia. After the disaster. -Clean-up work. -wounded cow in ruins, total + great alarm clock + jugs, big, children in rubble, big + total, water output in tent city, wounded and rescued, large, loading/unloading of rugs at the airport. -The Shah visited the site of accident, surrounded by survivors. Observation plane taking off, aerial photographs of the destroyed villages (same pictures like in better UFA.
04. the triumphal procession of Munich. De Gaulle goes through the cheering crowd, welcomed veterans, total and large, cheering people, long shot of the City Hall. -Transparent "Vive de Gaulle - Bienvenue" and. other banners, waving woman, de Gaulle, waving before the Feldherrnhalle, half total, beckoning women, big trip to the Frauenkirche, Church total, de Gaulle, half total, Cardinal Döpfner celebrated high mass, stained-glass Windows total.
Ludwigsburg de Gaulle welcomes young people, large, delivers speech (o - s. narration), youthful viewers, total, half total, large, in costume. -Adenauer. Brentano Couve de Murville as listener, big, slamming people, total, (section in UFA better).
05. Munich. World Congress of tailors craft - menswear 1962 - Pan by old sewing machine on modern with Mr Schneider in the work. -Willi letter commented various new mens clothing. Indoor shots on a staircase and into a movie theater.
06. Oppenheim. Camping betting cooking the boiling men's clubs. -Pan party with white jackets and hats, big, spice Board, long shot of the campsite. Chefs at the salad filling, cream hitting, fish scales, chopping onions, eggs hitting, dumpling roll in hand and tablecloths, fish cooking, great. Doorplates, chefs try. Cooking is resting on a deck chair.
07. Lucerne. World Rowing Championships. -Start and drive the foursome "with". Settings. The Berliner RC WINS. Audience, total, b. sunshine. Starting and driving shots aft. Victory Ratzeburg. -Winner - and times, large panels. Beckoning eighth team, klatschendes crowd, totally.
08. Berlin-Mariendorf. German trotting Derby. -Div. settings trotting races, appreciative Forelegs of a Trotter, big, finished in slow motion, resignierender weather (ält. Man) half total. Winner Walter Heitmann tall, and with a laurel wreath. -
Origin / Type of content
Initial brand 7 m Typhoon in Hong Kong origin: Metro flood in Korea origin: Metro earthquakes in Persia camera: Pahl Jr.
Origin: Metro State visit of de Gaulle's, in Deutschld.
Origin: div. cameramen mens clothing, world Schneiderkongr. Münch.
Camera: Vlasdeck camping cooking men camera: Oakley World Rowing Championships. Lucerne origin: Cine journal trotting Derby in Berlin camera: Seib, o Connor, Pahl Jr.
End mark 3.1 m
Disasters of this week that disasters of the past week have once again reminded us, the man is how helpless when he faces the elements. A typhoon came down over Hong Kong and claimed over 50 lives. 50,000 people, mostly refugees from Red China, were left homeless.
After a Cloudburst in South Korea, the levees broke, the entfesseltn waters flooded the city of Sunchon. When the water ran out, residents were faced with a mess. Were here to complain about 150 dead. 2 / 3 of the town and 1000 hectares of arable land have been devastated by the water.
West Persia alive a week after the earthquake disaster in fear of the growing epidemics. At 38 degrees in the shade of dead cattle in the pasture. The epidemics is whetted by the count after thousands dead under the rubble. In 200 villages of the disaster area, people who are gev/judgment on poverty, have lost almost everything what they have had. Many lament, but most add themselves as devout Muslims the fate: Allah has destroyed our houses and our children killed, Allah also knows what happens next to us. The first shipments of aid from abroad have already arrived in the devastated areas. The help came from all over the world. The Shah of Persia interrupted his summer vacation and went to the disaster area. He attended also the market town of Danis Fahan, where probably 3,500 of 4,200 inhabitants have found death. A week after the earthquake the desert Act applies here: only the strongest survive triumphal procession he a wave of stormy enthusiasm that perceives the accusation of mass hysteria as malicious gossip, Charles de Gaulle suggested to your French President, as he was received in Germany as a King. His spontaneous fraternization with the man on the street, as he it E.g. prior to the Army Museum in Munich and demonstrated later in front of the City Hall, symbolizes a historical event: the reconciliation of France and Germany. The General at a high mass in the Church of our Lady was present on the last day of the State visit, which was celebrated by Cardinal Döpfner.
Still no foreign statesman has left so much confidence and strength like Charles de Gaulle. At a rally in Ludwigsburg, he gave again self confidence and faith in the sense of their national history of the German youth: "I congratulate also to young Germans, i.e. - clap - i.e. children of a great people, yes a great people, the error large sometimes in the course of its history committed has a people, but also the world intellectual, scientific, artistic", philosophical wave has donated. For you, for you, gentlemen, gentlemen, presented custom tailor and other guild mates of the Schneider wibble at the World Congress of tailors craft in Munich their most beautiful models.
Willi Stäb [...] gave us a binding comment about the new men's fashion: "actually, we have a style of men's clothing, and this style is slim, soft, compliant, comfortable and above all very soft and easily processed. The lines are slightly waisted, the shoulders are all Of course, straight, not wide, but by no means narrow, the pants are slim, but not tight. If the man would so carefully look at his dressing room, as he his car considered, then he would also these features Very much fast and Very much clearly remember."- for all men who go with the fashion, was noted at the end: even of the fabric was subjected to a diet. There are winter suits, the weight of which is just 280 grams. These important gentlemen emphasis less on the slim line, for even on the art of cooking. With ingredients in the values of only 15 marks, they conjured up a lavish menu for four persons on the camping table during a betting cooking. 200 chefs of cooking vomClub men were with zeal and ambition in the thing. A meddling of female onlookers was obviously prohibited. For hours, it was hot in Oppenheim - until finally the results of can hustle and bustle stood in front of the gentlemen of the jury. Club of cooking men want to make tasty cooking with such competitions of men's world, of course in terms of domestic relaxation.
Sport of the week five times gold and one bronze medal for Germany are the great yield the first Rowing World Championships in Lucerne. The Berlin Rowing Club in the coxed is one of the first world champions in the history of rowing. At 600 meters, are the guys from the Spree River with high score in leadership and increase their lead. Undisputed pulls the BRC in new record time by the target. French Association team and Trud Leningrad get the places of honor.
45,000, among them 10,000 German fans along the 2,000-metre race track, spectators banned the fight of the eighth. With the number held for impossible by 50 beats per minute is the Ratzeburger Club trailing in leadership and has lead over dangerous Russian boat from Vilnius after 500 meters, a length of air box. In the last 300 meters, the proteges still put Karl Adams and race ahead with a boat length against the Soviet Union and France through the target. Canada's famous miracle aft disappointed and comes on the 6th place. Germany rowers have won a triumph so as the German 1936 No more increasing sport since the Olympics had him. The nine best German three year olds, including the four permit sons Hanselmann, giant, Gerrol and Gutenberg, started for the German in Berlin-Mariendorf trotting Derby. Gerrol, continues with the No. 2 Right away at the top, followed by Gutenberg, no. 8, before of the grandstand overhauled giant Gutenberg with world champion Eddy Freundt in the Sulky first and then replaces Gerrol in the leadership. In this order, the three year olds run the race over the first two rounds. None of the persecutor sees itself compelled to drive the Fox by Freundt. At the finish it looks first, like giant could prevail; but Walter Heitmann is wide awake and 100 meters from the finish with Gutenberg in leadership. In the last 30 meters, shoots on the outside suddenly Hanselmann forward and makes Gutenberg disputed the victory. Only the photo finish decides: Gutenberg, which is by no means all Nasenlang to win, had on the line a nose ahead. The Brown Stallion, a reasonable laurel wreath and the stable won the most valuable trophy of German trotting sport, Walter Heitmann Hansa 55,000 mark.
Persons in the Film
Adenauer, Konrad ; Brentano von, Heinrich ; Döpfner, Julius ; Gaulle de, Charles ; Heuss, Theodor ; Murville de, Maurice Couve ; Reza Pahlevi von Persien ; Staben, Willi ; Heitmann, Walter
Munich ; Oppenheim ; Persia ; Hong Kong ; South Korea ; Ludwigsburg, Germany ; Federal Republic of Germany ; Lucerne ; Berlin-Mariendorf ; Federal Republic
Sachindex Wochenschauen ; Camping, Campinger ; close-ups, detail ; Disasters ; Children ; natural disasters ; Posters, fonts, banners ; Horse riding, horse racing (without harness) ; Advertising ; Religious events ; Rowing ; Shipping ; Ships ; Sports details, fouls ; sports audience, sports spectator ; 99.412 Deutsche week show GmbH: State visits (outside) ; Animals (except dogs) ; harness racing ; Costumes ; Debris ; Buildings ; Art ; Works of art ; People ; Welfare, aid agencies, care ; Fashion ; Jobs ; aerial photographs ; Gastronomy ; Viewers and audience ; 14 find book new German newsreel slow motion
Translated by Microsoft Translator