01. Hamburg. Schule für blinde und sehbehinderte Kinder. - Schwenk von Manteln an Garderobe mit. blindenbihden an den Armeln auf sich öffnd. Tür mit Blick in Klassenzimmer, Kinder schreiben auf Blinden-Schreibmaschinen nach dem Diktat des Lehrers (O-Ton). Div. Einst der Schreibenden, nah, groß und en detail, lesender Lehrer, gr Schwenk von Decke auf and. Klassenraum m. Lehrerin im Vordergrund u. Blick auf Kinder an seitl. vor Fenster stehenden Tischen. Junge ist damit beschäftigt, verschiedenförmige figuren in passende Hohlräume einzusetzen, nah + groß, ein anderer ordnet kl. Gegenstände nach Art + Größe in abgeteilte Kästchen, kl. Mädchen ordnet Perlen nach Paßform auf Rillen in einem Brett. Hände eines Kindes und die leitenden Hände der Lehrerin auf Plastik-Landkarte, groß + b. Transfok. -Rückfahrt nah. Kinder an Tischen u. Lehrerin an Wandtafel b. geometr. Zeichnen, einige Einst vom Arbeiten mit Stichel, groß Mädchen klappt ihr Tischbrett in schräge Lage, führt Lupe über die Schrift eines schräg liegd. Buches, groß. - Aufwärtsschwenk von Blindenstuhl auf Kind und untersuchenden Arzt, einige Einst. Augenuntersuchung, nah + groß unscharfes Bild, Kinderhände betasten 2 Schildkröten auf Tisch, nah. Pinsel wird in Tuschfarbe in farbkasten getaucht, groß, Seitschwenk, Arbeit an Tuschzeichnung, groß, Schwenk von Malarbeiten an Wand auf musizierende Kinderschar (Flöte, Triangel, einfaches Instrument m. Blechtastatur). Div. Einst. Kinder b. Lesen der Blindenschrift (O-Ton), u.a. Hände, groß, Lehrer b. zuhören, groß. -
02. Den Haag. Blitzbesuch de Gaulle-Auf Platz vor dem Palais haltendes Auto und herzueilende Dienerschaft, von Fenster aus gesehen, halbnah. Reihe grüßender Polizisten der Eskorte neben ihren Krädern am Rande des Platzes, halbnah, de Gaulle entfernt sich einige Schritte vom Auto, halbnah, grüßt, schräge Aufsicht auf Ehrengarde vor Palais, v. hinten, halbnah. - Aufsicht auf Ehepaar de Gaulle, das mit einigen Begleitern hinter sich die Treppe heraufkommt, frontal, halbnah. Altes Gemälde v. königl. vorfahren(?) an Wand, halbseitl., groß, Detail d. Bildes mit 1 Mädchen, de Gaulle neben Königin Juliane sitzend, beide ernst, frontal nah. Mme. de Gaulle und Prinz Bernhard unterhalten Sich sitzend miteinander, frontal nah (hinter ihnen 3 stehd. Damen). Paäre wie oben, auf Stühlen nebeneinand. sitzend, s. unterhaltend, halbnah, 4 Fotografen, halbseitlich nah. -
03. Köln. Photokina 1963. - Siehe auch UFA 347 - Lächelnd mit Blitzlicht fotografierd. jg. Dame, frontal, groß schräge Aufsicht auf einige Hallen mit Betrieb. Demonstrieren div. Fotoapparate, u.a. einer mit einfachem Druck auf Knopf zu bedienenden jap. Kamera, vorgeführt durch eine Japanerin. - Amerik. Kamera mit Labor: wird geöffnet, das fertige Positiv darin abgezogen, nah. Lübke mitten im Besucherstrom, bei Besichtigung mit einigen Begleitern, nah, redet und zeigt sich interessiert, guckt durch Kamera, seitl. nah. Halle von Arnold & Richter. Herr sitzt vor einer Reihe kleiner Fernsehapparate und bedient einen davon, blick über gesamte Ausstellungshalle, halbtotal. -
04. Genf. Automobilsalon. - Div. Einst. der ausgestellt. wagen, u.a. rotierend, 2 jg. Damen b. Rundgang, halbnah, Detaileinstellungen einiger Wagen, unsere beiden Damen lassen sich von einem Herrn den neuen Mercedes vorführen, einige Details des Wageninnern. Sportwagen von Ford "Mustang" mit einsitzendem Paar, frontal. Demonstr. des verstellbaren volants, der Fußpedale, der ausschwenkbaren vorderlampe, groß. Daimler-Halle, Wagentest: Wagen läuft auf sich in der nöhe verschiebenden Rollen, Rad auf Rolle, groß. -
05. Steibis/Allgau. Bundesluftwaffe erprobt Rettung auf dem luftwege. - Hubscrauber-. Rader heben sich von berggelande, groß. Steigender Hubschr., v. unten gesehen, nah und im detail, Hubschr. Uber verschneit Bergwelt, halbnah + nah, in Funksprechgerat sprechd pilot, seitl groß, skier werden hinausgeworfen, im detail, nah. 2 Einst v. Absprung aus geringer hohe ohne fallschirm, nah. Abseilen eines Hundefuhrers mit Hund in einigen Einst, blick von unten auf Hubschrauber und herunterschauenden piloten suchhund grabt im schnee, nah, Hundefuhrer schiebt ihn zur seite und beginnt m. d Freilegung eines korpers, nah. verletzter wird von mehreren mannern auf Bahre gebettet, wird mit sauerstoffgerat künstl. beatmet, nah, junge zuschaunde Angehörige d. Luftwaffe, nah. Der Verletzte wird von 4 Mannern in Hubschrauber verstaut, das Hineinschiben von innen gesehen. Start d. Hubschr aus Untersicht, groß und halbtotal. -
06. Brisbane. besuch Elizabeth II. - Auf breitem strom fahrende Yacht "Britannia", von Vl. kl. schiffen eskortiert, total, halbnah. 3 von Motorboot gezogene Wasserskilaufer nebeneinander, fern + halbnah, im vorbeifahren winkend. Aufsicht auf Menschenmenge am Ufer. E. und hinter ihr Philipp kommen Uber Steg auf im Vordergrund stehende Empfangsabordnung zu, halbnah. winkende frauen nah. E + Ph. grußen Herrn und Dame mit Kopfnicken, wahrend hinter ihnen weitere Menschen uber den steg herankommen, nah. - Meeresküste mit fernen Booten u. Menschen am Strand, seitlich. - Kameramann an Stativ nter Regenschutzdecke, groß. Das Königspaar kommt unter Regenschirmen aus Hintergr. an Ehrenspalier v. austral. Lebensrettern. vorbei auf eine Brucke zu, halbnah, bewegtes Publikum mit fotografierendem Herrn und Dame, nah. Parade der Wellenreiter und Lebensretter am Strand, halbnah + nah, kurz, mann stößt von unten einen Besen gegen Tribünendach, daß das Wasser vorn herunter spritzt, halbseitlich von hinten gesehen, halbnah (m. -Blick auf Strand). - einzelne Ruderboote m. fünfer-Mannschaften kämpfen sich durch hohe Wellen, halbnah, Landung nah, Tribünen-Zuschauer mit Elizabeth, halbnah. -
07. Fürth. Fußballspiel Spielvereinigung Fürth : München 1860 = 2:1. - Div. Einst., die 2 ersten Tore in Zeitlupe, div. Einst. begeist. Zuschauer, nah + bildf., u.a. mit erhobenen Armen wild hopsender Mann, nah. Nationalspieler Küppers foult den Fürther Geissler, halbnah, der kugelt sich auf dem Boden. - Kaugummi kauende jg. Dame, schluckt es plötzlich, frontal, groß. Zeitlupeneinstellungen vom Münchner Torwart, als er sich enttäuscht zum Ball im Tor umwendet und dann auf ihn zuläuft, nah. -
Anfangsmarke 7 m
Hamburg: Blindenschule
Kamera: Seib
Aktuelle Informationen
Den Haag: de Gaulle bei Königin Juliana
Herkunft: Polygoon
Köln: Photokina - Lübke eröffnet Ausstellung
Kamera: Grund, Luppa
Genf: Automobilsalon
Herkunft: Cine Journal
Steibis: Bergungsübung der Bundeswehr mit Hubschraubern u. Lawinenhunden
Kamera: Vlasdeck
Brisbane: Königin Elisabeth bei australischen Rettungsschwimmern
Herkunft: Pathe News
Sport:
Fussball: München 1860 Spvg. Fürth 1:2
Kamera: Starke, Vlasdeck, Brandes
Endemarke 3,1
... und trotzt getrost der ganzen Welt!
"Ganz unverhofft an einem Hügel" "Ganz unverhofft an einem Hügel" "begegnen sich Fuchs und Igel" (Wiederholung Kinder "Halt rief der Fuchs, der Bösewicht" (Kinder wiederholen ) "Neue Zeile, kennst Du das Königs Order nicht?" - für blinde und sehbehinderte Kinder wurde in Hamburg eine Blindenschule eröffnet, die zu den modernsten Europas zählt. 150 Kinder zwischen sechs und achtzehn Jahren erwerben hier den gleichen Bildungsgrad wie normal sehende Kinder an der Volksschule, an der Mittelschule oder an der Berufsschule. Das blinde Kind lernt seine Umwelt kennen, indem es seine gesunden Sinne, vor allem den Tast- und Gehörsinn nutzt und das Gedächtnis schult. Zu den neuartigen Lehr-und Lernmitteln, die zum Teil erst für die Hamburger Blindenschule entwickelt wurden, gehört auch die plastische Landkarte, auf der sich auch ein völlig blindes Kind gut orientieren kann. Besonderer Wert wird auf geometrisches Zeichnen gelegt; geschrieben und gezeichnet wird auf eigens dafür angefertigten Tafeln durch Sticheln in steifes Papier. - Das sogenannte Hamburger Brett, ein Hilfsmittel für Sehbehinderte, erleichtert das Lesen mit der Lupe. Nur ein Teil der Schüler ist völlig blind, die meisten nehmen die Umwelt noch in schattenhaften Umrissen wahr. In vielen Fällen kann der Augenarzt ein Auge, für das es früher keine Rettung gab, ganz oder teilweise vor der ewigen Dunkelheit bewahren. Das Sehvermögen der Augen wird wöchentlich kontrolliert. Viele der sehbehinderten Kinder können das Aussehen von Gegenständen und Lebewesen oft nur erahnen. In der Schule lernen sie, ihre Umwelt zu erfühlen. Rund fünfzig Prozent können noch Farben sehen, Ihre Zeichnungen zeigen keine Qualitätsunterschiede gegenüber den Arbeiten normal sehender Kinder. (Originalton: Lied: "Froh zu sein bedarf es wenig ...")- Jahrtausendelang waren Blinde Aussenseiter der Gesellschaft. Heute lernen sie schon als Kinder das Leben in der Welt der Sehenden zu meistern. "Rita, lies vor!" - "Halt, sprach der Fuchs, der Bösewicht, kennst du des Königs Order nicht?" - "Im Namen seiner Majestät, geb, geb her und übergib dein Fell." - "Der Igel sprach, nur nicht so schnell, laß dir erst deine Zähne brechen, dann wollen wir uns weitersprechen" - "Und allzugleich macht er sich rund, zu einem dicken, dichten Stachelbund, und trotzt getrost der ganzen Welt, bewaffnet doch als Friedensheld."
Aktuelle Informationen
Den Haag: - Unter den strengsten Sicherheitsvorkehrungen, die Holland je erlebt hat, kam Staatspräsident de Gaulle zu einem Blitzbesuch nach Den Haag, um sein freundschaftliches Verhältnis zum niederländischen Königshaus zu unterstreichen. Präsident de Gaulle und seine Gattin Madame de Gaulle folgten einer im September 1961 ausgesprochenen Einladung der Königin Juliana und des Prinzen Bernhard. Nur wenige ausgesuchte Kameramänner wurden zum Empfang im Palais "Huis den Bosch" zugelassen.
Köln: - Automatik im Kamerabau hiess die Parole der Kölner Photokina 1963. Sechshundertneunzehn Aussteller aus zweiundzwanzig Ländern wett eiferten auf dieser Weltmesse der Photowirtschaft. Japan zeigt die idiotensichere Kamera, bei der nur noch ein Druck aufs Knöpfchen genügt, um ein einwandfreies Negativ zu erhalten. Aus Amerika kommt die Kamera mit Labor, die ein fertiges Farbfoto in rund sechzig Sekunden liefert. Die internationale Photo- und Kinoausstellung, die Bundespräsident Lübke eröffnete, war eine Schau des technischen Fortschritts. Aus dem normalen Objektiv ist das Super-Objektiv geworden. Zwanzigfache Vergrößerung leistet diese Linse mit der Brennweite von eins zu tausend. Die führende Stellung der deutschen photo-technischen Industrie wurde in Köln erneut bewiesen,
Genf: - Auf dem Genfer Automobilsalon stellten sich die deutschen Firmen der internationalen Konkurrenz. Eintausendeinhundertundzwölf Aussteller warben mit chromverzierten, hochglänzenden Traumwagen um die Gunst des Publikums. Die Zahl der Autotypen ist weiter gestiegen. Am reichhaltigsten vertreten war die Mittelklasse. Viele Firmen hatten die Premiere ihrer neuen Modelle nach Genf verlegt. Mercedes stellte erstmals seinen Sportwagen 230 SL vor. Der unbestrittene Star des Autosalons kostet die Kleinigkeit von über zwanzigtausend Mark. Ford faszinierte die Freunde maßgeschneiderter Autokarosserien mit dem Sportwagen "Mustang". Die Autostars bringen einer Marke zwar das Prestige, die Wagen der Mittelklasse aber machen das Geschäft. Heute soll - so wünschen viele Kunden - der Wagen komfortabel und geräumig und dennoch wirtschaftlich und sicher sein.
Steibis: - Der langsam fliegende Hubschrauber, der sich bei Rettungsaktionen im Gebirge ausgezeichnet bewährt, wird zum schnellsten Transportmittel, wenn es darum geht, Lawinenopfer zu suchen und zu bergen. Eine Staffel der Bundesluftwaffe erprobte dieser Tage zusammen mit Männern der Bergwacht eine neue Variante der Rettung auf dem Luftwege. Zuerst springt der Vortrupp ohne Fallschirm ab. Dann wird ein Hundeführer mit Lawinenhund abgeseilt. Während sich der Haupttrupp auf Skiern dem Unfallort nähert, gilt es für den Suchhund zu beweisen, ob er ein gelehriger Schüler war und ob er in der Lage ist, einen Verschütteten schnell aufszuspüren. Unterdessen ist die Rettungskolonne eingetroffen. Der Geborgene wird mit einem Sauerstoffgerät künstlich beatmet und so schnell wie möglich abtransportiert. Jede Sekunde ist kostbar. Die reibungslose Zusammenarbeit zwischen der Rettungsmannschaft und dem Piloten ist entscheidend für den Erfolg.
Brisbane: - Die königliche Jacht "Britannia" brachte das englische Königspaar auf seiner Reise um die Welt nach Brisbane, in die Hauptstadt der australischen Provinz Queensland. Für die 640.000 Einwohner dieser subtropischen Stadt war die Ankunft ihrer Königin ein willkommender Anlaß zum Feiern. Elizabeth II. und Prinz Philipp wurden vom Gouverneur von Queensland herzlich begrüßt. Es regnete in Strömen, als die Königin am zweiten Besuchstag zur Coolangatta-Küste kam, um den Vorführungen der weltberühmten australischen Wellenreiter und Lebensretter Beifall zu zollen. Die Wellenreiter von Queensland, die alljährlich hunderte Menschen vor dem Ertrinken retten, führen ihre Rettungsaktionen oft unter ähnlich schwierigen Verhältnissen aus, wie während der Gala-Vorstellung für die englische Königin.
König Fußball
- Nach elf Spielen ohne Niederlage verlor Süddeutschlands Spitzenreiter München 1860 in Fürth gegen die Spielvereinigung zwei Punkte und den Nimbus der Unbesiegbarkeit. Bei den Fürthern - im dunklen Trikotläuft das Spiel von Anfang an nach Wunsch, und schon in der dritten Minute fällt das Führungstor. Münchens Schlußmann kann einen Eckball nicht fassen, der Halblinke Schneider behält die Nerven, und Fürth kann jubilieren. Die Münchner wollen sich nicht ein zweites Mal überrumpeln lassen und ziehen den sechsten Mann in die Verteidigung zurück. Damit wird das Mittelfeld frei für das Kombinationsspiel der Fürther Techniker. In der 60. Minute wird ihr Kampfgeist belohnt. Überraschend wie der erste Treffer fällt das 2:0 und wieder ist der Stürmer Schneider der Torschütze. Nun läuten die Bayernfreunde die Sturmglocken. Die Münchner wehren sich wie die Löwen gegen die drohende Niederlage. Einige unnötige Härten der Münchner Stürmer deuten ihren Ärger an: Nationalspieler Küppers foult den Fürther Geissler noch nach der Ballabgabe. Münchens Anschlußtreffer kommt wie ein Blitz aus heiterem Fußballhimmel. Der Halblinke Küppers verwandelt eine Flanke zum 2:1. München 1860 wurde besiegt, bleibt aber dennoch an der Tabellenspitze.
