Neue Deutsche Wochenschau 692/1963 03.05.1963

01 Hamburg. I G A 63. See also UFA. -Orchid flower, gr. Mrs Lübke m. bouquet of roses, great couple Lübke. Companions i. Htrgr., Lady and Lord, front, is located near. Hall, inside, half total, close to flower Umbel, + gr. Lübke drinking Ehep from überreichtem by Japanese Cup, Marabous in shallow basin. Lübke b. tour of flower Hall, half-close. Passengers in the terrain, close, Ehep. Lübke unt. front passengers. close. -, Luft - u. close-ups d. of exhibition grounds and pans about garden restaurant gr. Water pool, total. Restaurant. M. guests, close to the tables, short. Handling a sausage Braterin kiosk, close, short arms. Seitschwenk of water fountains on swarm gentlemen, brt with Lübke. Coming down the stairs, half-close. Sitzd rear view of some on terrace at pool with bubbling fountains. Visitors. Cars under police escort go unt. m. people through press vl. stehd people on the side of the road. waving to IGA assistants past, waving them lächlnd 2. devious. close.

02. Hamburg. Meeting of the chief editors of the europ. Newsreels. -Conference table, total, A few men close + big, close to a lady, Lahiri betrit t room, nodding, close, Dr. Wiers comes in behind him, again behind Diola. Mr Purzer of the door a Lord, Lübke, including large, maintains s. m. standing. Men, including m. Dr. Wiers & Mr Purzer. Seitschwenk stehd series. Lübke of applied to editors, half-close. -3rd Karlsruhe. The Federal film awards ceremony and "Bambi" awards - see UFA - almost same interface.

04. accident series: reckless motorists ("Cavaliers at the wheel"). -Neb rear view control son with mother. to b. drive d. lively downtown, driving scenes sidewalk m. pretty girls, driving to roundabout at there stehd. JG. blond. Girl passing it to whistle. Entertainment betw. Mother + son (o-ton - see anonymous.) Leaving cars stop outside a Café, mother - mother actuality. -Once. Car fronts come in the picture. Old woman Get up m. child surrounded by traffic. Tram station, close, bus is with tempo image, d. s., rescues elderly woman as fast as she can by str. m. zebra stripes on the sidewalk, close, car fronts come. fully in the picture, traffic light m. lit "pedestrian", Gr., group of people prior to transfer of sets to m. Zebra str. such walking, girl rips right. Mr back, front. close bottom a vorbeifahrd,. Trucks. woman on busy. Inner city street is going on heranfahrd. Car backwards a few steps back, driver in haltd. Wagon m. arm movement indicates she wants to go side., gr., she is hesitant. Shortly before zebra stripe of hard stop cars, before the a PIC. Man in a hurry happens d. road and threatens it with the stick. -Traffic light switches, Gr., pedestrian group, including PIC. Mrs m. children cart, goes now quietly d. Road (m. Zebra str.), frontal, close.

05. Nurburgring. Int. ADAC-Eifeirennen (half litre-sidecar-kl.). -a. training:-some once, passenger crashes on the track (non-hazardous), stands up Right away again.

b. race at naßkalt. Weather and fog. -Div. settings. Man holds close to the track, pit Board. Total finish. Head restrained audience m. screens in front of building, half-close. Deubel horns b. ceremony, frontal, close.

06. the man-centered - Ludwig Erhard-portrait. Sketch of Erhard's head, on the of ladies hand something else Herum dashed is great. Erhard with cigar, great. Adenauer receives something explained below Mr on group meeting from next to him and gets a annoying amazed. Facial expression, frontal close. Boardroom half total, Luppa on camera, big swings it in the front. Erhard surrounded by men standing, frontal, big. -Archive-on the. Erhard - visit to weekly market. -His house on Lake Tegernsee on Hill, half total, he in the family sits around. Table, total, Mrs E. speaking, front. greatly, Erhard with cigar, Gr., turns and talks to the granddaughter are held up behind him, jg. Man Gr., daughter, talking, (black son?), front, front., great. Bookshelf, open shelves, gr. Erhard listens Klass. Record music, including this great. Photos from the family album, including photo from a car accident. Erhard, writes, frontal, big, most sitting begins, putting cigar on Asher, to speak (influences b. s. career - interview - s. narration). Coded images: more photos from sold. Time i. l. World War, short cuts from WIF archive (parachuted catchment v. soldiers on trucks, pictures by d. unemployment) Erhard & Private Secretary sitting opposite at desk in the living room and flip through typefaces, side. close. Adenauer photo on table, large, herzl. Dedication words v. Adenauer on it, great. -Forts. Interview (interview), photo of him as jg. Man. Div. archive-on the. Erhard honors. Arch. -On the. Erhard address to youth. Auditorium, div. jugendl once, more seriously. Close listeners.

Initial brand of new 7 m by the Hamburg film: IGA - Lübke and woman and opening camera: Jürgens, Rieck, rough Hamburg: Lahiri at the meeting weekly news Chefredakteuere Ina camera: Rau, Seib, Jürgens Karlsruhe: Bambi awards Thomas Fritsch, Luise Ulrich, Lieselotte Pulver, Heinz Rühmann camera: Vlasdeck, Hafner accident story (R 10) people in the traffic flirt at the wheel older origin: Jupiter film Nürburgring racing - page cart rain winner: Deubel/horns camera: Strong, Luppa, Zimpel Erhard portrait visit to the House on Tegernsee talk about career and goals camera: Luppa end brand 3, 1 m

Flowers from all countries and in all colours received the flower paradise the German presidential couple to the opening of the international horticultural exhibition in Hamburg. The garden artists from 33 Nations have made in weeks work to reality a dream of leaves and flowers. A lavish flower paradise in seven exhibition pavilions. Given the waning wanderlust, a narrow gauge railway was built, which guides the visitor through the 760,000 square meters exhibition area. Only the water facilities cover an area of a total of 35,000 sqm. Amidst A lot so enchanted nature modern cafés, restaurants and children's playgrounds appear as attractive contrast. In the first three days were over 100,000 visitors to guest on the IGA. Until October of this year, about 12 million people are expected in flower paradise on the Elbe River. The chief editors of the European newsreels, met neues vom film in Hamburg to discuss questions of international exchange and an organization plan to develop, which envisages closer cooperation between the newsreels of the individual countries. At a reception, President Lübke had inform about international cooperation. The 22 editors reach a week over 200 million people with their publications in Europe. -An enthusiastic audience had the opportunity to see the most popular stars of the screen from close in Karlsruhe. In a ceremony, Interior Minister Höcherl awarded the year's Federal film award for the seven best German feature films. -The decision of the German film audience on the most popular actor was announced at the prize-giving of the Bambis. Thomas Fritsch has been awarded as best young actor. Luise Ullrich was allowed to the Bambi for her contributions to the German film powder which was awarded the Golden Fawn statuette for the first time take for the umpteenth time in reception, while Liselotte. Heinz Rühmann canvas friends voted for the most popular film actor. -A close friendship with the German film audience seems to combine Rock Hudson. For the fifth time, he received the prize as best foreign film actor.

Cavaliers at the helm there is no evidence that the attention of many young gentlemen at the wheel often to be desired can be. Especially in this time of year her gaze focuses more on the attractive signs on the edge of the road than on the road. Thank God there are still mothers who know that such flirting can cost the life: 'Hey! "But let's pull over." - "why?" - "Let's have coffee." - "to drink because it suddenly, coffee?" - "If you're looking to have each girl, then the Cafe put it out. It is safe and non-hazardous, as in the trial. And you're paying the coffee, as learned the hard way!"- older people are usually clueless and helpless the growing traffic. For them, crossing the roadway despite traffic lights and crosswalks becomes a dangerous adventure. "The chain of cars not broke, just like the anxious question:"should I"or should I not"or"should I maybe?"
A little attention and respect mean more security for the elderly and give you Dear motorists, the reputation of a cavalier driving.

Artists on motorcycles at the training for the international ADAC Eifelrennen at the Nürburgring provided tough requirements on the driver of a half litre sidecar class. On the twisty track resulted in several incidents, which were however quite lightly. Thick fog moved on to the days of racing; a constant drizzle made smooth and dangerous the Nürburgring. From the start off the BMW team with the German world champion pair of Deubel/horns takes the lead. Their fiercest competitors are the Swiss Scheidegger Robinson, with his English partner on BMW. Despite the cold, wet weather, the 100,000 spectators enjoyed a fast race. With an average speed of 115 km, the German World Cup pair showed his driving skills and secured victory in the superior.

The man in the Center the image of the man whose entire being radiates as well A lot mind like confidence, and elected against the wishes of Konrad Adenauer's CDU/CSU Chancellor candidate, has moved at the heart of all domestic political considerations. On October 10, he is to assume the heavy legacy of the Adenauer era and until then you will ask yourself more often in Germany, who is this man? -Professor is no friend of lonely decisions. He needs the contact with his friends and he's looking for personal dealing with the population. On the Tegernsee Lake, this House is his private residence, but the time that is left for his family, is scarce. Mrs Erhard rarely sees her husband, much less see him his family and his daughter. If it allows the leisure, Ludwig Erhard is dedicated to his favorite pastimes: the good cigars and classical music. Ludwig Erhard has spent his youth in Fürth and Nuremberg. We linked to the views in the family album, where also that day is recorded, which would have cost him nearly the life, the question for the influences that have shaped his career: "it is about a whole life through, from his youth to the mature age, Of course the different influences that shape a person. When I see off of the memoirs, it was for the first time The end of the 1. War with state changes, which made me think about matters of public order and socio-political conditions. On the whole I can say that, in the course of my life, democratic consciousness has become always more alert and getting stronger, and that that is actually the major influence determining my application and my sentiments today."- has grown into the role, he plays today, Ludwig Erhard. He has never imposed himself to become successor to the man who made him six years ago to the present a picture with sincere dedication: "my goal was modest at first Very much, because in my professional and political career Very much many breaks or at least notable stations are found. Originally, should I be so merchant and was also quite prepared. But fate has determined it differently and more and more I'm moved in the light of the public. The world knows and appreciates him as Mr. Deutsche mark, as the father of the economic miracle, as a friend of developing countries, as a politician of high degrees. Now he is to prove his skills as a democratic statesman: "I think that it depends on to make credible democracy, to humanize them and to ensure that it is perceived as a natural human right." Ludwig Erhard of especially the youth in the conscience wants to talk with this principle. We asked him Which one thought he to would To give a young person on the way: "I would he recommend to strive for inner truthfulness. It is Of course that everyone feels in some ways as a Center, but he should be but objective enough, to think in contexts and functions. Above all things I would recommend to young people that she are ready and willing to prove themselves in the performance and become aware that the material gain is not the last chance."

Date of Release:

03.05.1963

Year of Production:

1963

Camera Work:

Hafner, Anton; Jürgens; Luppa; Rau, Kurt; Rieck, Hans Jürgen; Seib, Gerhard; Starke, Rainer; Vlasdeck, Willy; Zimpel, Werner

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Jupiter-Film

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German