Die Zeit unter der Lupe 729/1964 14.01.1964

01 launching of the Esso Bavaria - shipyard constructions of the Howaldt shipyard. People in the crowd pushing forward on the occasion of the batch run, view from above on the crowd. different part of urgent positions of the ship (large). Federal Treasury Minister Dr. Dollinger among the guests. A lady lifts the champagne bottle and throws it against the ship's bow. The sparkling wine stain on the bow of the ship (large). The ship rolls slowly of the rims. The onboard camera films the launching from above. The Esso Bayern in the water with tractors. A tractor pulls the ship.

02. light handset - a young man with a handset in the hand. He opens the device. View from the inside. A crane is a large vessel. A man speaks in the handset. The crane driver is the answer. A woman speaks from the balcony by the device. The man in the car gets back. A fisherman gets through the device. Another man runs added. The angler pulls an old shoe on the Angel out of the water.

03. Pretzel machine - the dough pretzel machine is looped to pretzels. The pretzels on a tape in the machine and run out of the machine. A worker with a beer bottle in his hand be is in a pretzel and drink a SIP from the Bierflsche.

04. new year's reception at Lübke - President Lübke in the circle of diplomats. Among the guests of gang Chancellor Erhard and Foreign Minister Schröder.

05. integrating young ' pioneers - Ulbricht gets handed a FDJ girl a bouquet of flowers. The girl big smiling in the picture. Ulbricht laughing, great. Ulbricht in the circle of young pioneers 06. Pope Paul at Segni - Pope Paul is standing in an open car through Rome. Greeting between the Pope and President Segni. The Pope and Segni. close to half, alone in the image.

07. election campaign United States Rockefeller-Goldwater - Senator Berryl Goldwater, close, alone in the image. Nelson Rockefeller speaks with people. A round badge "Goldwater" on the lapel of a woman. Laughing woman. Goldwater speaks (far), Rockefeller goes on between people, hands with them and speaks to a child in the arms of his mother.

08 Johnson's "Message about the State of the nation" - President Johnson speaks before Congress. No closeups. Mrs. Johnson and Johnson's two daughters sitting among the spectators in the image alone.

09th young woman in white dress running in heavy traffic on the road. Various pedestrian walk between the cars of a side of the road to the other. A crowded street with cars. A boy with a bike before a suddenly sustained car. Running fat man.

10 vehicles in traffic - accident car (large). View a US the damaged cars on the crowded street. A tram from the front. A woman looks out a window. The reporter lift the stretcher from the salvage cars and go into a House. An injured man with a head bandage is placed on the stretcher. You carry him down the stairs. Push the stretcher in the salvage cars. Departure of the accident car, again through heavy traffic. The companion examines the Association of injured. Rain. The windshield wiper is in activity. Clogged road through wrong standing cars. The accident car turns and back. Shield 'Surgical Department' "General Hospital St. Georg". Rotating lights of the accident car (large). Interview with the driver of the car of accident. He gives instructions about proper behavior on the road in the middle of the car of accident. Inserts the Scenen in the interview about the demonstration.

11 portrait Hans Frömming - trotting horses. Close-ups of heads, the Sulkies, the trabenden legs. Ambling horse (total) with Hans Frömming. Hans Frömming in the Sulky with laurel wreath. Laurel wreath and victory loops hang on the wall. The laurel wreath (large). A groom dry rubs the head of a horse and cleans the horse, which is available in the stable lane. Harness heme gene on the wall. The Pflegernimmt' a bit off. The horse is putting the cart before from him. Cleaning the hooves. Hans Frömming is standing next to the horses and gives instructions to the staff, putting the cart before the animals are solln (original sound). Hans Frömming ascends the Sulky. Trotters (slow motion) the horse gait training. Frömming speaks into the microphone during training in the Sulky. Frömming descends. Running the horse in the stable. Signs with horse Manes "Torrid Song", "Eidelstedter". Frömming is feeding a horse, which is covered in the stable with a blanket, with sugar. Frömming laughing, knocking a horse head.

Title brand 4.6 m technology launched of the ESSO Bayern camera: Rieck, Seib, Jürgens, Zaki, l. light call unit camera: Vlasdeck BREZEL machine camera: Vlasdeck moments new year reception at Lahiri camera: Luppa Ulbricht and young pioneers origin: DEFA Pope Paul at Segni origin: SEDI campaign United States: Rockefeller-Goldwater origin: Metro of Johnson's "Embassy location. d. nation origin: Metro under the magnifying glass pedestrian b. crossing d. roadway origin: Polkronika salvage vehicles in road traffic camera" : Rau, Rieck, Jürgens, Zakariah portrait H. Frömming camera: Jürgens origin: Pathé journal end brand 3.0 m

Technology: the Howaldts-Werke in Hamburg, Germany saw an unusual launch. Thousands came to see how Germany's largest merchant ship, the "Esso-Bavaria", an over 91,000 tons of large tanker is left with very unusual bug construction for water. But also the many celebrities, including federal Treasury Dollinger, had to resign themselves to an event, that left the questioner and astonished faces after the baptismal ceremony: the Elbe was too little water and the launch had to be postponed. This probably rare trick of nature but was later forgotten, when the second part of the ceremony was brought to a few days. A technical innovation to communicate over short distances a device is, that transmits sounds by beams of light, a flashlight battery delivers power and the modulated light beam transported the sound up to 300 meters: "Arnold, which is concrete ready, get it right!" - "Yes, okay, understood, but bring me equal to my snack!" Apart from the use on construction sites, the inventor thought especially on the loving admonitions of the most forgetful wife: "Hello, Hello Herbert!" Drive carefully, there is black ice. And don't forget the soup vegetables. Goodbye!"-"Goodbye!" Without straining your throat, the light phone can be better coordinated plans and intentions in the future: "go on Willy, bring the quiver, I got a thickness it!". For the lovers of southern German pretzels, we received the news that from now on despite lack of workers the need can be met in Munich. Tens of thousands of intricately knotted pretzel hourly leave the new fully automatic pretzel loop machine- as it is known in trade circles. Their precision ensures same shape and the same weight for every thing welcome novelty, because the different size of the pretzel to often gave rise to scuffles in Lower Bavaria Inns.

Moments: And these were the moments of the week: Federal President Lübke gave the traditional new year's reception for the diplomatic corps. The political season began for 89-habit, tails, or wrapped in exotic robes heads of mission. Zone leaders Walter Ulbricht fought rumors of his imminent resignation due to increased political activity. To give the appearance of Communist freshness his person, he can now worship of young pioneers.
Pope Paul VI. paid an official visit from the Italian President Segni. It is believed that the establishment of diplomatic relations between the Holy See and the United States have come to the language at this reception. Senator Barry Goldwater and Governor Nelson Rockefeller strongly compete for the presidential nomination of the Republican Party of America. While Goldwater is based on the conservative South and West, the Liberal Rockefeller expects followers in the densely populated industrial areas in the East and in the North. Before the US Congress, President Johnson announced his "message about the State of the nation". With his appeal against hatred and poverty, but also by his firm stance against the Soviets, he put an accent in the prelude at the same time for the Democratic Party to the presidential election in November.

Under the microscope: The same picture in all cities of the world is today: about clogged streets, the last pedestrian pave their way through the hustle and bustle of traffic - much to the annoyance of the driver list and problem. for which are the efforts of pedestrians more reckless than funny. The discipline of drivers, however, is up for debate, if with flashing lights and siren the salvage of fire make their way through the maze of traffic. The speed of accident car enough depends often a man's life. The ride without delay to the nearest emergency room or hospital is a crucial task for the chauffeur of the car of accident. In case of emergency, he may exceed even the rules of the road. One day we accompanied the accident car by a German city and noted that lack of respect and awkwardness of motorists often up to half an hour cause transport delays. Responsible for page confirmed this impression from many years of experience: "Yes, we sometimes have the impression that most motorists us not enough Dodge, perhaps from Dick maturity or other reasons, on the other hand they can't avoid also, because the density of traffic on the roads just disallows an evasion." "Because the drivers should be very heavy road traffic pull over right, slowly continue to create in the middle of the road a lane which then can be used by the fire brigade vehicles ensures rapid progress." - "what do the road users, Director of the police?" - "he regulations exceed, to make the space vehicles. He may endanger others under any circumstances, to not even putting at risk."

Sports: The "slow motion" giving you an insight into a sort of equestrian, which is characterized by a curiosity today. For the trotting the fastest of his natural Gaits, the gallop, is accustomed off the horse, to develop the more balanced, but no less powerful and forward-thrusting Traben of to high speed in painstaking training. We visited the old masters of this sport, Johannes Fröming, which we pursued in one of its more than 17,000 races here with the camera, in his daily workout on the trotting course in Hamburg-Bahrenfeld. Attention to detail, diligent helper and tireless work at the horse - so assured us Frömming – are the most important prerequisites for a victory on the track. And he who has gone home so far 4,450 WINS, need to know after all. The statements that he gives before exercising, listen to for laymen as a secret language: "take time this rubber plaster ' down. ' You need not here because this is superfluous, and in the second link, you take away the Lockschaft and then we hook then it in the Sulkey. Is that clear?" "Yes." "And this Stutten here, we must give a bottom loader which and the ear flap, yes!" "And lets you turn it in the next work, can be then we give her some crampons, and go there even close it!"...

Date of Release:

14.01.1964

Year of Production:

1964

Camera Work:

Jürgens; Labudda; Luppa; Rau, Kurt; Rieck, Hans Jürgen; Seib, Gerhard; Vlasdeck, Willy; Zimpel, Werner

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Pathé Journal; DEFA; Sedi; Polkronika; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German