Die Zeit unter der Lupe 732/1964 04.02.1964

01 Erhard with Pope Paul VI. - Erhard look with attendants to the Vatican (total). Pope Paul presented the order of Pius Erhard (total). Foreign Minister Schröder in conversation with a spiritual dignitary, side (half-total). Erhard and the Pope (half total).

02. de Gaulle is a Pressekonfernz. Topic: Skepticism over sole leadership of the United States. -de Gaulle (large) speaks (interview). Journalists listening to.

03. the American Ambassador in Germany MC ghee visited the Führungsakademie of der Bundeswehr in Hamburg - MC Ghhe welcomes an officer (half close). Car cooler with windswept standard (large). MC ghee enters the Lecture Hall and takes up space. MC ghee (half close) speaks on the lectern. Officers as a listener (total).

04. Saturn rocket and Ranger VI - a rocket specialist working on the rocket before the launch (total). Launch and flight of the Saturn I President Johnson sits in front of the TV and watched the flight of the rocket. (half close). Home of the Ranger VI (total).

05. The Beatles - crowds of young fans. 2 men in Beatle hairstyles go past (half-close). The Beatles, individually, one after the other in the image (large) set their tie. The curtain opens. The Beatles on stage (total). Young people with high hands clapping. The Beatles playing and singing. Young girls and boys clapping to the beat with. The curtain closes again.

06. Mandy rice Davies - Zeitunkskiosk, crowded with newspapers. Excerpts from magazines with Mandy Rice Davies pictures and reports. Mandy Rice Davies (large) speaks and sings in a nightclub (big) original sound.

07. report from Innsbruck - Olympics - streets and houses of Innsbruck. The Russian team from the Olympic village in fur jackets (total). Visitors from a post card stand choose postcards. Post card (screen) with the attractions of Innsbruck. Beer glasses with Olympic rings (large). Young girl with Olympia badge (large). Ice skaters on the ice, Tobogganers and folks at the curling (total). A child on skis. A young lady looks through a large pair of binoculars (great).
Nordic combined: ski jumpers at the start. Georg Thoma in the ski jumping and cross country skiing. (total).
The FIBT: Eugenio Monti and the winner of Anthony Nash and Robin Dixon (England) drive of the Italian world champion. ' The driver are not visible.
Speed skating for women: Lidia Skoblikova runs (total). You win the gold medal in all disciplines.
Slalom women: Heidi Biebl slope (total) you will 4. Jean Saubert (America) is the 3rd best time. Run by Christine Goitschel runs and wins the silver medal (total). Run the champion Marielle Goitschel (total). The siblings Goitschel (half close) after winning figure skating Ladies: Canadian freestyle Petra Burka (bronze), the Austrian Regina Heitzer (Silver) and the Dutch Sjoukje Dijkstra (gold). No close-ups. In the stands as spectators Prince Bernhardvon Holland and Princess Beatrice (far). Sjoukje Dijkstra, Regina Heitzer and Petra Burka on the podium, waving (half-close) Olympic Luge: Luger on the railway. Champion Ortrun Enderlein (half close) and Thomas Köhler (halbaah)

Title brand 4.6 m moments Erhard b. Pope Paul VI origin: iNcom, Incom de Gaulle press conference skepticism about management of United States origin: Eclair MC ghee visited Hamburg camera: Jürgens, Zakariah Saturn rocket and Ranger VI origin: Metro, Metro current bars Beatles origin: Eclair Mandy Rice Davies camera: Vlasdeck, l. sports Olympiad camera: Vlasdeck, basic Nordic combined (Thoma) origin: INA pool FIBT (Eugenio Monti) speed skating d, ladies.

Slalom. Ladies.

Figure skating women's Luge at the end mark 3.0 m

Moments: The most important moments of the week: Federal Chancellor Ludwig Erhard was during his stay in Rome by Pope Paul VI. received. Erhard, which had already been awarded the day before of the order of Pius, Pope Paul thanked for understanding, which he brings to the problem of the divided Germany and for the efforts of the Pope to an approximation of Christian denominations.
President de Gaulle gave a much-anticipated press conference for around 1,000 journalists. The General created a new political world view and showed considerable skepticism about the sole leadership of the United States.
The American Ambassador to the Federal Republic, George MC Ghes, spoke before the Führungsakademie of der Bundeswehr in Hamburg. He expects a permanent North Atlantic partnership to the main dar policy of Washington. As soon as a strong community of free Nations be created, the Soviets will end their offensive according to the Ambassador.
With the launch of two super missiles, the United States proved that they have surpassed the Soviets in the field of space exploration. The "Saturn I" carried the so far most severe satellite of the world on its orbit. It weighs almost three times as much as the largest Soviet Sputnik and corresponds to approximately the weight of 19 full Volkswagen. The space probe "Ranger VI", which was launched just a day later and also to prepare the conquest of the Moon, met exactly in the predicted target.

Current cycles: If you have sons or daughters between 14 and 24 years of age, then one infestation, you can hardly escape the waiting for you, dear viewers,. It is the English Beatle - say-beetle plague. Their pathogen - four male beetles in the stage of development - is characterized primarily by the lack of hair cut. Outbound from the British Isles, the Beatle invasion reached mainland Europe now and every evening, when view the curtain opens, the informed Viewer suspects that this British export article has become a dangerous act of EEC willing England.
But England has thought in these cold winter days not only of the excitation readiness of European teenagers. Also the older term should heat up; and so they brought the autobiography of Keeler-girlfriend Mandy rice-Davies on the market. But isn't that we us satisfied with the printed, Mandy rice-Davies came himself over the channel. While her colleague prison work does, she goes on tour through Germany's big city nights: (English original sound) it itches also Mandy rice-Davies, who is the living example for you today does not necessarily need a good reputation to get rich. Mandy gets 800 mark per night. Sports: Results in the warm spring sun of Innsbruck; a desperate fight against everything that belongs to the rules of the game of Olympic Winter Games. With justifiable pride on the compensation by high-calibre Innsbruck-gold Russian assets carry their precious fur clothing for a walk. Autograph hunters and souvenir collectors will delight a wide range. Who considers outlandish postcards from snowy Innsbruck, indulges in the Olympic idea in the form of a beer glass and provides its own sports potency often knowledgeable discussion - silent hoping to help his hobby to Olympic viewing.
But despite some grief with the own skiers every tourist interested views of the events that have led him to the journey to Innsbruck. The experts in the Nordic combined on the Seefeld ski jump encountered blunt snow and treacherous winds. Georg Thoma, the Olympic champion from Squaw Vallayy, could secure a leading position with this jump, followed closely by the ambitious Norwegians Knutsen, the Olympia zweiten by 1960. Only eleven seconds Knutsen had to be faster on the 15-kilometre course to beat Thoma. He succeeded and won the first gold medal for Norway. This race with extreme effort involved for Georg Thoma. He wanted to give up after the first kilometers already, because his skis were incorrectly prepared. Nevertheless, won he ranked third in the Nordic combined.
In the two-man, a new record on the Olympic track had succeeded with world champion Eugenio Monti at the wheel - Italy -. But in the decisive run of the English Bob was faster. Anthony Nash and Robin Dixon won the first gold medal for England for 12 years.
The speed skating of for women was to unique triumph for a Russian Anatomy lecturer from the Urals. Lidia Skoblikova won the gold medal in all four competitions and thus became the most successful Olympian of all previous games.
41 gates on the extremely steep slope of 350 metres in length - that was the daunting task for the 46 slalom runners. Almost one-third failed. Heidi Biebl drove fast and risky and secured still fourth place behind the American Jean Saubert.
The battle for the gold and silver medals but remained a family internal matter of the French pair of siblings Goitschel. The 18 year-old Marielle - before two years recent ski - world champion - won Olympic silver. Christine Goitschel won the gold medal in the Olympic slalom. With this double victory, French skiers for the first time at the Olympic Games have won a medal.
Fractions of points was at the second place In the women's figure skating. In a duel between the Canadian Petra Burka and the Austrian Regina Heitzer decided the better duty for the Austrian.
As she already have victory in the bag, the Dutch ran their freestyle Sjoukje Dijkstra. Despite their safe point advantage, she chose a high difficulty level - admired by the Royal Dutch family and critical patterned by the experts, who are you as a candidate for the World Championship again.
The day of the Luger was at the same time the most successful for the German team. Two gold, two silver and a bronze medal - the proud result is. The unknown in the previous year Ortrun Enderlein and former world champion. Thomas Köhler - both from Oberwiesenthal in the Ore mountains - won the long hoped-for gold medals for the German team.

Date of Release:

04.02.1964

Year of Production:

1964

Camera Work:

Grund; Jürgens; Labudda; Vlasdeck, Willy; Zimpel, Werner

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Eclair; Incom; Ina-Pool; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German