Die Zeit unter der Lupe 735/1964 25.02.1964

01 photo model on the wind - mannequin in the lingerie, fashion photographer on the camera. Plate swing Nightgown, flutter in the wind, young people make drafts.
Fashion guy Larocha. Mannequins lead House suits with three-quarter-long and long pants before. You go between the spectators sitting on chairs. Mannequin with pants and hat before a balcony grid on the balcony. Mannequin breitkrempigem hat (large).
Costumes by Yves Saint Laurent. Mannequins, photographed from the top with hats, is turning. Hats hang on hat racks. Mannequin is Leopard hat. Stoles. Mannequins tying Bandanas. Mannequins with long House skirts and head scarves go round. Black and white mink coat. Embroidered cocktail dresses and evening coat.

02. crowded parking lot with cars in the winter. Police officer controls the traffic between the cars. A man takes his skis off the roof of the car. Ski boots (large). Man with shouldered skis (large). Legs with skis. Queue in front of the chair lift. Young woman enters the chair lift and drives off. Two young people on foot during the ascent pushing the skis on. Departure from skiers on a training Hill. Ski lift. Young man continues on ski stretcher. Beginners with crossed skis, man who is dropped and trying to get up with the skis. Child with sunglasses and ski poles. Two women on the sledge. Head of a man with sunglasses (large) Mang on the ski beginners. Man goes down with child before him. A child from falling out. Young men and women go against each other, fall and remain there (slow motion).

03. ice sailing - ice sailing boat, bug (big). Special shoes. Man puts on helmet. A larger dog climbs into the boat. Start the boats. Sailboats on the ice (total). Ice sailor climbs in his boat. At the helm of the boat during the journey. Boats in the curve.

04. horse racing on the ice - St. Moritz (total). Skiers drive behind galloping horses (total). Trotting on the ice - snow flies on behind the trabenden horses (total).

05. World Wildlife Fund (animal welfare) - facade of Castle Kronberg IM Taunus. (total). Prince Bernhard von Holland welcomes those present (total). Gerstenmaier stands next to him. Prince Louis Ferdinand Prince Bernhard welcomes ge with kiss on the Wan (half close). Gerstenmaier big speaks (interview). Topic: "nature in danger".
(Archive footage). Crowd (screen-filling). Second hand moves on great watch. Babies, birth certificate. Total skyscraper city. Cows in the pasture. Blast furnace. Laundry on the Clothesline before smoking chimney. Smoking chimneys. Chickens on the chicken run. Man turns away a tree trunk. Dust trickles down to the Earth. Lab assistant during examination test tubes. Canal barges. Water with foam. Pearly water tests. Auto injects Schädlingsbekämpfuhgsmittel into the forest. Helicopter sprays means. Felled trees fall. Young trees are used. Dry, cracked ground. Herd of elephants. Giraffe, constantly, lioness. Elephant (big). Elephant tooth with engraving. Ivory carvings. Ostrich herd. Ostrich feather (large). Leopardenfall is adapted to a woman prior to processing. Skins on tables. Chamois on a rock. Blowing up in the mountains. Fleeing chamois. Helicopter at the start. Stampeding buffalo herd. Bison (large). A forester is a companion through the forest. Wild boar in the water (half close). Wild boar (large). The woman is feeding the boar with bread the boar jumps on hind legs after the bread which keeps him when down. Boar snout and boar (large)

Title brand 4.6 photo model of the wind origin: SEDI Laroche fashion origin: Gaumont French summer fashion origin: Pathé journal winter sports in the Harz camera: Seib ice sailing origin: Canada horse racing on the ice origin: Cine Journal World Wildlife Fund (animal welfare) camera: Jürgens origin: archive material end brand 3.0

In the spotlight: world events can be defer our ladies this week. While the fashion ateliers photographers there are tasty to prepare the delicate garments and unspoken wishes of balmy summer nights and a mild air suggests what chaste shrouded chiffon, stands in Paris, curtain for a critical look at the spring / summer fashion 1964 showing Guy Laroche, it was that this season the Lady of the House holds the trousers - the domestic hearth or on the promenades of Saint Tropez.
The Knave - completely apolitical - geared to the headgear of Viet Nam.
Playful details and the suggestive and youthful innocence white collar give the combinations of Yves Saint Lorent chaste and yet lovely rigor. The hidden waist and the double rock on seam-heavy stockings underline the reluctant advertiser note. In addition to the nuances of expansive hats for promising spree on major city boulevards and in addition to the protective cloak for frosty garden parties weckenden attention, Yves Saint Laurent presents headscarves and printed silk skirts.
But bright colors are only undue concessions. Paris prefers black and white - as here in a double-sided bearing Royal mink.
In the very late evening, when with precious stones and lace embellished cocktail dresses are long, remains only the flattering cover for two million marks.

Mostly cheerful: Where nobody can occur where there is the family car and the boards announce saved zest - where St. Andreasberg, the playground for all Northern Germany, is where Christmas the skis and the Winter Olympics have brought to the first attempt the necessary courage. First, a safe seat is purchased by patiently waiting, a few just keep the skis from the body and prefer a hike on foot, then to continue after well-meaning advice sliding the Sunday outing.
The slightly cramped attitude at the entrance solves himself playing on the descent and who have to give up halfway, for the skilled helper get the rest.
Never flagging patience and caution are called you are the looks of a beautiful woman, which help the dead to self confidence of all followed bids and how so many times. The realization that sport requires hard men speaks from his honest efforts.
But despite some mishap! For the disadvantaged by the winter, these hours take the first tangible encounter with snow. Personal contacts are initiated Finally, who would have never existed without a Sunday in St. Andreasberg.
A small group of Canadian individuals avoiding the populated winter mountain slopes. You have dedicated ice sailing, a sport that is already more than 100 years old.
The small agile boats, which can be produced for about a thousand Deutsche Mark self-made, have a 15-square-metre nylon sails that they glide with ice surfaces glassy four-to five-time wind speed over the coves.
For the illustrious audience in the Swiss winter resort St. Moritz it has devised another holiday attraction. Horse racing on ice. On the cutting slope of the frozen lake was launched to the Skijoring over 1,800 metres.
The sporting value of the international trotting race on icy surface may be controversial. For this, the sight of hunting horses in on dusting powder is an even greater pleasure.

Under the microscope: An action that is intended for each of us, was launched on Castle Kronberg IM Taunus by well-known personalities. Bundestag President Gerstenmaier, the German Chairman of the International Wildlife Foundation, drew the picture of the dangers: "there are thousands of years of human history, that were under the theme:"Man against nature","The man in the protection against the various hazards of nature"." "Ladies and gentlemen, it is a major issue of our generation, that for the first time this topic is about: nature at risk – and in danger of the people!"
Three billion people who multiply daily to 75,000 today claim their high civilization demands mostly in dwellings and extensive industrial plants - at the expense of nature and thus at the expense of their own basic needs.
The haze over the Ruhr area for example reduces the power of the Sun by one-third. More than 75,000 wagons would be necessary to remove the dust, the soot and ashes, which annually pollute the air in the Federal territory. By the straightening of the natural waters no less questionable aspects emerge for the already overstrained budget of water: the biological self cleaning power of water is destroyed.
In forestry, the boomerang effect of a short-sighted regulated nature is most clearly visible. Rigorously applied pesticides proved to be deadly poison for the birds. The unhealthy relationship between afforestation and reforestation and perverse monocultures change the typical climate of the forest. Back remains a barren landscape by erosion and covered by drifting sand.
If there are no industries, which narrow the Habitat of the animal world, it is the vanity of a supersaturated industrial society, which buys the ivory poachers in Africa and Asia for high prices. Each year six thousand elephants die in this way. The souvenir addiction of the people and his penchant to clean up at the expense of an exotic wildlife and to dress, left an appalling record. Every year, a species is wiped out by the action of the people of the Earth.
The nature reserves are a crucial step for the protection of animals against human arbitrariness. In 1925 seven thousand bison Buffalo were settled in the Wood Buffalo National Park in Canada. They threatened to become extinct, because their meat and their fur on the world market at high prices were traded. Today, the largest wild bison herd in the world feast here.
A French couple on his estate at Fontainebleau makes a distinctive contribution to the ten million Deutschmark, which are necessary in order to avert the greatest threats from nature. Eight years ago, they decided not to chase the boar, but to cherish. By Sarah on renounced the sows to floor damage. And today it belongs to the Sonntagsvergnügen of the couple to invite 100 tame animals to the picnic.

Date of Release:

25.02.1964

Year of Production:

1964

Camera Work:

Jürgens; Seib, Gerhard

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Pathé Journal; Cine Journal; Gaumont; Sedi

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German