Die Zeit unter der Lupe 745/1964 05.05.1964

01 may in Berlin. At the end of the blockade. Behind barbed wire the Brandenburg Gate. 2 people police officers see through a pair of binoculars (total). Part of setting the Quadriga (large). Writing in front of the Reichstag Building unity, peace, freedom (total size) and crowd on the square in front of the Reichstag building. Flags above a shield "Against price gouging" crowd (screen under transparent "Berlin greets Ludwig Erhard". Willi Brandt speaks (original) half total (total) crowd behind Willi Brandt press photographer with a camera. Ludwig Erhard speaks half total (production sound). Young girls wearing headscarves as a listener (large) in front of a man and a woman. Full-screen "crowd, seen from above. Rotorcraft aircraft of the air bridge. Berlin are on the road to sound trucks. Speaker speaks through a microphone in front of the destroyed Church and announced at the end of the blockade. Under waving flags of Berlin crowd. Adenauer speaking total (production sound). Clapping audience, with crowd-filled space (total). Women eliminate debris stones as a road block between East and West Berlin. On a moving Volkswagen stands a man with burning torches. Behind barrier plank viewers. Director of photography with camera, kneeling (total). Second hand moves on a wrist watch (large). A barrier goes up between cars and people. Locomotive with sign "Berlin Grunewald" train shield "Cologne - Berlin Friedrichstrasse" station master lifts exit sign. Locomotive runs. People waving out the Windows. Remaining on the platform wave. Rolling freight train. Carbon filled e wagons. Crowded train is at the station of helmstedt. Music band playing (total). Beckoning people in addition to passing buses. Ernst Reuter speaks (interview) big: "Ending the blockade, construction will of Berlin."

02. Lübke in Chile. Traffic on a street in Santiago. Young German émigré discusses Lübke visit (original sound). Federal President Lübke and wife Lübke with flowers in the arms (half total) are welcomed by a blond child. Lübke lays the groundwork for a German hospital and wall certificate (half total). Parade. Music band. Chilean cadets with high helmets marching in German parade step. Lübke is a series of men's (total). Screening of Chilean folk dances. Legs of the dancers in traditional costume with spurs on your boots and the dancers.

03. accident story (Director). with initial installation. Crowd in the busy street. Pedestrian crossing sign. Man tries to jump on tram and falls down. Cyclists against persistent car and falls down. The car rides on the bike. Construction workers sitting in front of a construction site on the Bank, Board falls from above next to him to the ground (total). Workers füßte go backward and step into an open sewer on the road. Günter Jerschke as a funeral entrepreneur stands next to a coffin. He speaks (interview). He pulls out a glove. In addition to him, man sets turret on the right temple, then on the left temple. Loop a rope to hang falls from above. Train through the night. Man jumps off the building. Wire cutting with repaired level. Painter takes head, puts them, rises. The foot bends through a cobble rung. Painter climbs higher. The upper level of repaired breaks. The foot slips off. Painter hangs on the Dachkendel. The ladder fell. Slowly loosen the hands, swinging legs. Günter Jerschke lets fall to the coffin lid - "because they are right with me".

04. Queen Juliana birthday. Queen Juliana and Prince Bernhard, the princesses Beatrice, Margriet Mariekje available on Castle Sjoestriek and gossip. People in front of the Castle. Juliane, large side, next to Prince Bernhard. Juliana goes next to Prince Bernhard and with the daughters in decorated car waving past (totally).

05. Wedding of Princess Irene and Prince Hugo Carlos of Bourbon Parma. A supporter of car listings in car lists clothing throws himself to the ground and kicking the legs. Musicians in car lists clothing. Princess Irene is in a wedding dress next to Prince Hugo Carlos between crowd to the ceremony (total). The bride and groom enter the Church of Santa Maria Maggiore. (Large) dome of the Church. The bride and groom at the altar (total) at the wedding ceremony. Festive wedding guests, standing (total). Princess Irene and Prince Carlos Huga when leaving the Church, from the rear. Men pushing people aside to make room for the bride and groom. Photographers crowd around. Princess Irene and Hugo Carlos in crowd (total).

06. surf in Paris. 4 young surf dancers from Madagascar with sailor Hat running on a ship. 2 dancers in same clothes sitting next to a steering wheel on the ship. A dancer with sailor Hat before the Eiffel Tower (big) head. The 6 dancers dancing in front of the Eiffel Tower. Tied together heads see in County down. They dance on a seine boat surf. You jump off the tram. Before the Arc de Triompfe, the 4 boys and 2 girls in a row stand up in a row and then stand in a row. Singing girl Madagascar (large). The six on the Seine boat sitting side by side, and singing. Riding in a horse-drawn carriage past the Arc de Triomphe. Smiling faces. You run up a flight of stairs and through on pigeons through.

Start point 4.6 m time stage 1 may in Berlin end the blockade camera: Pahl, fire focus Lübke in Chile the good tip start mounting accident story (Director) origin: Archive Spotlight Queen Julianas birthday origin: Polygoon wedding Irene & Hugo Carlos origin: iNcom current bars surf in Paris (6 made streets) origin: Pathé journal end brand 3 m

Time stage: in the shadow of the wall, only two kilometers from the site removed, where the rule of violence manifested in military strength on labor day, the population of the free Berlin met. The May Day celebrations in front of the Reichstag building was as always since the days of Ernst Reuters to a commitment on behalf of all Germans in East and West: "as long as the oppression and exploitation, where the people rule anywhere in the world, we are not free all. We are not ready to bow before a power that organizes people hunting on all those who seek freedom."-"this place is no military power demonstrated, arrived at this place no people against their will, the free people of the free part of the capital stands on this place again, commanded by anyone and rushed up to hundreds of thousands."
The time stage shows back on an event that has become the most important documentation for the sake of liberty of Berlin. In the days of May 15 years ago, a message from the sound truck of the RIAS drowned out the airlift aircraft: the blockade is lifted. Later on the same day the President of the Parliamentary Council, Konrad Adenauer, the Berliners for their willingness to make sacrifices, which fail the attempt left, to incorporate West Berlin in the Soviet bloc would like to thank: "Berlin, Berlin, friends! The Parliamentary Council in Bonn is the invitation to Berlin from a heart desire met in deep gratitude for your struggle for your suffering, for your patience, which has now led to the victory."
During the blockade, there were road blocks from each other separated East and West Berlin. You be eliminated from the population first.
Then lift the barriers on the transportation routes to and from Berlin. After a year, ends on May 11, 1949, just in time to 24 hours, that condition, in which 21/2 million people have been powered by 1.4 million tons of air cargo.
The traffic flow between West Germany and Berlin, which is immediately after the end of the blockade, the economy of West Berlin gives the chance for a new start. Over 6 million travelers followed the first enterprising, crossing the inter zone border near helmstedt, alone in the last year of 1963. The first big test of the Ernst Reuter said insisted Berlin.

Focus on: Santiago de Chile, capital of a pro-German country received Heinrich Lübke: "It was like a visit from relatives, from our old home, the home of my parents, by the culture of the language!"
During the visit of the German Federal President in Chile, no money gifts decided about the warm atmosphere of this encounter. She was rather marked by mutual political trust and a centuries-old friendship between two countries, which should be consolidated through those small gestures, as they are indispensable on State visits, not least. It was here the foundation stone for a German hospital so a Prussian-style parade reminded the President later, that this country has become the home for the largest German colony in Latin America.
But neither the Deutschfreundlichkeit nor the grandeur of Chilean folk dances should obscure the fact the election campaign in Chile is in full swing, in which the candidate of the Communist-oriented popular front already has calculated some chances are.

The good tip: Thousands of accidents in the year are a clear proof, that is the curve of the recklessness in Germany still on the rise. Let us therefore, you, audience, ladies and to imagine a Lord who deals "I found in my long practice, there are approximately 17.496 different ways to voluntarily leave the life!" in his own way with this tendency of our time You can shoot yourself right you can also left shooting.
You can hang himself, throw in front of a train, or jumping from the 14th floor.
You can have it but also easier. You need to take only this or a similar ladder to heaven.
You should not disturb the small blemishes.
On the contrary, they have confidence to your patchwork.
And now, after you've come so far everything else settled itself.
Now slowly relax - and - drop,... because for me you are!"

In the spotlight: people and Government paid homage to her, but her second oldest daughter had to do something else in Rome. In a noble political unease, Queen Juliana of the Netherlands celebrated their 55th birthday that same hour the car lists, the politically exposed wedding Entourage of the Spaniard Carlos Hugo cavorted in the eternal city. After months tug of war it is succeeded to lead home Irene of Orange and – to put a distinctive point in easily removable magazines gossip.
Santa Maria Maggiore was the venerable backdrop for a delicately flavored "sit" and a crushed tear, which want to have discovered clever observer between Dutch lace, silk and organza.
On this great day, many a father gave his daughter the first lesson in love. The thorny path of a recalcitrant Princess and a prestige-hungry groom led over denominational State problems, rebellion and intrigue between the highest aristocracy of Europe. But in the tough period of probation, the Princess took no damage. On the contrary, the Dutch think it has become leaner.

You don't think current bars marriage and not a single drop of blue blood flows in their veins. But the interpretation of their feelings in this time of year, seasoned with exotic charm, opened up a world of them. There are the 'surfs' - six young people from Madagascar, it is those days managed in a few to conquer the Seine city for fashion dance of this spring.

Date of Release:

05.05.1964

Year of Production:

1964

Camera Work:

Brandes, Klaus; Pahl, Georg

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Polygon; Pathé Journal; Incom

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German