Die Zeit unter der Lupe 752/1964 23.06.1964

01 Khrushchev in Stockholm. Policemen in attach shut-off ropes. Khrushchev leaves the ship (total) behind him is Nina Chruschtschow. Khrushchev is welcomed by Prime Minister he countries (total). Khrushchev and Nina Chruschtschow with red roses bouquets (total). Car driving before. Khrushchev goes next to Gustav VI Adolf (total).

02. Catholic demonstrations in Saigon. Procession with banners in Saigon. Speakers (total) view of meeting place from the top.

03. wreath-laying ceremony at the memorial plaque in the Bonn court gardens by Lahiri to June 17. Honor guard presents the rifle (half the total). Drum with drumsticks. Lübke goes behind a large wreath, which carried by two soldiers (total). Among those present Erhard and Gerstenmaier. (total). Kranzhiederlegung before the Hall of Fame. Lübke bends down to the ring and associates the loop (total). Inscription of the Panel: "The victims of war and despotism". Among those present, Willi Brandt and Adenauer. (total). The Memorial is Lübke (half total).

04. Airport worker waving a plane. The pulpit of the aircraft, largely from scratch. Fassagiere leave the aircraft. Shield: "Lufthansa welcomes passengers 10 millionth." Reception with flowers. Two flight attendants and the pilot before the plane (total).

05. 150th anniversary of the founding of the Carabinieri and Bersaglieri show. Parade of the carabinieri in wide rows. Segni, standing on the bleachers (total). Tank pre-accession ride. Motorcycle pyramid. Onslaught of the Bersaglieri for the 100th anniversary of the Red Cross. Motorcycle shows, figure driving. Chatting about lying on the ground soldiers who then jump up and jump on top of the tank. Equestrian demonstrations, figure riding.

06. election of Miß Germany in Berlin. Go Miß Germany candidates on the Kurfürstendamm (total). 2 photographer and a photographer (half total). Girls stand in a row, before photographers. Zebra enclosure in the Zoo (total). Zebra (large). The girl in front of the enclosure (half total). Chimpanzee (large). Brown bear (large), sea lion (large). Between the animal pictures, girls faces (large). Sea Lion jumps into the water (total). Girls sitting on the edge of the well and keep their feet in the water (total). Shoes on the pavement. The girl in front of a fountain (total). Photographer with apparatus (large). Girls Wade through shallow water. High fine leg with high shoe. Hand with manicured fingernails. Laughing mouth and teeth. Eye with nice eyelashes. Ear with Pearl. Girls faces (large). Girl in a bathing suit on the catwalk, individually and together. Among the spectators, older woman with glasses (large) and young man who thoughtfully stroking to the Chin (large). Heinz Dragon with pipe in addition to Grete Weiser (half total). The winner Martina Kettler receives little Crown. The 3 winners (half total).

07 Tokyo report - (departure, before Olympics, earthquake in Niigata Prefecture). Air nozzle (large). Mr Rau with camera and Mr Labudda on the aircraft stairs. (half total). The airplane door closes. Lufthansa machine to start. Aerial view of Tokyo with the "highways". Transport under the flyover. Painters on scaffolding while painting the accommodations for the athletes. The buildings of the Olympic village. The high school (Stadium for wrestling) athletics stadium (for football), the Olympic Stadium (for track and field (total). Dr. Danz, President of the German Athletics Association (half total). People on the streets of Tokyo. Modern buildings. Glass Hotel palaces.
A Japanese distributed extra leaves. Earthquake destruction in Niigata. (total) Water run into a bucket. People Wade through water.
Women's legs with high hook shoes. Feet with traditional Japanese sandals. Rough interviewed a Japanese student of German literature tradition in Japan and Olympic Games (original sound). The Japanese girl wearing a kimono. Japanese girls faces. Japanese child with dove on the hand. Photographer. Child on the slide. Tokyo at night. Dancers in a night bar. Police officers go through the entertainment district. A police officer checked the papers of a car driver. Japanese girl drinks beer. Zimpel observing a beauty dancer, dressed in the lining. A bartender is behind a bar. Japanese women in traditional dresses for the dance. Tea ceremony. Aerial photos of the stadiums.

Title brand 4.6 m information Khrushchev in Stockholm camera: Seib Katholik demonstrationen in Saigon origin: Gaumont Lübke, plaque in Bonn courtyard garden to June 17.

10 millionth passenger of Lufthansa camera: Rau 150th founding anniversary of the Carabinieri Bersaglieri show origin: SEDI mainly cheerful election of Miss Germany camera: Pahl exclusive Lufthansa flight to Tokyo camera: Rieck, Seib Tokyo, è-before Olympiad camera: Rau earthquake in NII gata/Japan origin: Asahi News Tokyo - before Olympiad camera: Rau end brand 3,-m

Information: Little welcoming leaflets and drastic security measures - were that the most striking signs of the visit of Soviet leaders in the Swedish capital. Red Roses gave the Nordic cool reception by Prime Minister Erlander presented by Soviet Embassy staff - a friendly accent. Khrushchev entered Swedish floor these days for the first time. Whether he can gain a foothold here, however, is already doubtful after the audience with King Gustav Adolf VI.
One of the biggest anti-Communist demonstrations - organized by the Catholics of Saigon - saw the South Vietnamese capital. Their demands after a tough military course of America is understandable. According to recent reports, the communist guerrilla organizations are 80 kilometers outside of town. In the Interior of the country begins the religious in a political struggle to expand. The Buddhists conceal the fact today their sympathy for the Communist Vietcong movement.
On the eve of German unity day paid tribute to Heinrich Lübke the victims of war and tyranny. The President laid a wreath before the newly built memorial plaque in the Bonn Court Garden and remembered together with leading German politicians of the dead of the 17th of June 1953.
At the Stuttgart Airport, a surprised aircraft passenger experienced an unusual welcome. Mr Favorat - coming from New York - was received as a 10-millionth guest of Deutsche Lufthansa. The Clipper Lufthansa had covered 291 million kilometres on this day. A distance corresponding to the outward and return journey between Earth and Sun.
Two of the traditonsreichsten military units of Italy gave the Romans a dazzling spectacle. Prior to President Segni, the Carabinieri paraded on their 150th anniversary.
To the 100. The Bersaglleri anniversary of the Red Cross took the initiative to a promotional show for their association. The population was confirmed, what to question no one dares in Italy: based on legendary fame the Bersaglieri are today the core troops of the Italian army.

Mostly cheerful: Five days twelve beauties from German provinces in the divided German capital presented themselves. As Berlin travelers without political ambitions, made-to-measure candidates turned to the election of "Miss Germany". Before doing a final test on charm and proportions before the occupants of the Berlin Zoo.
Before the decisive run over the bridge, none failed the tried and tested home remedies by Pastor Kneipp. Five minutes treading water and the Anatemie of fine, our cameraman tried to prove it: all muscles and mosaic beauty speak confidently from victory.
The verdict is difficult for the jury. At the sight of the highly favored white Venus from Bavaria, some reluctant recalls on its domestic obligations. But the Crown goes to the 22-year grauäugigen Martina Kettler from Berlin. The jewel In the blonde hair is only icon for the prizes of 50,000 marks.

Exclusive: the prospect of exciting hours in Tokyo combines with this first launch of a German jet aircraft over the North Pole in the far East, for us. 110 days before the start of the Olympic Games.
What we were during our last visit to the city of 10 million still in question less than three months ago, is already a reality: the high-ways, the gigantic project of Olympiastraßen, is nearly complete. Cost: two billion marks.
Seven thousand athletes will participate in the greatest sports show on Earth. Their accommodations will receive the last coat of paint.
And here the main battle sites: In the Komazawa Sports Park: the gymnasium, venue of the wrestling matches. The athletic Stadium, Center of football and the Olympic Stadium with a familiar visitor, Dr. Danz, the President of the German Athletics Federation.
The slogan "Olympic 1964" has mobilized the population of Tokyo. A city has changed its face. Glass Hotel palaces grow out of their ground, whose square meters are traded today up to 15,000 mark. For the days on which Tokyo all wait, no room is more free. For a moment, however, we are distracted by the hustle and bustle. Extra sheets Captivate passers-by. "Can you tell me what is on the poster, why people look so ängstlichdort!" "This afternoon, about 1 o'clock, happened in Niigata, is far a city, six hours, from Tokyo, a major earthquake and the longest river has gone over its banks. Where an oil refinery company and this company is ver brandet now and the whole city is now under fire."
The same evening, 196 wounded and 22 deaths were counted. Gas and water pipes are broken. One-third of Niigata is under water. But as I said - it was just a moment, which increase the power left. Chic and traditional at the same time - so the Tokioterinnen on our cameras by Ravel. "We asked some questions a Japanese student of German literature: why are so few Japanese women wearing a kimono?"-"Kimono is not practical for today's girls!"
Because little more than Asian charm they different from the generation growing up today in Europe.
How do you, that Tokyo is becoming a new world?" "That's good! Tokyo must be changed!" "Don't worry about that the ancient traditions of Japan in the background are forced to?" "No, the good tradition always remains."
The contrasts that hard collide on every corner, fascinated by the unbiased visitor no less as the relentless bustle that--it seems--wants to refuse no one in this country. And yet the economy of a thriving industry in Tokyo receives a sensitive damper in these days. A custom campaign begins against the exciting night life of the Japanese capital. Tokyo is to be cleared for the sporting youth of the world. Three hundred Lux at least - so is the bid for thousands of night clubs in the future.
The raids, which already trains Tokyo police for the Olympic Games, it will make difficult the Schlachtenbummlern, home to bring the coveted snapshots of an intimate late night bars. Policeman cross my volkastadion. "Olympic time after open."
A Mammasan a bar, leading owner moving action that it must close during the Olympics.
But for the visitors compensate abundantly by the strict ceremony of other Japanese traditions, and has become proverbial hospitality of the far East will enchant all those who are willing to pay for them. "Do you expect the Olympics eagerly?" - "not me personally no interest in sports, but since we forward on it, that the people of the whole world with us as guests come. We all sincerely welcome."

Date of Release:

23.06.1964

Year of Production:

1964

Camera Work:

Pahl, Georg; Rau, Kurt; Rieck, Hans Jürgen; Seib, Gerhard

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Asahi News; Gaumont; Sedi

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German