Die Zeit unter der Lupe 765/1964 22.09.1964

01. Europäischer Jugendkongress in Duisburg. Junger Mann und junges Mädchen im Gespräch auf der Strasse. Junge Leute auf Bänken in einem Hörsaal (halbtotal). Redner vor Mikrofon. Gesichter junger Leute mit Kopfhörern (groß). Hand schreibt mit Kugelschreiber (groß). 3 junge Leute lesen in einer Zeitung. Gesichter junger Leute (groß). Junge Leute singen im Chor. (O-Ton)

02. Französischer Stahl. Werke in Thionville und Dünkirchen. Werk zur Steinkohlenge winnung. Außenaufnahme und Innenaufnahme. Mann an Schaltanlage. Steinkohlen auf Förderbändern. Hochöfen. Flüssiger Stahl. Industriewerkhalle mit Hochöfen bei der Stahlproduktion.

03. Hochzeit König Konstantin - Prinzessin Anne Marie von Dänemark. Vor der Kirche in Athen steht Prinzessin Anne Marie neben ihrem Vater und den Brautjungfern. (total). Prinzessin Anne Marie winkt mit dem Maiglöckchenstrauß. Eintritt in die Kirche (von hinten photographiert mit langer Schleppe). Anne Marie macht tiefen Kniks vor Konstantin, der ihr die Hand küsst. Sie verbeugen sich vor dem Priester total)Hochzeitsgäste in der Kirche (total). Priester bei Trauungs Zeremonie. Die Anwesenden erheben sich. Prinz Charles von England hält Krone über das Brautpaar. (halbtotal). Menschenmenge, bildfüllend, auf der Strasse (von oben photographiert). Die Hochzeitskutsche mit 6 Schimmeln (total). Konstantin und Anne Marie, winkend im Wagen. Die Hochzeitskutsche im Konfettiregen (total).

04. Mosaik- und Glasmalerei in Berlin. Stacheldrahtzaun in Berlin, dahinter das Werk der Berliner Mosaik- und Glasmalerei. Künstler in dem Raum bei der Arbeit (total). Künstler hämmert mit Hammer Mosaiksteine aus Stein. Augestapelte Mosaiken auf Regalen. Künstler setzt Mosaik in Bild ein. Bunte Glasfenster. Einsetzen von Mosaiken in Wandgemälde. Ausschnitt aus großem Wandgemälde mit kirchlichen Motiven.

05. Tattoo, Britische Militärkapellen spielen im Berliner Olympiastadion. Kapelle spielt im Scheinwerferlicht auf einer kreppe im Olympiastadion (total). Einmarsch einer Kapelle (von eiben hinten photographiert). Kapellen marschieren ein (total). Exerzieren der Kapellen (total). Wald von Regenschirmen der Zuschauer im Dunkeln. Die Kapellen spielen im strömenden Regen. Regen blättert auf den Boden. Fahnen wehen an hohen Masten über Scheinwerferlicht. Schottische Dudelsackkapelle spielt und musiziert. und marschiert. schottischer Tanz der Soldaten. Soldaten feuern aus ihren Gewehren beim Marschieren.

06. Oktoberfest in München. pferdekopf mit Ohrenschutzkappe. Kind schaukelt auf Schaukelpferd im fahrenden Karussell. Schiffschaukel. Zuschauer auf der Wies'n. Schiffschaukel schlägt herum. Kinderkarusell mit Autos und Strassenbahn. Trompeter bläst in Trompete (groß). Kapelle im Wies nzelt (total). Münchner schält Radi und salzt ihn. bayrischer Ausrufer trinkt aus Bierglas. Raupenkarussell, Kettenkarusell. Aufnahme auf den Platz vom Riesenrad aus. Das

07. Sport in Japan. Japanischer Bogenschütze mit gespanntem Bogen. Hand und Unterarm des schützen neben dem Pfeil am gespannten Bogen. Bogenschütze schießt ab. Einschuß der Pfeile auf Zielscheibe. Strassenverkehr in Tokio. Sportler laufen im Dauerlauf am Strassenrand. Schüler bei Übungen für den Sumo-Ringkampf. Studenten bei Übungen für den Ringkampf. Trainingskampf zwischen zwei Japanern. 2 Karatekämpfer beim Kampf. Schläge werden nur angedeutet, nicht ausgeführt. Karatekämpfer bei gemeinsamen Übungen. Ein Kämpfer hält Brett hin, das der andere mit dem Fuß durchschlägt. Judokampf. Schüler bei Übungen für Judo. Gesichter von jungen Japanern beim Zusehen in geistiger Konzentration. Kultische Zeremonien. Schwertertanz. Japanische Turnerinnen und Turner beim Zusehen. Takashi Ono, gesammelt vor Reckübung (groß). Er turnt am Reck (Zeitlupe).

Anfangsmarke 4,6 m

Informationen

Europ. Jugendkongress in Duisburg
Herkunft: Schnabel-Film

Französischer Stahl
Herkunft: Eclair, Pathé Journal

Hochzeit Kön. Konstantin/Annemarie v. Dänemark
Herkunft: Vis News, Athen

Vergrössert

Mosaik - und Glasmalerei
Kamera: Pahl

Aktuelle Takte

Tattoo, Brit. Milit.kapellen, Berlin
Kamera: Pahl, Arndt, Wiers

Oktoberfest in München
Kamera: Vlasdeck
Herkunft: Archiv

Sport

Sport in Japan/Turnen, Karate Judo etc.
Herkunft: Knoopfilm

Endemarke 3-,m

Informationen:
Im Zeichen der Initiative für Europa standen die Begegnungen und Gespräche zwischen 300 Jugendlichen aus 19 europäischen Ländern. Der Kongress in Duisburg führte Mädchen und Jungen aus allen Sozial-und Bildungsschichten zusammen, die sich von der zähflüssigen Europa-Politik nicht entmutigen lassen und an der Entwicklung einer europäischen Gesellschaft weiterarbeiten.

O - Ton
Frankreichs jüngster Beitrag zur Steigerung der Stahlproduktion im Rahmen der EWG sind zwei neue Anlagen in Thionville und Dünkirchen. Die vielseitige Fernsteuerung gewährleistet eins maximale Rentabilität der Unternehmen.
In der Stahlerzeugung lagen im vergangenen Jahr die USA mit 100 und die Sowjetunion mit 80 Millionen Tonnen an der Spitze. Die EWG hofft, im Jahre 1964 72 Millionen Tonnen Rohstahl zu produzieren.
In Athen faszinierte das Lächeln einer Braut, die einst die Schule ohne das Einjährige verlassen hatte. Hier ist sie auf dem Weg, eine Königin zu werden. König Konstantin II. von Griechenland nimmt sie dankbar entgegen und der Adel von Welt, ausgezeichnet mit den erlesensten Stammbäumen, genießt das Ereignis.
Ein Gipfeltreffen, würde man sagen, hätte diese Hochzeit vor Jahrhunderten stattgefunden.
Auf der Straße aber steht das Volk der Hellenen und ruft: "Anne-Marie, Anne-Marie, wir lieben dich" - denn Anne-Marie ist eine Königin geworden.

Vergrössert:
Stacheldraht-Verhaue und die Mauer in Berlin begrenzen die Werkstatt für ein selten gewordenes aber traditionsreiches Kunsthandwerk unserer Zeit. Malerei für die Ewigkeit - nannte es ein Florentiner der Renaissance. Die Mosaik-Werkstätten in Berlin-Neukölln zählen heute zu den angesehensten in der ganzen Welt.
Hier gelang es - vor genau 75 Jahren - das von den Italienern sorgsam gehütete Geheimnis zu lüften. Es gelang, das hochwertige Glas in 15.000 Farbnuancen herzustellen, so daß die gezeichnete Vorlage getreu ins Mosaik übertragen werden kann.
Die Arbeiten für die alte Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche begründeten den Ruhm dieser Werkstätten. Heute schmücken ihre Mosaiken auch moderne Repräsentationsbauten, wie das Walldorf-Astoria-Hotel oder das Rockefeller-Center in New York.
50 ausgesuchte Fachkräfte aus der Bundesrepublik und West-Berlin versuchen, die große Zahl vielfältiger Aufträge zu erfüllen. 10 anderen langjährigen Mitarbeitern versperrt die Mauer den Weg zu ihrem Arbeitsplatz.

Aktuelle Takte:
Im Scheinwerferlicht des Olympia-Stadions erlebten 75.000 Berliner das, was einen Soldaten oft mit dem Schmerz des Abschieds erfüllt, ein Signal, das auffordert, die Kasernen zur Nachtruhe aufzusuchen. Ein Zapfenstreich - zelebriert von 19 Militär-Kapellen mit etwa 600 Musikern der britischen Armee.
Ein Wolkenbruch gab dem Schauspiel seine Besonderheit und stellte den Soldaten eine fast wehrpädagogische Bewährungsprobe.
Glänzend bestanden, kommentierten die Berliner, als die schottischen Dudelsackpfeifer wieder ins Trockene bliesen.
Neben der Vorliebe zu Berlin ließen die Briten aber keinesfalls die 75.000 im Zweifel, daß München zur Zeit des Oktoberfestes in den Mittelpunkt internationaler Interessen gerückt ist.
Mit Böllerschüssen eröffnete München seinen Anspruch für 14 Tage Hauptstadt deutscher Gaudi und die Wies'n, der Super-Rummelplatz deutschen Frohsinns zu sein.
100-te von Omnibussen, täglich bis zu 20 Sonderzügen, Charterflugzeuge aus allen Erdteilen bringen Provinzler und Weltreisende an den Tisch der 30 Millionen Liter Bier, der 300.000 Brathendeln und ungezählter Radiknollen.
Die 6 Millionen Besucher werden lange von dem 130. Oktoberfest zehren - und München bietet es Gesprächsstoff - falls nichts dazwischen kommt, bis zur Wies'n-Gaudi im nächsten Jahr.

Sport:
"Im Kampf nur an den Kampf und nicht an den Sieg denken" - dieser japanische Wahlspruch steht ungeschrieben über den Jahrhunderte alten Sportdisziplinen jenes Landes, in dem 1964 die Olympischen Spiele stattfinden - aber er gilt auch für das moderne Japan, das keinen Platz ausläßt, seinen Olympioniken nachzueifern.
Altjapanische und moderne Sportarten ergänzen sich gegenseitig, und der Volksschul-Unterricht im Sumo-Ringkampf folgt den gleichen Prinzipien, wie das Training an den Universitäten, wo dieser Sport zur höchsten Vollendung gebracht wird. Beim Karate-Sport verbindet sich die Schulung zur Härte mit dem Training zurückhaltender Selbstdisziplin. Der Schlagaustausch erfolgt mit gestoppten Schlägen. Die Kraft eines Karate-Kämpfers aber reicht aus, um Bretter und Steine zu durchschlagen.
Judo steht erstmals auf dem Programm der diesjährigen Olympischen Spiele, Das Training für einen "Sieg durch Nachgeben" beginnt in Japan bereits mit dem 5. Lebensjahr.
Geistige Konzentration und Besinnlichkeit - Merkmale religiöskultischer Zeremonien - spielen in den altjapanischen Sportarten bis heute ihre tragende Rolle und fügen sich mit körperlichen Übungen zu einer unlösbaren Einheit.
Die höchsten Tugenden seit Beginn Japanischer Geschichte - verinnerlichte Intensität und ein Höchstmaß an Konzentrationsfähigkeit finden ihr modernes Spiegelbild in den Gesichtern der Spitzenturner Japans. Takashi Ono, viermaliger Teilnehmer an Olympischen Spielen, Gewinner von 12 Medaillen, ist auserwählt, den Olympischen Eid in Tokio zu sprechen.

Veröffentlichungsdatum:

22.09.1964

Produktionsjahr:

1964

Kameraführung:

Pahl, Georg; Vlasdeck, Willy; Wiers, Hindericus; Arndt

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Produzent:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Herkunft Fremdmaterial:

Pathé Journal; Eclair; Knoopfilm; Schnabel-Film; Vis News

Filmformat:

35 mm

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

deutsch