Die Zeit unter der Lupe 780/1965 05.01.1965

01 France: Pie in the sky and dance young man with finger pounding on a piano. He lifts the piano. He drives the piano with sheet music on a car. Musician hammers with bars on long rods, big. An alarm clock, big. Strange musical instruments with large metal bowls and wooden hammer. A musician hand stroking long rods. Ballerinas dance between sheet metal instruments.

02. Konrad Adenauer's 89th birthday Adenauer, immediately, salute the hat decreases total. Adenauer next to his car. Adenauer in addition to Erhard birthday reception at the Beethovenhalle in Bonn, total. Adenauer beside an Adenauer bust, half-close. Adenauer, great. Erhard congratulates Adenauer, half-close. Schröder with congratulations, half-close. Carlo Schmid congratulated, half-close.

03. Pakistani elections crowd with placards on the street in Pakistan. Fatima Jinnah, presidential candidate and leader of the opposition parties driving in a car through the city, totally. Ayub Khan on the speaker's podium, half-close. Crowd, screen-filling. Ayub Khan, great. Queues of voters outside polling stations. From the ballot boxes, ballot papers are secreted. Tellers at work.

04. flooding in California flooded land and homes, total. Aerial photos of flooded area. Dog is loaded on boot. Flooded houses and trees. Men wading up to your hips in the water. Men go through a storage room, where packages in the water swim. A man on the phone in a telephone box floating in the water. Men wearing rubber boots sit on bar stools in flooded living room. The host goes behind the bar between bottles.

05. Lapland herds go skiing behind reindeer herd Shepherd with dogs. Reindeer run in large herds. The shepherds go between the reindeer. Reindeer are driven into fences. The shepherds drive the reindeer and catch them with the Lasso. Battle of the shepherds with the reindeer are pulling.

06. Scientists and researchers in Antarctica man draws markers in map. Research expedition goes through snow-covered ice desert of Antarctica. Man climbs iceberg roped. Sled is pulled up on cable. The dogs climb up. The dogs pull the sled across the ice desert.

07. United States: swimwear 1965 mannequin in a bathing suit with network in the middle. Mannequin is front laced in a bathing suit. One 2 mannequins in the Bikini, the other in a bathing suit with sweater. Network side of a swimsuit at the seated mannequin. Mannequin with front low-cut bathing suit front mesh curtain.

08 Winter Feuilleton - winter resort of bad Tölz guest house sign with Bavarian lion. Bayernhaus. Skis are Bayernhaus. Günther Matzdorf, great. Camera pans to talisman in his hand and his face by Sonja Pfersdorf, great. Car drives through snow-covered landscape, totally. Günther Matzdorf goes next to Sonja Pfersdorf, total. He jumps up and shakes on branch. Snow falls on Sonja Pfersdorf. The ice skating rink in the snow, total. Freestyle by Solomon / Matzdorf Bavarian Championships.

09 motorcycle artists from Mexico drive motorcycle driver figures. Motorcycle pyramid of Mexican police officers. Policeman is standing on two motorcycles between the motorcycles lying man. A policeman holds motor wheel, which rotates with one hand. COP lays down on motorbike, turning in the hand of the other policeman. Policeman backwards is about ride motorcycle, one foot on the ground, motorcycle turns. Motorcycle is lifted on rear wheel and fell with a police officer.

Title brand of 4, 6 m current bars, pie in the sky and dance, France origin: Pathé journal information: Konrad Adenauer's 89th birthday camera: Luppa, strong elections in Pakistan origin: Pakistan flooding, California origin: Metro Lapland herds origin: Eclair Antarctica - report origin: USIS swimwear in United States origin: Metro sports winter serial camera: Zimpel, Jürgens, Seib, Vlasdeck, fire Bayr. Figure Skating Championships camera: Zaki, Jürgens motorcycle - artists, Mexico origin: Mexico final brand

Sphere sounds 1965: A representative population survey gives us the information that 2/3 of all federal citizens full of hopes have started the new year. This future optimism, dear spectators, certainly well founded and is nothing to shake, encourages us with the latest offspring of futuristic art to make known: Lazry and Hachet, staged the first ballet for glass tubes, steel plates - and muscles in Paris.

Information: Bonn: former German Chancellor Konrad Adenauer celebrates his 89th birthday with this greeting to the audience of the time lens, Konrad Adenauer began the official congratulation Cour on his 89th birthday. 200 guests welcomed the old Chancellor in the Bonn Beethovenhalle - with good wishes and carefully considered gifts.
His benevolent smile for a bust of Adenauer's Go ahead to understand; Finally the CDU Chairwoman Adenauer intends, beginning his 90. Life-year active in the election campaign to intervene and his Bundestag mandate again to conquer.

Pakistan: President Ayub Khan with a large majority re-elected in Pakistan a superheated and with all means at its disposal campaign is to end, the 71 - year-old presidential candidate Fatima Jinnah, the "mother of the nation", representative of the opposition parties, as opposed to a field marshal, who ruled the country since 1958 at the head of a Presidential Cabinet. Ayub Khan, a passionate anti-communist, but charged to his opponents the charge to be a dictator.
On election day, 65% of 80000 electors decided for Ayub Khan, but it votes have been that the choice is manipulated through police actions and bribery raised. With a note on the illiteracy of his country, the President assured that Pakistan should receive A lot so democracy in the future, how it can cope with. California: Storms with disaster losses of a billion dollars that forecasters saw a natural disasters result from the mine, they found each other States on the West coast of the United States, including the sun-drenched California, only once in 1,000 years. Gusts up to 130 hrs / km and snow storms followed the floods.
Bridges were swept away, cities cut off from the outside world and hundreds of families homeless. The damage is estimated at $1 billion.
However, the humor of some of the old established farmer seems indestructible. They saved a lot, relied on their insurance, and fled on the no doubt practical in their case bar stool - belated new year's Eve celebration.

Lapland: racing animal herds on the way to the largest livestock market in Petsiko In the land of the midnight sun and dark Polarnächte an ancient tradition presages a severe winter. The Lappish cowboys on skis drive their race animal herds in the temperate zones to the large market in Petsiko.
One bridles, the semi-wild animals that can get in the cold season in freedom, are provided with areas of several square kilometres over the winter.
The older animals are captured in the style of the wild of West. After a life between forests and tundra buyers waiting for them: farmers, breeders, or a slaughterhouse.

Antarctic: A team of researchers from 12 Nations include scientists and researchers from 12 Nations at the South Pole these men. Forecasters and geologists in Antarctica, an area where nobody wants to live, where to drop the temperatures below 60 Celsius.
About Antarctica, the researchers say their loneliness will surpassed only by the danger, an agreement exists since 1959 between the political blocs. The landscape of ice at the South Pole may never be used for peaceful purposes, claims to be set back at least 30 years.

America: 1965 with many surprising insights into the last information of this week we open for swimwear For you, dear Viewer, a warming candy. From the Riviera to the Caribbean Sea the keyword calls attention to previously well hidden details at the way companions of a summer power factory look. The Couturiers already today predict a success this fashion - even if it is worn not only in bathing.

Sport: 1963 Mexico show the Bavarian lion country has become richer services with the highest degree of difficulty with the dawning winter season to A few attractions ice stars motorcycle artists. The time of great skiing and Ice Skating Championships started. Connected by a talisman and a healthy dose of self-confidence, we met two young people from Nuremberg in bad Tölz. She is a clerk and he merchant for diamond tools. Sonja Pfersdorf and Günther Matzdorf are on the way to win the Bavarian Championships in figure skating. For five years, there is the ice skating couple Sonja Pfersdorf and Günther Matzdorf. Your training begins before six o'clock in the morning and will continue to work after the conclusion of the work. in 1963, they filled the columns of the sports press for the first time. You had won second place at the German Championships. Also in the last year, they ranked behind the big stars Kilius/Bäumler.
Their Compulsories and freestyle impressed the audience and judges. Now, they put their hopes on the title "German Champion 1965".
Mexico, the land of Indians and mestizos, did a decisive step to customize the acrobatics on horseback to a modern means of transportation. The Mexican Police - that known. that the widely used in their ranks has the toughest cops - a young team assembled almost perfectly learned the Championship to dominate a steel horse.
Whether this motorbike artistry should remain purely sporting exercise, was unable to determine. We could but know that Mexican experts already in 1968 think about traffic problems in the Olympic year.

Date of Release:

05.01.1965

Year of Production:

1965

Camera Work:

Brandes, Klaus; Jürgens; Luppa; Seib, Gerhard; Starke, Rainer; Vlasdeck, Willy; Zimpel, Werner

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Pathé Journal; Eclair; Usis; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German