Die Zeit unter der Lupe 798/1965 11.05.1965


01 crisis in the Dominican Republic President Johnson speaks, large, American flag, o-ton: "the American nation cannot, must not and permit will the establishment of another communist government in the western hemisphere." Revolt in the Dominican Republic. Men ride on trucks, moving in the street by protesters. Large door closes before rebels. Moving American warship. American citizens with children leaving the country. Military in the streets. Soldiers gun down. Firefight. Soldiers storm the House. Armoured vehicles.

02. Karlsruhe: Bambi award Bambi, great. Hand picks Bambi. Car reverses, surrounded by crowd, totally. Sophia Loren rises out of car and waving, half-close. Sophia Loren stands alongside Rock Hudson, beckoning, totally surrounded by photographers. Sophia Loren is Bambi and flowers. Actuality Loren: "after my 5. Bambi more is this prize for me, the simple recognition of my popularity, but the proof of your love. I am Very much pleased and I hope that this body will take, because I need them. Thank you." Clapping audience. Rock Hudson is Bambi. Among the spectators Walter Giller and Nadja Tiller, half-close, clapping. Willi Fritsch with Bambi speaks, total, before microphones, o-ton: "thank, this is now for the merits for the German film. "That isn't well know I now for my successful former UFA films or I gave the Thomas of the film industry." Heinz Rühmann as audience, great. Thomas Fritsch on arrival, great. Marianne Hoppe Bambi and kiss on the hand is great,. As listeners Mathias Wiemann, is great. Marianne Hoppe speaks, totally original sound: "I can only say, we remain young and we are also the elderly." Willi Fritsch, smacking, great. Heinz Rühmann with Bambi, total. Among the listeners Roch Hudson next to Sophia Loren, half-close. Heinz Rühmann speaks, actuality, total: "Grüss Gott. Thank you for your loyalty and devotion during the whole year. You can't always not a good movie, it also something goes wrong. But I thank you that you still went to the cinema, because this way we could continue to work. Letters that I get sometimes written that the audience was laughing or thoughtful from the theater. I would like to tell you today: I wanted both because I think these two things, for humour and thoughtfulness it is worth to have to become an actor. Thank you." Hertha Feiler, great. Hilde Krahl, great. Clapping audience, half-close.

03. accident series No. 4: electrical equipment breakdown from ZL 798 / 3. title: because for me... - picture: Günter Jerschke with cylinder. Günter Jerschke faces coffin as the funeral business and speaks. He puts on Monocle. French nobleman continues wig and lays down on the table with homemade guillotine, he raises with his foot. OWL, big, blink with your eyes. Millionaire hangs in the hands of a church clock. English Lord is sitting in the Chair. A servant brings in the needle in cat's cradle. He takes the knitting needle and puts it into outlet. His feet in a tub of water. Eye with monocle, great. Monocle falls from eye. Dog eye, great. behind the bedroom door, light goes on. Mr Krause transported floor lamp on the floor and disconnected from the electrical outlet. Covering lamp and falls over. Günter Jerschke faces the coffin with the lamp: "For me, you're right."

04. independence celebrations in Israel Jewish troops parade. Jet fighter. Female troops. Military vehicles. Tank. Anti-aircraft missiles. Reindeer run Jewish viewers 05 reindeer husbandry in Russia in the tundra in Siberia. Shepherds round up the animals. Shepherds start reindeer with Lassos. Reindeer in the fight with the shepherds. Antlers of the herds.

06. Liverpool: Return the Cup final winner police officers hold urgent amount back, totally. Bus with the football team runs through the crowd. Waving crowd. Bus from the front holds up with players, the Cup. The ride through the streets from above photographed. Players with the Cup on the car. Slamming men sit on House ledge. Football on balcony and hold up Cup. Powerless is worn by a police officer. Music Chapel. Injured carried on stretchers. Players Cup, tall, from behind. Crowd filling image, taken from above. Crowd swaying to and fro.

07. football: Werder Bremen - Borussia Dortmund 3-0 title: football fever - image: audience. Game scenes (camera behind the gate). Goalie throws himself into corner and fends off the ball. Coat and hat, large audience. Young men as a spectator, half-close. Corner comes in box. Zebrowski strikes up to the 1:0 spectators to raise arms, half-close. Game scenes in front of the gate. Goalkeeper running out of the gate. Konietzka misses on the target. Bremen's striker Klöckner plays around the goalkeeper and scored to the 2:0 viewers with screens, total. Jump boys on the sidelines. Goalkeeper catches the ball. Boys with small flag sitting on the fence. Players fall above front door. Audience, great. Zebrowski beheads a hug to the 3:0 player. Spectators waving umbrellas. Viewers running on the square and embrace the players.

Origin / Type of content


Persons in the Film

Feiler, Hertha ; Fritsch, Thomas ; Fritsch, Willi ; Giller, Walter ; Hoppe, Marianne ; Hudson, Rock ; Jerschke, Günther ; Johnson, Lyndon B. ; Kaue ; Krahl, Hilde ; Loren, Sophia ; Rühmann, Heinz ; Tiller, Nadja ; Wiemann, Mathias ; Klöckner ; Konietzka ; Zebrowski


Hamburg ; Karlsruhe ; Cologne ; Liverpool ; Israel ; Dominican Republic ; Egypt ; Russia ; India ; Pakistan ; Bremen ; Washington


Sachindex Wochenschauen ; cameramen, cameramen ; filmmaking ; Football ; Parades ; Photographers ; Police ; Shipping ; Ships ; Spoprt-Ehrungen ; sports audience, sports spectator ; Transport: public transport ; Unrest ; Kissing, kissing scenes ; People ; Cups ; Military ; Livestock, livestock ; Weapons ; Foreign policy events ; Zoo, Wildlife Park ; Jobs ; Eyes ; Military ; Sports honors ; 14 find book new German newsreel slow motion


Newsreel (G)


Weekly Newsreel

Translated by Microsoft Translator


Die Zeit unter der Lupe 798/1965

Neue Deutsche Wochenschau (Other title)

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Initial brand focus on crisis i.d.. Dominik. Republic origin: Metro In the Bambi Awards Spotlight camera: Vlasdeck, fire the good tip accident series No. 4 (Electr. Equipment) information independence celebrations in Israel camera: Woskowitz reindeer in Russia origin: Sovkino Cup final winner back in Liverpool origin: Pathe News Sports Football Werder Bremen/Borussia Dortmund camera: Zaki, Rieck, Seib final brand

Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • Deutschlandspiegel 282/1978

  • UFA-Dabei 874/1973

  • UFA-Wochenschau 263/1961

  • UFA-Wochenschau 563/1967

  • Welt im Bild 147/1955

  • Neue Deutsche Wochenschau 69/1951

  • Emelka-Woche Nr. 37, 1929

  • Welt im Film 196/1949

  • Neue Deutsche Wochenschau 143/1952

  • Neue Deutsche Wochenschau 665/1962