Die Zeit unter der Lupe 805/1965 29.06.1965

01. Filmfestspiele Berlin 1965
Wehende Fahnen am Kurfürstendamm vor der Gedächtniskirche. Schrift: Klaus Hebecker kommentiert. Front des Zoo-Palast. Royal Palast. Blick auf Kurfürstendamm und Gedächtniskirche. Filmfestespielkatalog. Curt Jürgens kommt neben Simone Bucheron Flugzeugtreppe hinunter, halbnah. Simone Buchero groß, Curt Jürgens, groß. Horst Buchholz bei Ankunft auf Flugplatz, groß. Polizisten drängen Menschen zurück. Drängende Leute 1957. Willy Brandt bei Ankunft, halbnah. Sabine Bethmann und Fans mit Autogrammblöcken. Heinz Drache, groß. Scheinwerfer, groß. Sabine Bethmann und Victor de Kowa, groß. Produzent Domnick, groß. Mylene Demongeot, groß. Willy Birgel, groß, Walter Gross, groß. Filmplakat "Ekel". Catherine Denevue, groß. Monsignore Anton Kochs spricht, O-Ton, vor Mikrofonen, ZL: "Nicht die beste Filmleistung der Welt, wie das mancher gern möchte, sonder die relativ besten Leistungen im deutschen Film des Vorjahres waren festzustellen." Bundesfilmpreis, groß. Hermann Höcherl spricht O-Ton vor Mikrofonen, halbnah: "Den Preis für die beste Regie erhält Kurt Hoffmann für die Leistung in seinem Film "Das Haus in der Karpfengasse". Das Filmband in Gold." Höcherl überreicht Filmpreis an Kurt Hoffmann für "Das Haus in der Karpengasse". Klaus Hebecker bei Interview, groß, O-Ton: "Herr Hoffmann, nach dem Bundesfilmpreis, nach "Das Haus in der Karpfengasse", wie sind Ihre nächsten Pläne, welche Projekte haben schon Form und Gestalt angenommen?" Kurt Hoffmann, groß, O-Ton: "Ja, ich bin dabei, einen neuen Schwejk vorzubereiten, das heißt einen modernen Schwejk mit dem Titel "Der brave Demokrat Schwejk". Ich glaube, in dem Titel ist der Inhalt bereits enthalten. Herr Rühmann spielt wieder die Hauptrolle, und wir wollen versuchen, eben diese Figur, die doch wirklich international berühmt ist, in die deutschen Verhältnisse der Jetztzeit einzubauen. Als nächsten Film bereite ich dann vor, ich weiß noch nicht, ob mir oder vielmehr Herrn Reinicker das Drehbuch gelingt: "Rheinsberg" von Tucholsky." Hermann Höcherl spricht O-Ton: "Den Preis als bester Hauptdarsteller erhält Herr Wolfgang Kieling für seine Leistung im "Polizeirevier Davidswache." Spielszene aus "Davidswache" mit Wolfgang Kieling und Günther Ungeheuer auf dem Dach über der Reeperbahn. Klaus Hebecker groß, bei Interview mit Jürgen Roland, groß. O-Ton: "Nach "Polizeirevier Davidswache", was haben Sie sich Herr Roland für neue Filme vorgenommen?" - "Wir wollen also jetzt einen Film in der Linie der Davidswache machen. Einen harten Kriminalfilm. Der Titel ist "Die vier Schlüssel", nach einem Buch von Max Pierre Schäfer, einen Kriminalfilm, der in Hamburg spielt und der seinen besonderen Reiz, so glauben wir jedenfalls, dadurch hat, dass er eine wahre, eine realistische Geschichte zugrunde hat. Nach den "Vier Schlüsseln" wollen wir dann einen authentischen Fall realisieren, der in der Bundesrepublik erhebliches Aufsehen erregt hat. Das war die Geschichte des Party-Photographen Wilfried Krüger. Ich glaube, dass Sie sich noch erinnern. Die Geschichte soll allerdings weniger realistisch dokumentarisch als vielmehr satirisch verfilmt werden - zeitkritisch, und danach soll dann wieder ein harter dokumentarischer Kriminalfilm folgen. Das ist die Verfilmung des Falles der Schäferbande. Ich glaube, dass mit diesen beiden Filmen, als den "Vier Schlüsseln", dem Party-Photographen - mit diesen 3 Filmen - und der Schäferbande der Stil der Davidswache - so hoffen wir jedenfalls - fortgesetzt werden kann." Hand mit Mikrofon, groß.

02. 700 Jahre britisches Parlament
Fahnen vor Big Ben. Einzug der Parlamentsmitglieder in Westminster Hall, total. Shastri, total. Anwesende erheben sich. Elizabeth und Philip bei Ankunft, total, gehen zu ihren Sesseln. Sie setzen sich, total. Unter den Zuhörern, Königinmutter, Prinzessin Margaret, Lord Snowdon. Der Lordkanzler überreicht Elizabeth kniend die Grußadressen der beiden Häuser des Parlamentes, halbnah. Philip, sitzend, halbnah. Elizabeth hält Ansprache, hinter ihr sitzend, Philip:

03. Erasmus Preis für Charlie Chaplin
Anwesende klatschen. Charlie Chaplin neben seiner Frau Oona, total. Prinzessin Beatrix mit Blumenhut, halbnah. Prinz Bernhard spricht, total. Charlie Chaplin und Oona unter den Zuhörern, halbnah. Prinz Bernhard überreicht Chaplin Erasmus Preis, halbnah.

04. Verlobung Prinzessin Beatrix - Claus von Amsberg
Königin Juliane, sitzend bei Bekanntgabe der Verlobung, groß. Großaufnahme Beatrix. Claus von Amsberg, groß. Amsberg, Beatrix, Prinz Bernhard, halbnah. Prinz Bernhard, groß, lachend. Beatrix spricht lachend.

05. Hamburg: Deutsches Derby
Derbyplatz Horn mit Menschen. Titeluntergrund. Elegante Zuschauerin mit großem Hut. Herren mit Homburg. Baron von Schröder neben Lübke im Vierspänner bei Vorfahrt, halbnah. Junge Frau mit Hut, groß. Jockeys steigen auf die Pferde. Gehende Pferdebeine und Beine von Leuten. Pferde werden zum Aufgalopp geführt. Fehlstart. Golbube verfängt sich in den Bändern. Reiter stürzt. Frau mit Fernglas, groß. Start. Rennen. Angelo führt. Wandsbeker-Bogen. Pferdehufen. Angelo führt mit 6 Längen. Horner Bogen. Zielgerade. Waidwerk stößt vor. Waidwerk geht als Sieger vor Sturmwoge durchs Ziel. Zuschauerin mit Hut, groß. Waidwerk mit Jockey Starosta bei Rückkehr zur Waage. Waidwerk mit Siegerkranz. Starosta wird von Lübke beglückwünscht.

Titelmarke

Klaus Hebecker kommentiert

Filmfestspiele Berlin 1965
Kamera: Pahl, Arndt

Informationen

Parlamentseröffnung in England
Herkunft: Pathe News

Erasmus-Preis an Cralie Chaplin
Herkunft: Polygoon

Verlobung Beatrix/v. Amsberg
Herkunft: Polygoon

Sport

Deutsches Derby in Hamburg-Horn
Kamera: Luppa, Starke, Brandes, Zimpel, Jürgens

Endemarke

Das Film - Fest
15. Internationale Filmfestpiele Berlin. Filmkritiker waren dies mal an der Programmauswahl beteiligt. Die Qualität der Festspiel filme schien besser als in den voraufgegangenen Jahrein. Deutseher Beitrag: "Wälsungenblut".
Die Stars machten sich auch dies Jahr rar: Curd Jürgens - mit neuem Image - Horst Buchholz, international beschäftigt, und die Darsteller des französischen Films "Das Glück" waren die ersten Gäste.
Das Berliner Publikum - 1957 noch begeistert dabei - kam 1965 nicht mehr in Scharen. Kraftanstrengungen der Polizei waren diesmal überflüssig.
Berlins Regierender Bürgermeister Willy Brandt eröffnete die Festspiele. Was an Filmprominenz in Berlin war, traf sich beim Eröffnungsempfang.
Heinz Irache, Sabine Bethmann und Viktor de Kowa, Produzent Bomnick, der stets lustige Sexstar Mylene Demongeot, Willy Birgel und Walter Gross.
Höhepunkt: "Ekel" - der englische Film des Polen Roman Polanskiv, ein raffinierter Thriller mit Yvonne Furneaur.

Deutscher Filmpreis. Für die Jury sprach Monsignore Anton Kochs:
"Nicht die beste Filmleistung der Welt, wie das mancher gern Möchte, sondern die relativ besten Leistungen im deutschen Film des Vorjahres waren festzustellen."

Originalton -Innenminister Höcherl:
"Den Preis für die beste Regie erhält Kurt Hoffmann für die Leistung in seinem Film "Das Haus in der Karpfengasse". Das Filmband in Gold."
Bundesinnenminister Höcherl verteilte Filmbänder in Gold und Silbe

Originalton Klaus Hebecker:
"Herr Hoffmann, nach dem Bundesfilmpreis, nach "Das Haus in der Karpfengasse" wie sind Ihre nächsten Pläne, welche Projekte haben schon Form und Gestalt angenommen?"

Originalton Kurt Hofftmann:
"Ja, ich bin dabei, einen neuen Schwejk vorzubereiten, d.h. einen modernen Schwejk mit dem Titel "Der brave Demokrat Schwejk". Ich glaube, in dem Titel ist der Inhalt bereits enthalten. Herr Rühmann spielt wieder die Hauptrolle, und wir wollen versuchen, eben diese Figur, die doch wirklich ' international berühmt ist, in die deutschen Verhältnisse der Jetztzeit einzubauen. Als nächsten Film bereite ich dann vor, Ich weiß noch nicht, ob mir oder vielmehr Herrn Reinicker das Drehbuch gelingt: "Rheinsberg" von Tucholsky."

Originalton: Innenminister Höcherl:
"Den Preis als bester Hauptdarsteller erhält Herr Wolfgang Kieling für seine Leistung im "Polizeirevier Davidswache."

Originalton:
Szene aus dem Film "Polizeirevier Davidswache"

Originalton Klaus Hebeckers:
"Nach 'Polizeirevier Davidswache', was haben Sie sich, Herr Roland, für neue Filme vorgenommen?"

Originalton Jürgen Roland:
"Wir wollen also jetzt einen Film in der Linie der 'Davidswache machen. Einen harten Kriminalfilm, der Titel ist 'Die vier Schlüssel', nach einem Buch von Max Pierre Schäfer, einen Kriminalfilm, der in Hamburg spielt und der seinen besonderen Reiz, so glauben wir jedenfalls, dadurch hat, daß er eine wahre, eine realistische Geschichte zugrunde hat. Nach den 'Vier Schlüsseln' wollen wir dann einen authentischen Fall realisieren, der in der Bundesrepublik erhebliches Aufsehen erregt hat. Das war die Geschichte des Party-Fotografen Wilfried Krüger. Ich glaube, daß Sie sich noch erinnern. Die Geschichte soll allerdings weniger realistisch dokumentarisch als vielmehr satirisch verfilmt werden - zeitkritisch, und danach soll dann wieder ein harter dokumentarischer Kriminalfilm folgen. Das ist die Verfilmung des Falles der Schäferbande. Ich glaube, daß mit diesen beiden Filmen, also den 'vier Schlüsseln', dem Party-Fotografen - mit diesen 3 Filmen - und der Schäferbande der Stil der 'Davidswache' - so hoffen wir jedenfalls - fortgesetzt werden kann."

Informationen:

Erinnerung:
Regierungschefs, Minister und Parlamentarier aus allen Teilen des britischen Commonwealth zogen in feierlicher Prozession in Westminster Hall ein, um den 700. Geburtstag der Mutter der Parlamente zu feiern.
Königin Elizabeth II. - begleitet von Prinz Philip - empfing die Grußadressen der beiden Häuser des Parlaments. Sie wurden ihr nach alter Sitte vom Lordkanzler kniend überreichte.
In einer Ansprache, in der sie die Bedeutung des Parlaments würdigte, dankte die Queen für die "loyalen und schönen Botschaften ihrer Lords und Gemeinen"
(Originalton Königin Elizabeth)

Ehrung:
Im Festsaal des Amsterdamer Kulturzentrums standen zwei Filmkünstler im Mittelpunkt ungewöhnlicher Ehrung. Charlie Chaplin wurde mit dem Erasmus-Preis für kulturelle Verdienste ausgezeichnet. In der Laudatio würdigte Prinz Bernhard der Niederlande Chaplin als Anwalt der Armen und Schwachen.
(Originalton Prinz Bernhard)
Charlie Chaplin teilt sich den Preis mit dem erkrankten, schwedischen Filmregisseur Ingmar Bergmann.

Verlobung:
Auf Schloß Soestdijk fand eine umstrittene königliche Romanze einen glücklichen Höhepunkt. Königin Juliana gab die Verlobung ihrer Tochter Beatrix mit dem deutschen Legationsrat Claus von Arnsberg Gekannt.
(Originalton Königin Juliana)
Die Gegenwart ihrer Eltern verlieh der 27jährigen Thronfolgerin die Sicherheit, der Kritik an ihrer Verbindung mit dem um 11 Jahre älteren deutschen Diplomaten humorvoll zu begegnen.
(Originalton Prinzessin Beatrix)

Sport:

Rennfieber in Horn
96. Derby-Meeting in Hamburg-Horn. Treffpunkt der eleganten Welt und der passionierten Preunde des Turfs. In diesem Jahr war auch Bundespräsident Lübke gekommen, um dem bedeutendsten Ereignis des deutschen Galopp-Sports präsidialen Glanz zu verleihen.
Scharfe Beobachter entdeckten unter einigen Hüten lebende Personen, die schon vor dem Start versuchten, das Rennen um die öffentliche Aufmerksamkeit zu machen. Da wurden selbst die bravsten Hengste Wild.
Alles was Beine hat oder dergleichen, strebt zu den Rails.
Vor den Tribünen: 13 der besten Drei jährigen der deutschen Vollblutzucht auf dem Weg zum Aufgalopp. Die Spannung wächst. - Dramatischer Fehlstart: "Goldbube" kommt in die Bänder und von den Beinen. Beim zweiten Versuch gelingt es Baron von der Groeben, das Feld glatt vom Start zu Lassen. Und gleich übernimmt Gerhard Streit mit "Angelo" die Spitze.
Hinter "Angelo": "Ausfahrt", "Waidwerk", "Gäck" und "Pallaseh". So geht es in den Wandsbeker Bogen.
Auf der Gegengeraden führt "Angelo" bereits mit 6 Längen. Aber noch hat der Endkampf nicht begonnen in diesem Rennen, das sich vor bald 100 Jahren den Namen des 12. Earl of Derby ausborgte, um seine Exklusivität zu betonen. - Horner Bogen: Der Ravensburger "Waidwerk" unter Micky Starosta attackiert "Angelo". Streit greift in der Zielgeraden zur Peitsche, aber "Angelo": ist leer. Der kleine phlegmatische "Waidwerk" aber hat noch Reserven, Starosta wirft sie ins Gefecht, schlägt einen Angriff von Röttgens "Sturmwoge" ab und geht mit 1 1/2 Längen als Sieger über die Linie.
Von staatseigenen Schimmelreitern flankiert, kehren der kleinste Jockey und das kleinste Pferd zur Waage zurück. 100.000 Mark für Frau Delius, Zärtlichkeit und sauberer Lorbeer für ihren Hengst "Waidwerk" - allerhöchste Glückwünsche für Starosta.

Veröffentlichungsdatum:

29.06.1965

Produktionsjahr:

1965

Kameraführung:

Brandes, Klaus; Jürgens; Luppa; Pahl, Georg; Starke, Rainer; Zimpel, Werner; Arndt

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Produzent:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Herkunft Fremdmaterial:

Polygon; Pathé News

Filmformat:

35 mm

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

deutsch