Die Zeit unter der Lupe 815/1965 07.09.1965

01 India / Pakistan: Border to Kashmir of burning houses. Ayub Khan, great. Shastri, great. SUVs ride through terrain. Protect. Destroyed war vehicles. Prisoners are discharged. Refugee treks on the run. Women carry loads on their heads.

02. air-raid exercise in the Switzerland fire extinguishers at an exhibition. Geiger counter. Pictures and models of atom-safe shelters. Model of an operating theater with medical instruments and dolls as doctors, stretchers and patients. Modern breathing device. Image of a wounded on a stretcher. Man sits up breathing device. Women with air safety helmets and coats with buckets in the extinguishing of a fire. Fire-fighting water and sand.

03. floods in Italy flooded streets and people with umbrellas in Rome. Exciting waters of the Tiber River under a bridge. Flooded land. People salvage belongings from homes. Inventory and destroyed cars in front of houses. Car is pulled up to the fence.

04. Professor Paul Mathias Padua painting Padua's "Leda and the Swan", great. Kahn goes on the Tegernsee. In the boat sits Padua, great. The rower, great. Padua leaves the boat with easel. Padua, mahlend, in the countryside. His hand brush, large. Close-up of Padua from the range. His villa on the Lake. Padua in his house. Painting: Gerhart Hauptmann, Archbishop of Makarios, Richard Strauss, Herbert von Karajan, François Poncet. Padova goes through his Studio. As a guest at his home the actress Trude Hesterberg and Frank Wedekinds Tilly Wedekind's wife. Padua in the Inn at the table with Bavarian villagers. Bayer's drinking beer. Padua in his Studio painting with model. Different images. Padua gives interview, big, o-ton: "your images in the last 16 years again and again by the great art exhibition in Munich rejected. What you see the reasons for this refusal?"'I can me explain it, it may be that the gentlemen of the jury does not like to hang my pictures next to your want to see.'. The Haus der Kunst in Munich, half-close. The Chairman of the jury of the art exhibitions in Munich manifests itself to the case of Padua, close-up C. O. Müller, o-ton: "the personality of Padua, his established works over the years were as versatile dazzling, so different, I say, of a form of expression of the Lal to the Matisse, so that the jury simply couldn 't make to the right of a very peculiar artistic personality him." Dr. Haese asked Padua, o-ton: "don't you think that your work stand during the 3rd Empire with this rejection of pertaining?" - "no, that think I don't, because the same colleagues have issued at that time, again now in the great German art exhibition in Munich exhibit. "And I have decided to make the rejected pictures at an exhibition." Pictures of Padua: Bavarian farmer - soldiers. Padua, great. Dr. Haese, great.

05. Music Festival in Sopot cameraman with camera. Preparations of the pop stars. Girl before the mirror for make-up. Girl in the bra is spotted neck. Laughing girl with high backcombed hair is doctored. Girl combing long black hair. Head of a girl that is melted, large. Boobs and deep neckline of the dress, great. Photographer. The American singer Jean Turner, big. Jean Turner takes the stage in tight long dress. Audience in the room total. Jean Turner sings, original sound, great. Patsy Ann noble / England, sings, great. The Russian Edward Chil sings, great. Audience in the room total. L sings the winner Monique Leyrac / Canada,' hiver, big.

06 Kaiserslautern: 1. FC Kaiserslautern - Munich 1860 3-0 audience on the football field, (title underground close to half). Gameplay footage of the teams, half-close. Battle before the Kaiserslautern goal. Man drinks from a bottle, big. Game scenes in ZL front gate. Radiant spectators. Playback of Kaiserslautern players. Spectators, large, with chewing gum. Shot on goal 1:0 for Kaiserslautern. Jubilant players embrace. Spectators cheering. 2 boys embrace, half-close. Player hits the goal post. Viewers with Hat, big. Boy with Hat, big. Kaiserslautern scored tries in vain to catch the ball to the 2:0 Koutaibi. Cheering spectators. Battle at the gate, ZL. Goalkeeper hangs on the crossbar. The winger played Kaiserslautern Carnival scored a 3-0 and jump high cheering. Teammates embrace him.

Title brand information Kashmir battles, India/Pakistan camera: Ayub Khan, Shastri origin: Pathé news, UPI, Pakistan civil protection in the Switzerland origin: Cine journal floods in Italy origin: UPI under the magnifying glass of Prof. Paul Mathias Padua camera: Vlasdeck, Vlasdeck In the limelight Music Festival in Sopot origin: Polkronika sport soccer Kaiserslautern/Munich 1860 camera: Luppa, reason, strong end brand

Information war: first battle after Indian troops in Pakistan "We are in the war", this statement of the Pakistani President Ayub Khan countered Indian Prime Minister Shastri as saying: "A global bidding war has been forced on us". Asia threatened a new acute crisis in the Red China clearly on the side of Pakistan has beaten. Indian invasion is the intrusion of Pakistani guerrillas into Indian territory to West Pakistan.
As refugee treks leave the battle area, the UN Security Council is the serious question of whether economic boycott and severing all relations can end the war.

Self protection: Swiss population intensified exercises for emergencies in 40 cities of Switzerland, an exhibition was strongly noted that encourages individuals to access, when the population is affected by a disaster to help themselves. Geiger counter and nuclear-safe Sohutzbauten, which are already among the everyday objects of trade were the focus of interest.
New respiratory devices were tested at the suggestion of the Swiss civil defence organisations. Should used specifically to the rescue of victims.
If still have the right to vote denies women in the Switzerland, so the first courses prove that they are mature, responsible to work on the security of the population. The experiences in dealing with the fire, which are have been spared them in the last war, for they belong to the small multiplication table of civil protection.
Hand fire equipment, water and sand are the modest tools, where volunteers to learn effectively to confront a danger. But in all their efforts, the Swiss women build on civil protection duty of men aged between 16 and 20 years. They are also the ground long ago and have reached a level of internationally highly regarded.

Disaster: the hustle and bustle of the 2 interrupted lack of drinking water and extensive flooding in Italy the storm disaster in Europe 1/2-million city of Rome. Mud dips in the water main made drinking water unfit - a detail from the consequences of the long-lasting rain over southern Europe, which is about the life cost 100 people and destroyed buildings, livestock and harvest stocks by billions in mortgages especially in Italy.
The German Red Cross has called for donations for the victims of the natural disaster in Austria and Italy.

Under the magnifying glass of art boycott? Paul Mathias Padua takes a shot in the major art exhibition of portraitist and painter of "Leda and the Swan" attacks self-help Paul Mathias Padua, painting of Leda and the Swan"engulfing" moves in recent weeks once again in the spotlight of the art-loving public. Who is this man who for 30 years at the Tegernsee is home, rejects the operation of the Academy and self-taught has become one of the most sought after portraitists of Europe? His attitudes and his works exhibit him as a conservative. His artistic style is varied. It's hard himself stylistically to map his images.
The Villa on the Lake in favour of the economic success of Padua. The prices his throwing range between 4 and 5-digit numbers. Gerhard Hauptmann, Archbishop of Makarios, Richard Strauß, Herbert von Karajan and the French diplomat François-Poncet have sat him model.
His circle of friends includes politicians, industrialists, scientists and artists. Tilly Wedekind, wife of the playwright Frank Wedekind and the actress Trude Hesterberg are the guests of one afternoon. The evening Padua reserved for his passion: mixed Tarot with locals from the Tegernsee. Most of the works are orders of well-known banks, insurance companies and corporations. Only one of Padua, which was awarded in 30 years, with numerous awards, after the war denied remains: the artistic recognition.
"Their images were rejected repeatedly in the past 16 years by the great art exhibition in Munich. Where do you see the reasons for this refusal?
I can not tell me it, it can be only so that the gentlemen of the jury in addition to hang my pictures don't like their wish to see."
C. O is expressed in the Haus der Kunst in Munich. Müller, since 1949 Chairman of the jury, the case of Padua: "the personality of Padua, his submissions over the years were as versatile dazzling, so different, I say, of a form of expression of the Lal up to Mattisse, so that the jury simply couldn 't make to the right of a very peculiar artistic personality him."
"Don't you think that your work stand during the 3rd Empire with this rejection of pertaining?
No, I don't think that, because the same colleagues who have exhibited at the time, now exhibit at the great German art exhibition in Munich. "And I have decided to make the rejected pictures at an exhibition."

Poland's hit parade thousands celebrate in Sopot international pop stars in 1965 they came from all over the world - anxiously on a joyous enthusiasm audiences, the critical and demanding and how few others in Europe is considered competent to give an opinion on sound and look.
Tart Polish charm competes with the usual show facial expressions of America's. Schlager stars present in the seaside resort of Sopot International Festival 1965 Jean Turner at the the United States.
From United Kingdom: Patsy Ann noble.
Edward Chil, Soviet Union.
First prize for Monique Leyrac from Canada with "L'hiver '.

3 Carnival goals Favorites fall at the Betzenberg. Kaiserslautern beat 1860 Munich 3-0 "Lion Taming" was the unofficial slogan of the Elf from Kaiserslautern and the Betzenberg was the best thing that the Red Devils had to offer since existence of the Bundesliga. The combine machine of the Weißbehosten of Munich 1860 on strike. Kaiserslautern dictated the game.
Radiant optimism on the grandstand in the first defensive combinations in the Palatine. Then begins their storm - and ascendancy. From out of the depth they thread the favorite fall.
Only 12 minutes soft gum solidifies as Carnival 1 scored 0.
The Nachfahrn Fritz Walters Jubilate.
The unconditional offensive of Kaiserslautern, prevent Koutaibi to maintain its program as a show-man of the Federal League in full. Whole unprogrammgemäß hype sends him with a made-to-measure header a second time in the backdrop. Out, it's covered with Radi-Gaudi - victory swash the 35,000.
In the waves of the fair, a counter-attack of the Lions surprisingly blends, but a hangelnder goalkeeper irritated Konietzka. Header against the crossbar.
4 minutes before the end of ambition again grabs the most successful man in this game. Radi respectfully draws the wary of links outdoor carnival. 3 to 0. Kaiserslautern says Ottmar Walter left with tears of joy in the eyes of the stadium at the Betzenberg.

Date of Release:

07.09.1965

Year of Production:

1965

Camera Work:

Grund; Luppa; Starke, Rainer; Vlasdeck, Willy; Ayub Khan; Shastri

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Cine Journal; Polkronika; UPI; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German