Die Zeit unter der Lupe 867/1966 06.09.1966


01 earthquake in Turkey aircraft of the Bundeswehr on landing. Cargo space is opened. Loading/unloading of goods and medicines for earthquake victims in trucks. Soldiers loaded the goods. Debris in varTo. Child from the rubble. Passing debris houses. Turk on donkeys. Girls. Men give in ruins. Tents. Search for victims. Bed between rubble. Man get lamp out of rubble. Crying child on arm. Foot of child is treated. Boy drinking out of pump. Food output. Girl wears cloth with did. Praying Turks.

02. accident story - Meckereien-gizmos Joachim Teege sits in Chair at the window and read. Ball goes out the window and smashes a window pane. Joachim Teege picks up the ball and looks out window. Children are facing the window. Older children run away. Teege speaks and throws ball out the window. 2 construction workers play football with the ball. Workers is facing pit, trying to catch a ball and falls into the pit. Shadows of men across the pit. Face of the injured. "The life of the living belongs to..." says Johann Wolfgang von Goethe (image) "but so life is bad. Picture of the surgery team. Teege, great.

03. study: destination of Drachenfels hands take cards from stand (title underground). People take walking sticks from stand. Ascent on the Drachenfels. Day trippers riding on donkeys. The rack railway. Several pedestrians. Young couple. Detailed feet, tall. Sausage dog on leash. Child is sitting on the shoulders of man. Boy raised by donkey. Women put handkerchiefs on wall and sit down to the rest. Dog bowl. Dog lifts leg on Recycle Bin. Woman sitting without shoes in the grass and massaged her feet. Kid goes with stock. Go heels. Feet going up stairs. Sisters on the Drachenfels. Sister eat orange. It sells bee. Young woman with straw hat eating ice-cream. To photograph. View over the Valley of the Drachenfels. Writing postcards. Boy can fly a paper airplane.

04. Tiger sitting Moscow State Circus on the hind legs. 2 Tiger and lion 1 pull cart. Lion's wheel, which tiger. Russians at acrobatics on round horizontal bar. Lion carrying man on the shoulders. Bucher and Zarapkin gossip as a spectator, half-close. Artist turns to device below Eagle. Clown dances in ballet skirt. Turner on 10 m high wire. Untermann keeps head on feet. Tiger jumps over Mrs. Somersaults on stilts. Tamer and Tamer place on Tiger. Woman lies next to Tiger. Firefighter before cage mesh.

05. Budapest: European Championships of track and field athletes the stadium in Budapest. 110 m hurdles men: run partially in ZL. Ottoz / Italy WINS before Hinrich John. Pole vault: Papnicolaou / Greece, jumping 5.05 m and is 2nd jump of the winner nordwig (GDR) / Jena 5.10 m ZL. 100 m women: Starter's pistol is launching pad. Start. It win the Polish Klobukowska and Kirzenstein prior Karin Frisch / Stuttgart, ZL. The runners on the podium at the medal ceremony. 1500 m men: Harald Norpoth leads, is bottlenose dolphins from the finish by Bodo and overtaken Michel Jazy. Bottlenose dolphin and half close Norpoth. 80 m hurdles women: run. It wins Karin Balzer / Hall prior Karin Frisch, ZL. 4 x 100 m relay women: last season change. Jutta Stöck leads, is catching up with Eva Klobukowska and crashes across finish line second. With flags waving spectators. Invasion of the teams to the closing ceremony. Fireworks.

Origin / Type of content


Persons in the Film

Balzer, Karin ; Bucher, Ewald ; Teege, Joachim ; Zarapkin ; Frisch, Karin ; Jazy, Michel ; John, Hinrich ; Kirzenstein ; Klobukowska, Eva ; Nordwig, Wolfgang ; Norpoth, Harald ; Otoz, Eddy ; Papnicolaou ; Stöck, Jutta ; Tümmler, Bodo


Turkey ; Budapest ; Spain ; Dragon rock ; Dortmund ; Bonn


Sachindex Wochenschauen ; Bundeswehr ; Hands ; Dogs ; cameramen, cameramen ; Disasters ; Children ; Fireworks ; Leisure, recreation ; Photographers ; Sports details, fouls ; Spoprt-Ehrungen ; sports audience, sports spectator ; sports facilities ; Debris ; Youth ; parts of the body: eyes, noses, mouths, ears, beard, hands, legs ; Athletics, jogging, fun run ; People ; Circus ; aerial photographs ; Gastronomy ; Dogs ; Sports honors ; 14 find book new German newsreel slow motion


Newsreel (G)


Weekly Newsreel

Translated by Microsoft Translator


Die Zeit unter der Lupe 867/1966

Neue Deutsche Wochenschau (Other title)

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Title brand focus on Turkey, earthquake camera: Pahl, Wiers the good tip gripes shenanigans enlarged study: destination of Drachenfels camera: L. mainly cheerful circus (Moscow State circus) camera: Basic, Luppa, Rühe sports Athletics Budapest (EM) origin: Fox Hungaro A and E

Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • UFA-Wochenschau 228/1960

  • Welt im Film 180/1948

  • Die Zeit unter der Lupe 724/1964

  • Deutschlandspiegel 187/1970

  • UFA-Wochenschau 427/1964

  • Deutschlandspiegel 471/1993

  • UFA-Wochenschau 426/1964

  • Neue Deutsche Wochenschau 474/1959

  • Neue Deutsche Wochenschau 196/1953

  • Deutschlandspiegel 449/1992