Die Zeit unter der Lupe 904/1967 23.05.1967

01 Togo: Port of Lomé - German development aid surf. Natives on the shore. Young black women. A young Negress, great face. Negress looks in mirror. Black women dance. Ship is unloaded in the port. Wooden boat transports the goods to the country. Wooden boat on land. Blasting at Quarry. Rock is promoted. Rocks are transported on train for construction of a new pier. Indigenous peoples in the development in the harbour. View from crane. Thick chunks of rock are transported by crane. Crane is dropping boulders. Crane operator.

02. Brussels: Department store fire smoke clouds over the road. Fire truck driving. Ambulance travels to the site of the accident. Flames beat out window. Delete. Things are thrown out the window. Flames beat out roof. High head. Search in rubble.

03. Hamburg: Exhibition electric 2000 - electron show people go to un Blomen. Exhibition display electric 2000 reactor power station in the model. V2 rocket. American satellites. Visualization of electronic radiation. Bundled fibre.

04. India: pilgrimage of the Janisten 2 pilgrims carry basket between them old woman. Pilgrims on the pilgrimage. Gifts to the largest Buddha statue in the world. PISCES is doused with milk. Kneeling pilgrims.

05. Bremen: Planned reduction of air freighter programme Transall military transport aircraft Transall aircraft construction halls. Settings of the aircraft. Instruments. Loading door is closed. Mr. Hansen interviewed business owners and workers about following the loss restrictions of the aircraft, interview: "A reduction of the Transall program has a very serious impact. not only our work, but on our entire industry employed with Transall manufacturing" - - "people who here again have acquired special knowledge himself in around 10 years activity in aircraft construction, we have worked practically for nonsense." - "you have"About unemployment for 4000 workers."worry to your workplace?" - "Oh, ", probably at the moment hardly."-"everybody worries handy. Out basically, we know not where we are."-" I mean, is a little older. " We would still like a little thing to do. "We get back so no work, so my point of view as seen from, not." Van starts. Harry up above looking great, thinkers. Flying transporter. Franz after seeing top closing time, great.

06. London: Cup final Chelsea - Tottenham Hotspur 1:2 breakdown from UFA 565 / 7 - same section. Wembley Stadium with parking, Transfokator. Auditorium, total. Teams in the game. Viewers with peaked CAP, half-close. Goalkeeper keeps. Old woman, half-close. Battle for the ball. Shot on goal. Tottenham scores a goal. Spectators cheering. Shot at the misses. Old viewers with hat. Corner has a shot blocked. Header. Goalkeeper keeps. 2. goal for Tottenham. Spectators cheering. 2: shoot 1st Duke of Kent handed Cup and Chelsea storms. Game Guide holds up the trophy.

Title brand Spotlight port of Lomé information fire in Brussels (store brand) origin: Belgavox electric 2000 (EXH. Planten un Blomen) camera: fire Janist - pilgrimage, India origin: Pathé news under the Loupe Transall-reportage (aircraft Bremen) camera: fire sports Cup final origin: Pathé News A and E

This report takes spotlight in the West African nation of Togo. From fishing and agriculture, 90 percent of the population live today. But gradually changing the habits of the cheerful and joyful dance people; the impact of the industrial age have reached also Togo. The connections with Germany are friendly. Togo was a German colony - years 7 sovereign - once.
built in 1912 by the Germans: the landing bridge in front of the capital Lome, until today temporary connection to world trade. Transport fragile wooden boats are lifted out of the water. The strong swell would smash them otherwise.
Detonations in a quarry of Lanadesinneren announce the dawn of a new age however. Under German management, 150 Togoer from the top of a mountain beyond the building blocks for a new international port. On trains, every month about 50,000 Tennen roll rocks the coast with them, the new pier is built. Togoer have now learned to use the jetties crane, which is daily more pushes out into the Atlantic Ocean. Financed with a million loan from the Federal Government, dis Mole dis one day on 1100 metres in length will take over the protection of the new overseas port, which will be for the foreign trade of the future-oriented country: instead of 150,000 tons per year Togo can turn in the future nearly the triple amount of cargo.

Information when smoke and flames spread quickly over five floors, it was already too late for many. 4,000 people in the Brussels department store ' a-1 ' innovation "had heard the warning signals, as one of the largest fires in recent times was already unstoppable.
The fire - probably in the camping Department emerged - quickly gobbled down by the House. Two days afterwards the number of missing and dead was in the hundreds. Not witnessed a panic yet thanks to helpfulness of many. The police is now investigating political extremists who had previously protested against an exhibition of American goods day with Fireworks.
Under the motto: "Living in the socket" announced himself in Hamburg the electronic age. In the model a nuclear power plant, which is currently under construction and a city can provide power.
With the legendary v 2 rocket, ended the German and began the American space exploration. US satellite today documenting America's technological lead.
Attention is the scientific gimmick of a professor. the cosmic radiation visible made showcase of West German progress: bundled fiber you can see around the corner and maybe in the future.
30,000 Janisten in India made the pilgrimage on historical traces. The richest sect of the sects-rich continent wallfahrte to their Holy Gometeswara which she worshipped because he once renounced a Kingdom, to become an ascetic. All 60 years the Janisten honour the stone ascetic with a pilgrimage. The largest statue in the world, which is carved from a single piece is supplied for 2,500 years with all the starving masses of India's dream: travel, almonds and 4,000 litres of milk, which you want to save the Holy ascetics from challenges.

A closer look at cutbacks threatened Germany's most ambitious and most expensive aircraft project of the post-war period: the military transporter "Transall", jointly developed by Germans and French and built, due to the low tide in the State budget currently in the Bundeswehr advises, to take only 60 of the ordered 110 machines. In the involved air shipyards crisis mood: because the buyers who want to create 17 million marks for the heaviest twin-engine air freighter in the world, are rare. In the United aviation works in Bremen, with 11,000 employees, the largest employer of the German aviation industry, we talked with Board of Directors, councils and workers: "A reduction of the Transall programme has a very serious impact not only on our work, but to our entire, employed with the Transall manufacturing industry."
"About unemployment for 4,000 employees."
"People who here again have acquired special knowledge himself in around 10 years activity in aircraft construction, we would practically consensus worked for." "Have you worried your job?" "Everybody worries handy. Reason, we don't know where we're." "I mean, we're a bit older European, we would have still liked a little bit what to do. "We wars yes no work again, so, from my position from, not."

100,000 football fans for two hours at the Wembley Stadium had bought a sport with 1.2 million mark - to the English Cup final between Tottenham Hotspur and Chelsea. The battle for the largest English football award was held for the first time as a local Derby of two London teams of the four-time Cup winner Tottenham in the white dress takes over immediately the Favorites role that the bookies have been on him. Chelsea's attacks ends at the latest home brilliant fullback of Jennings a minute before of the break makes Robertson for the lead. He scored a rebound of his club teammates Mullery untenable.
The favorite determines the game after the break, but some of his moves give puzzles the strategists in the stands.
Both Hintermannschaften bear the brunt of the fight. The rain heavy grass prevents ball magic tricks of the Tottenhamer "5-milion storm" with striker of Jimmy Greaves. But the larger routine of the team pays off. In the 70th minute, Saul put a deft turn and shot into the net: 2-0.
Only in the last quarter of an hour, the young Chelsea storm is dangerous 5 minutes before the end Tambling heaves the ball into the goal: 2:1. Tottenham celebrates victory with tapping international, playing on the lawn. The Heißsporne made history: five times they stood since 1901 in the Cup final, five times, she left the square as the winner.
Hamburg, May 23, 1967

Date of Release:

23.05.1967

Year of Production:

1967

Camera Work:

Brandes, Klaus

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Belgavox; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German